和宋中道元夕二首
梅尧臣 〔宋朝〕
春风来解吹残雪,灯烛迎阳万户燃。
竟看繁星在平地,不妨明月满中天。
赭袍已向端门御,仙曲初闻法部传。
车马不闲通曙色,康庄时见拾珠钿。
古诗译文
春风已至,吹散了残存的积雪;家家户户点燃灯火,迎着温暖的阳光,万盏齐明。人们争相观看,仿佛繁星落到了平地之上;不妨碍明月高悬中天,光辉普照。皇帝身着赭黄袍,已经亲临端门御临天下;仙乐初起,从教坊法部中传出美妙的乐曲。车马络绎不绝,整夜喧闹直到天亮;在宽阔的大道上,不时能见到人们拾起遗落的珠玉首饰。
知识点
1. 宋代元宵节:北宋元宵节从正月十四到正月十八,京城开封取消宵禁,搭建灯山,皇帝登上宣德门观灯并赐酒,百姓可以自由观赏,是古代最盛大的公共狂欢节之一。
2. 梅尧臣:字圣俞,北宋著名诗人,与苏舜钦齐名,时称“苏梅”。他的诗风平淡含蓄,注重写实,对宋代诗风转变有重要影响,被刘克庄誉为宋诗的“开山祖师”。
3. 和诗:古代文人之间的唱和之作。宋中道先作《元夕》诗,梅尧臣依照其主题或韵脚作诗回应,称为“和诗”,是文人社交与文学交流的常见形式。
4. 意象“繁星”:诗中“繁星在平地”比喻地上的灯火,既写出灯火数量之多,又暗示灯火与天上星辰交相辉映的奇幻景象,是古代诗歌中常见的比喻手法。
古诗注解
- 元夕:农历正月十五元宵节,又称上元节,是古代重要的节日,有观灯、赏月的习俗。
- 赭袍:赭黄色袍服,古代帝王所穿的礼服,这里代指皇帝。
- 端门:宫殿的正门,这里指北宋皇宫宣德门,是皇帝举行大典和与民同乐的地方。
- 法部:唐代宫廷掌管音乐的机构,后泛指宫廷乐队或教坊。
- 康庄:宽阔平坦的大道,四通八达的道路。
- 拾珠钿:珠钿是女子佩戴的珠玉首饰。此处形容游人众多,热闹拥挤,以至于有人遗落贵重首饰,也侧面写出节日狂欢的场景。
讲解
这首诗是梅尧臣描写元宵节的名作。首句“春风来解吹残雪”点明时令——冬去春来,残雪消融,为节日增添了生机。第二句“灯烛迎阳万户燃”写家家户户点灯,迎接太阳,也迎接元宵佳节的到来。“竟看繁星在平地”是整首诗最精彩的比喻:地上的灯多得像天上的星星,人们抬头看天上明月,低头看地上灯火,天上人间融为一体。后四句写皇帝亲临端门,宫廷乐队奏起仙乐,车马川流不息直到天亮,甚至有人在路上捡到女子遗落的珠钿——这个细节特别生动,说明人潮拥挤,也说明当时社会富足,人们尽情玩乐。整首诗既写了皇家的气派,又写了百姓的欢乐,层次丰富,读来仿佛能听到宋代的锣鼓声、看到满街的花灯。
古诗赏析
此诗紧扣“元夕”主题,从自然景象写到人间繁华。首联以春风解冻、万户燃灯起笔,营造出春回大地、灯火辉煌的喜庆氛围。颔联“竟看繁星在平地,不妨明月满中天”是神来之笔,将地上的万盏灯火比作坠落人间的繁星,又与天上的明月相映成趣,虚实结合,意境壮美。颈联转向宫廷,写皇帝御临、仙乐飘飘,将节日的狂欢推向高潮。尾联以“车马不闲”“拾珠钿”的细节收束,生动刻画了通宵达旦的热闹场景,以及百姓的富足与欢乐。全诗语言明快,画面感强,既有宏大的皇家气派,又有细腻的世俗风情,展现了宋代元宵节的独特魅力。
创作背景
此诗为梅尧臣酬和友人宋中道(宋敏求)的元夕之作。北宋时期,元宵节是极为盛大的节日,京城开封(汴梁)会解除宵禁,张灯结彩,皇帝登上宣德门与民同乐,百姓狂欢通宵。梅尧臣身处仁宗朝,当时社会相对安定,经济繁荣,节日气氛浓厚。诗人通过描绘元夕之夜灯火辉煌、车马喧闹、百姓拾取首饰的细节,展现了京城元宵的盛况,同时也隐含了对太平盛世的歌颂。
作者信息