和邵尧夫霁登石阁
司马光 〔宋朝〕
飞檐危槛出林端,王屋嵩丘咫尺间。
独爱高明游佛阁,岂知忧喜满尘寰。
目穷莽苍织毫尽,身得逍遥万象闲。
暇日登临无厌数,悲风残叶已珊珊。
古诗译文
高高的飞檐和栏杆从林梢之上伸出,王屋山和嵩山近在咫尺。我偏爱登上这高耸的佛阁远眺,哪里知道人间的忧愁与喜乐早已遍布尘世。极目远眺,苍茫大地的细微之处尽收眼底,身处此境,身心逍遥,感觉万物都如此闲适。闲暇时日多次登临此地也从不厌倦,只听得悲凉秋风中的残叶已珊珊作响。
知识点
1. 唱和诗:中国古代诗人间以诗词互相酬答唱和的一种创作形式。此诗标题中“和”字即表明是司马光对邵雍原诗的酬和之作。 2. 对仗:律诗中间两联(颔联、颈联)要求对仗。本诗颔联“独爱高明游佛阁”对“岂知忧喜满尘寰”,颈联“目穷莽苍织毫尽”对“身得逍遥万象闲”,词性、结构工整。 3. 意象运用:诗中运用了“飞檐”“危槛”“莽苍”“逍遥”“悲风”“残叶”等一系列意象,共同构建出高远、苍茫、闲适而又略带萧瑟的意境。 4. 空间与情感转换:诗歌空间由高阁近景(飞檐)推至远山(王屋嵩丘),再至苍茫大地,最后收束于耳边风叶之声。情感随之由登临之欣悦,转入尘寰之忧思,再至逍遥之闲适,终归于悲秋之慨叹,层次分明。 5. 历史人物关联:司马光与邵雍是北宋中期洛阳文人集团的重要成员,他们的交往是了解北宋退居士大夫生活与思想的重要窗口。
古诗注解
- 和(hè)邵尧夫霁登石阁:和,指和诗,依照别人诗词的题材或韵律作诗。邵尧夫,即邵雍,北宋理学家。霁,雨雪后天气转晴。
- 飞檐危槛:形容楼阁檐角高翘,栏杆高耸。危,高。
- 王屋嵩丘:王屋山和嵩山,均为中原名山。此处意指在石阁上可远眺群山。
- 咫尺间:形容距离极近。咫,古代长度单位,约合今制八寸。
- 高明:指高敞的处所,此处即指石阁。
- 尘寰:人世间。
- 目穷莽苍:极目远望苍茫辽阔的原野。
- 织毫尽:像织物的毫毛那样细微的景物都能看尽,形容视野清晰,一览无余。
- 暇日:闲暇的日子。
- 无厌数(shuò):不厌倦地多次登临。数,屡次。
- 珊珊:形容玉石、风雨、落叶等发出的舒缓声音,此处指风吹残叶之声。
讲解
这首诗可以从三个层面来理解。首先是写景层面,诗人以生动的笔触描绘了石阁的高耸险峻和登阁后看到的壮阔景象,运用了夸张(“咫尺间”)和细腻描绘(“织毫尽”)相结合的手法。其次是抒情层面,诗歌情感并非单一,而是呈现出矛盾与统一:既有“独爱高明”、“身得逍遥”的超然物外之乐,又有“岂知忧喜满尘寰”的对现实人间的深切关注,尾句的“悲风残叶”更添一抹感时伤世的底色。这种复杂情感正是退居政治家内心世界的真实写照。最后是哲理层面,诗歌体现了登高望远这一传统母题中蕴含的哲学思考——在高处获得的空间上的“逍遥”与“目穷”,是否能真正消解时间(“暇日”、“已珊珊”)带来的变迁感和人世固有的“忧喜”?诗人没有给出直接答案,但通过景象的并置与情感的流转,引导读者去体悟这份深远意境。全诗结构严谨,由景生情,由情入理,语言凝练而意蕴丰厚,是宋代文人唱和诗中的佳作。
古诗赏析
本诗通过描绘登高所见之景,抒发了诗人旷达与忧思交织的复杂情怀。首联以“飞檐危槛”的局部特写切入,气势非凡,又以“王屋嵩丘咫尺间”的夸张笔法,极言石阁之高、视野之阔。颔联是全诗情感转折的关键,“独爱高明”显其超脱之志,而“岂知忧喜满尘寰”则笔锋一转,透露出对纷扰人世的清醒认知与隐隐忧怀。颈联具体写登临所见所感,“目穷莽苍”承上启下,“身得逍遥”则是此刻的真实体验,物我两忘,心境暂得安宁。尾联以“暇日登临无厌”重申对自然与高远的向往,但结句“悲风残叶已珊珊”以景作结,秋风萧瑟、落叶凋零的意象,为全诗染上了一层淡淡的悲凉与时光流逝的感伤,使得超然之乐中蕴含了深沉的现实关怀与生命感悟。全诗对仗工稳,意境开阔而情感内蕴丰富,体现了宋诗理趣与情韵结合的特点。
创作背景
此诗是北宋政治家、史学家司马光写给好友邵雍(字尧夫)的一首和诗。邵雍原诗《霁登石阁》描绘了雨过天晴后登阁所见的开阔景象与超然心境。司马光以此诗相和,应作于二人同在洛阳居住交游期间。当时司马光因反对王安石变法,退居洛阳,致力于编撰《资治通鉴》。诗中既表达了对自然山水和高明之境的喜爱,也隐隐流露出对时局、世事的关切与个人闲居的复杂心境。
作者信息
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。古诗数量:司马光全部诗词(1237首)名句数量:司马光经典名句(2486条)