话道
齐己 〔唐朝〕
大道多大笑,寂寥何以论。
霜枫翻落叶,水鸟啄闲门。
服药还伤性,求珠亦损魂。
无端凿混沌,一死不还源。
古诗译文
大道面前人们大多只是大笑,寂寥的心境又如何能够言说。
霜后的枫叶翻飞着飘落,水鸟在寂静的门前啄食。
服食丹药反而伤害本性,寻求宝珠也损耗了灵魂。
无缘无故地凿开混沌,一旦死去便再也无法回归本源。
霜后的枫叶翻飞着飘落,水鸟在寂静的门前啄食。
服食丹药反而伤害本性,寻求宝珠也损耗了灵魂。
无缘无故地凿开混沌,一旦死去便再也无法回归本源。
知识点
齐己,唐代诗僧,俗姓胡,名得生,长沙人。出家后居于益阳栖霞寺,后游历江南,与郑谷、贯休等诗人交游。其诗清润平淡,多写山水景物与禅理感悟,有《白莲集》传世。
《庄子·应帝王》中的“混沌”寓言:南海之帝儵与北海之帝忽为报答中央之帝混沌的款待,见其无七窍,便每日为其凿一窍,七日而混沌死。此典故比喻自然本真状态不可人为破坏,强加改造反而会毁灭其本质。
唐代佛教与道教交融:唐代佛教禅宗兴盛,同时道教炼丹养生之风流行。许多文人与僧侣兼通道释思想,诗中常融合两家哲理,探讨生命、本源与修行等主题。
五言律诗结构:本诗为标准五言律诗,四联八句,颔联与颈联对仗工整,如“霜枫”对“水鸟”,“翻落叶”对“啄闲门”;“服药”对“求珠”,“还伤性”对“亦损魂”。押平声韵,音律和谐。
《庄子·应帝王》中的“混沌”寓言:南海之帝儵与北海之帝忽为报答中央之帝混沌的款待,见其无七窍,便每日为其凿一窍,七日而混沌死。此典故比喻自然本真状态不可人为破坏,强加改造反而会毁灭其本质。
唐代佛教与道教交融:唐代佛教禅宗兴盛,同时道教炼丹养生之风流行。许多文人与僧侣兼通道释思想,诗中常融合两家哲理,探讨生命、本源与修行等主题。
五言律诗结构:本诗为标准五言律诗,四联八句,颔联与颈联对仗工整,如“霜枫”对“水鸟”,“翻落叶”对“啄闲门”;“服药”对“求珠”,“还伤性”对“亦损魂”。押平声韵,音律和谐。
古诗注解
- 大道:指宇宙万物的根本规律,也指佛道思想中的至高真理。
- 寂寥何以论:形容体悟大道后的孤独与沉默,难以用言语表达。
- 霜枫:经霜的枫树,象征秋日凋零之景。
- 翻落叶:枫叶在寒风中翻卷飘落。
- 闲门:寂静无人的门扉,暗示无人造访的幽居之所。
- 服药:指道教炼丹求长生的行为。
- 伤性:损害人的自然本性。
- 求珠:比喻追求外在的名利或虚幻的境界。
- 损魂:损伤精神与灵魂。
- 凿混沌:典出《庄子·应帝王》,指人为干预破坏自然本真状态。
- 不还源:无法回归生命的本源或大道的起点。
讲解
这首《话道》表面是谈论“道”,实则是对世人误解“道”、背离“道”的深刻批判。诗人指出,真正的“大道”是寂静深远、难以言说的,而世人却往往嗤笑不解。通过描绘秋日萧瑟之景,营造出一种孤独超然的氛围,暗示体道者的清冷心境。接着,诗人批评了两种错误的修行方式:一是道教式的炼丹服药,认为这反而会伤害人的自然本性;二是对外在名利或虚幻境界的追求,这种“求珠”行为会损耗人的灵魂。最后,借用“凿混沌”的典故,强调一切人为的、刻意的造作都会破坏生命的本真状态,一旦失去,便无法复原。整首诗启示我们:真正的修行不在于外在的追求与形式,而在于守护内心的宁静与本真,顺应自然,返璞归真。
古诗赏析
《话道》是一首充满哲理禅意的五言律诗。首联“大道多大笑,寂寥何以论”开篇即点出世人对“大道”的不解与轻视,反衬出真正体悟者内心的孤寂与深沉。颔联“霜枫翻落叶,水鸟啄闲门”以冷寂的秋景烘托心境,枫叶飘零象征世事无常,水鸟啄门更显环境之幽静,寓情于景,意境深远。颈联转入对修行方式的批判,“服药还伤性,求珠亦损魂”,指出违背自然的炼丹求利只会适得其反。尾联借用“凿混沌”典故,警示人为造作将导致生命本源的丧失,发人深省。全诗语言简练,意象清冷,融佛道思想于一体,表达了对自然真性与内在觉悟的推崇,体现了齐己作为诗僧深邃的哲学思考。
创作背景
齐己是唐代晚期著名诗僧,一生栖居山林寺院,精研佛理,其诗多抒发禅悟体验与人生哲思。《话道》一诗创作于他长期修行体悟之后,反映了当时佛教与道教思想交融背景下,诗人对“大道”的深刻反思。晚唐社会动荡,士人与僧侣普遍对现实失望,转而追求精神解脱。此诗正是在这样的时代氛围中,借自然景象与道家典故,表达对执着外求、背离本心的批判,强调回归内心寂静与自然真性的修行理念。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)