海上相逢赵同
吕岩 〔唐朝〕
南宫水火吾须济,北阙夫妻我自媒。
洞里龙儿娇郁律,山前童子喜徘徊。
古诗译文
我在南方的水火之中必须自渡,北方的宫阙里夫妻缘分由我亲自牵媒。
洞中的小龙娇憨地盘旋嬉戏,山前的童子欢快地来回徘徊。
知识点
1. 吕岩:即吕洞宾,唐代著名道士,道教全真派北五祖之一
2. 郁律:古语形容曲折盘旋貌,常见于道家文献
3. 南宫北阙:道教术语中常以方位喻指阴阳五行
4. 唐代游仙诗特征:多通过自然意象表达超脱尘世的修道理想
古诗注解
- 南宫:南方星宿名,象征火德,此处或指南方地域。
- 北阙:古代宫殿北面的门楼,代指朝廷或北方。
- 龙儿娇郁律:形容小龙盘曲扭动的活泼姿态。
- 童子喜徘徊:暗喻修道之人的自在逍遥。
讲解
此诗典型体现唐代游仙诗特色:首联“须济”“自媒”彰显修道者的主观能动性;颔联“娇”“喜”以拟人手法赋予灵兽童真之趣,暗喻得道后的自在状态。全诗将道教内丹修炼的抽象理念,转化为可感的自然意象,达到“以诗传道”的艺术效果。
古诗赏析
全诗以对仗工整的两联展开,前两句以“水火”“夫妻”对比,展现修道者调和阴阳的悟道境界;后两句通过“龙儿”“童子”的生动意象,将玄理寓于童趣之中,体现道家返璞归真的思想。语言简练而意境玄远,颇具仙家气象。
创作背景
此诗为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作,反映其修道生涯中的超脱心境。诗中“水火”“龙儿”等意象,均与道教内丹修炼术语相关,可能为云游海上偶遇道友赵同时的即兴之作。
作者信息
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。古诗数量:吕岩全部诗词(136首)名句数量:吕岩经典名句(473条)