寒食前三日携家至丁山

春天的时光已经过半，心中预先担忧起风雨的来临。
苦于没有亲朋好友相聚的快乐，便自己带着儿女们出游踏青。
丁山耸立在城南，我们老老少少共载一叶小舟前往。
沿着狭窄曲折的小径登山，山顶的轩窗房屋正是休憩的好地方。
远望可以追逐飞鸟的踪迹，俯身能凝视清澈的溪流。
溪边的花儿开得正灿烂，堤岸上的柳树翠绿而柔美。
在烟云缥缈之间，仿佛能望见前朝的帝王州（指杭州）。
田野像棋盘一样错落有致，山川相互连接，莽莽苍苍。
妻子（闰妻）不善饮酒，我便自斟自饮，互相劝酬（自得其乐）。
是谁家穿着鲜艳妆容的妇人，来到席前为我们唱歌助兴。
这风光足以让人沉醉，眼前的景物似乎也留恋不舍。
可惜没有百金的资财，能买下这林壑幽美的山丘。
岁月确实容易流逝，乡里故人尚在仕途沉浮（或指自己仍在世间漂泊）。
归来时已是暮钟响起，微风吹动水边的蘋草，让人心旷神怡。

韩元吉（1118-1187），字无咎，号南涧，开封雍丘（今河南杞县）人，后徙居信州（今江西上饶）。南宋著名文学家、官员。他出身世家，官至吏部尚书，是南宋初期文坛的重要人物，与陆游、辛弃疾、朱熹等名家交往密切，多有诗词唱和。他的诗文风格清新自然，内容充实，既有对国家命运的关切，也有对山水田园的向往。其词作亦佳，著有《南涧甲乙稿》、《焦尾集词》等。此诗是其山水田园诗的代表作之一，体现了其平淡中见深意的艺术特色。

• 春事：春天的农事或春景，这里指春天的时光。
• 豫怀：预先怀有。豫，通“预”。
• 丁山：诗人家乡附近的山名，具体位置不详，从诗中“前瞻帝王州”推测，当在杭州附近。
• 老稚：老人和孩子，指全家人。
• 诘曲：弯曲，曲折。
• 遐观：远眺。
• 帝王州：指南宋都城临安（今杭州）。
• 莽相缪：莽莽苍苍，相互缠绕、连接。缪，缠绕。
• 闰妻：对妻子的爱称。闰，有内室之意，引申为妻。
• 自劝酬：自己劝自己喝酒，即独酌。
• 造席：来到席前。造，到。
• 讴：唱歌。
• 百金资：百两黄金，指足够的钱财。
• 林壑比：并列、拥有这片山林幽壑。比，并列，此处指置办、拥有。
• 里闾：乡里，指故乡或同乡的人。
• 尚沈浮：尚在世间沉浮，指仕途或生活尚未安定。沈，同“沉”。
• 蘋风：微风，常指吹动水边蘋草的风。蘋，一种水生植物。
• 沧洲：滨水的地方，古时常用来指隐士的居所。

这首《寒食前三日携家至丁山》是一首五言古诗，全诗以“游”为眼，以“情”为魂，记叙了一次完整的出游经历。

第一部分：出游缘由（第1-4句）。首句点明时节，并带出一丝“忧”绪，这“忧”可能是对春光易逝的担忧，也可能是对世事风雨的敏感。为解此忧，也为弥补“无亲朋乐”的缺憾，诗人选择携家人出游，奠定了全诗闲适而又略带感伤的基调。

第二部分：登山与所见（第5-16句）。这是全诗的主体，描绘了从乘舟、登山到山顶远眺的全过程。先写舟载老幼，后写山路曲折，终至山顶轩窗。接着以“遐观”和“俯视”总领，展开一幅壮阔而细腻的画卷：远有飞鸟、帝王州（杭州），近有清流、烂漫溪花、柔绿堤柳，上有烟云雾霭，下有田野山川。景物描写层次分明，视野开阔，色彩斑斓，动静相宜，展现了诗人高超的写景技巧和热爱自然的情怀。

第三部分：游中乐趣（第17-20句）。写游山过程中的生活小景：妻子不饮，诗人独酌自得其乐；偶遇盛装妇人献歌，为旅途增添了别样的生趣。这些细节使诗歌内容更加丰富，人情味更浓，也映衬出当时融洽、欢乐的氛围。

第四部分：感慨与归途（第21-28句）。面对如此美景，诗人由乐生思，发出“惜无百金资，买此林壑比”的遗憾，将个人对归隐生活的向往与现实中无法抽身的矛盾表现出来。进而联想到“岁月易得，里闾沉浮”，将个人的感慨上升到对时光流逝、人生无常的普遍思考，使诗歌的思想深度得到提升。最后以“暮钟响”和“蘋风动沧洲”的宁静画面结束，游兴尽而思绪悠长，与开篇的“忧”遥相呼应，形成一个完整的情感闭环，意境深远，令人回味。

这首诗以出游丁山为线索，描绘了一幅生动的春日郊游图，并在其中寄寓了深沉的人生感怀。全诗层次分明，情景交融。

叙事与写景交织：开篇“春事已过半，豫怀风雨忧”，点明时令并暗含一丝忧思，为后文的出游寻乐埋下伏笔。接着写“自携儿女游”，尽显亲情之乐与随性。随后细致描绘了登山过程：“狭径登诘曲，轩窗居上头”，以及登高所见：“遐观接去鸟，俯视临清流”、“溪花正烂漫，堤柳绿且柔”、“杳霭烟云间，前瞻帝王州”、“田野乱棋布，山川莽相缪”，由近及远，从下至上，视角多变，将山间的清幽、溪花的烂漫、远眺的壮阔融为一体，动静结合，画面感极强。尤其是“溪花正烂漫，堤柳绿且柔”等句，色彩明丽，富有生机。

人情景致相映成趣：诗中不仅有自然之景，更有人文活动。“闰妻不能饮，取酒自劝酬”写出家庭生活的温馨与闲适。“鲜妆谁家妇，造席为我讴”则增添了旅途中的意外之喜，歌声与风光相映，更显其乐陶陶。

情感深沉，由乐转思：在尽情享受“风光亦可醉，景物似见留”的欢愉之后，诗人笔锋一转，发出“惜无百金资，买此林壑比”的感慨，流露出对归隐山林、长居此地的渴望，但因现实所困而不得的遗憾。紧接着“岁月实易得，里闾尚沈浮”二句，将个人情怀提升到对时光易逝、人生沉浮的哲理性思考，使得诗歌意境更加深远。结尾“归来暮钟响，蘋风动沧洲”以景结情，暮钟悠悠，蘋风轻拂，既呼应了开篇的“忧”，又为这次愉快的出游画上了一个宁静而悠远的句号，余味无穷。全诗语言自然流畅，情感真挚含蓄，展现了韩元吉作为南宋名家深厚的艺术功底。

这首诗是南宋诗人韩元吉在寒食节（清明节前一二日）前三天，携家人出游丁山时所作。韩元吉是南宋初期重要的官员和文学家，曾任吏部尚书，主张抗金，但仕途亦有起伏。晚年他寓居信州（今江西上饶），丁山可能在其居所附近。此诗创作时期，诗人可能已步入晚年，心境趋于平和，既有对时光流逝的感慨，也有对归隐生活的向往。在寒食这一传统祭祖、踏青的节日氛围中，诗人携家带口，登山临水，将所见之景、所感之情融于诗中，既有对自然风光的赞美，也流露出对人生际遇的淡淡惆怅。