寒食客中有怀

江边城郭的花虽然盛开，却也显得寂寞冷清，不必等到绿叶成荫、红花凋谢时才感到春意逝去。

疾风暴雨刚刚度过了寒食节，在这白日漫长、青春将尽的时节，我吟诵着《大招》这悲伤的辞章。

美好的春光尚且随着流水一去不返，旧日的友人想必也如彩云般飘散无踪。

烟波浩渺，千里之外，我的家乡究竟在何处？只有那溪水的声音，仿佛晚潮般在我耳边回响。

• 江郭：江边的城郭，指诗人客居之地。
• 寂寥：寂静、冷清，此处既写花景，也写心境。
• 绿暗与红凋：绿叶成荫（绿暗）、红花凋谢（红凋），代指暮春景象。
• 疾风甚雨：急风暴雨，形容寒食节前后天气多变。
• 寒食：古代节日，在清明前一两天，禁火冷食，后与清明合并。
• 白日青春：明亮的白日与美好的春光，暗指年华易逝。
• 大招：楚辞篇名，相传为屈原或景差所作，多用于招魂或抒发哀思。
• 芳景：美好的春景。
• 故人：老朋友。
• 彩云飘：比喻故人如云般离散远去。
• 烟波千里：形容江面雾气弥漫，路途遥远。
• 溪声似晚潮：溪水的声音听起来像是傍晚的潮水，烘托孤寂思乡之情。

这首诗是范成大在寒食节客居他乡时所作，核心情感是“思乡”与“怀人”。我们可以从三个层次来理解：

第一层：眼前景。诗人看到江边的花开了，却觉得“寂寥”，因为无人共赏。接着写寒食节风雨交加，更添凄凉。这里“不须绿暗与红凋”是一种逆向思维——不是等到花落才伤心，而是花开时已感到孤独，说明愁绪早已存在。

第二层：心中情。诗人由春光流逝联想到自己年华老去，于是吟诵《大招》来排遣哀思。又由流水想到美好事物不可挽回，由彩云想到朋友离散，孤独感进一步加深。

第三层：家与归。最后两句将情感推向顶点：烟波浩渺，家乡在千里之外，看不见也回不去；只有溪水声像晚潮一样，一阵阵拍打在心间。这里“溪声”是实写，“晚潮”是比喻，声音的连绵不绝暗示了愁绪的绵长。

整首诗没有直接喊“我好想家”，而是通过花、雨、水、云、溪声等意象，让读者自然感受到那种漂泊无依的苍凉。范成大擅长用平常字眼写出深沉情感，这首诗就是一个典型例子。

这首诗以寒食节为背景，将自然景物与个人情感紧密交融。首联“江郭花开也寂寥，不须绿暗与红凋”一反常理，不说花落伤春，而说花开已感寂寥，立意新颖，暗示诗人心中早已充满愁绪。颔联“疾风甚雨过寒食，白日青春吟大招”借恶劣天气与《楚辞·大招》的典故，强化了悲凉氛围，同时“白日青春”一语双关，既指时节也叹人生。颈联“芳景尚随流水去，故人应作彩云飘”以流水喻春光易逝，以彩云喻故人离散，对仗工整，意象空灵。尾联“烟波千里家何在？惟有溪声似晚潮”以问句收束，将思乡之情推向高潮，溪声如潮的听觉描写，更添孤寂与苍茫之感。全诗语言清丽，情感深沉，体现了范成大后期诗歌含蓄蕴藉、情景交融的特点。

范成大一生宦游四方，曾出使金国，也曾在各地任职。这首诗写于寒食节期间，诗人客居他乡，未能归家。寒食节本是祭扫先人、阖家团圆的时节，但诗人却独自面对江边寂寞的花开与风雨交加的天气，由此触发对故乡、故人的深切思念。诗中“烟波千里家何在”一句，直抒胸臆，表达了漂泊无依的羁旅之愁。