和师厚郊居示里中诸君
黄庭坚 〔宋朝〕
篱边黄菊关心事,窗外青山不世情。
江橘千头供岁计,秋蛙一部洗朝酲。
归鸿往燕竞时节,宿草新坟多友生。
身後功名空自重,眼前樽酒未宜轻。
古诗译文
篱笆边的黄菊牵动着我的心事,窗外的青山没有世俗的世故之情。
江边的橘树有千头之多,可供一年的生计;秋日蛙声一片,能洗去清晨的宿醉。
归来的大雁和往去的燕子争相变换着时节,旧坟上长出了新草,又有许多朋友离世。
身后的功名不过是空虚的自重,眼前的酒杯却不应轻易看轻。
知识点
1. 黄庭坚:北宋著名诗人、书法家,江西诗派开山鼻祖,与苏轼并称“苏黄”。其诗讲究用典、炼字,主张“点铁成金”“夺胎换骨”。
2. 江西诗派:宋代影响最大的诗歌流派,以杜甫为祖,黄庭坚、陈师道、陈与义为三宗,强调“无一字无来处”。
3. “江橘千头”典故:出自《三国志·吴志·孙休传》注引《襄阳记》,李衡种橘千株,遗子孙以产业,后世以“千头橘”喻家产或生计。
4. “秋蛙一部”典故:化用《南齐书·孔稚珪传》,孔稚珪以蛙鸣为“两部鼓吹”,喻自然之乐。
5. 酬和诗:诗人之间相互唱和赠答的诗作,此诗为和师厚之作。
6. 意象分析:黄菊(隐逸)、青山(永恒)、归鸿/往燕(时光)、宿草/新坟(生死)、樽酒(当下)。
古诗注解
- 篱边黄菊:化用陶渊明“采菊东篱下”诗意,指隐居生活。
- 不世情:没有世俗的冷暖人情。
- 江橘千头:指柑橘树,典出《襄阳记》,李衡种橘千株,称为“千头木奴”,作为家庭生计。
- 秋蛙一部:指秋天蛙鸣之声,犹如一部鼓吹(乐队)。
- 洗朝酲:解除清晨的酒醉。酲,酒醒后困倦的状态。
- 归鸿往燕:大雁北归,燕子南去,比喻时光流逝。
- 宿草新坟:隔年的草和新起的坟,指故人不断离世。
- 身后功名:死后的名声与功业。
- 樽酒:杯中的酒,指眼前的欢聚。
讲解
这首诗是黄庭坚写给邻里朋友的一首酬和之作。全诗围绕“郊居”展开,既有对田园生活的描写,也有对人生哲理的思考。
首联从眼前景物写起:篱边的黄菊让人联想到陶渊明的隐逸生活,而窗外的青山则冷漠无情,不理会人间的冷暖。这一联点出了诗人对世俗的疏离感。
颔联写田园生计:江边的橘树可以供给一年的生活所需,而秋日的蛙声则能洗去早晨的酒意。这里既有物质上的自足,也有精神上的愉悦。
颈联转向对时光和生命的感慨:大雁和燕子往来奔波,季节不断更替;而旧坟上又长出了新草,意味着又有朋友离开了人世。这两句充满了对人生无常的伤感。
尾联是诗人的自我宽慰:死后的功名不过是虚妄的,不必太在意;眼前的酒杯却不可轻视,应当及时行乐。这体现了黄庭坚晚年豁达、务实的人生态度。
整首诗由景入情,由物及人,层层深入,既有对自然的热爱,也有对生命的思考,语言质朴而意蕴深厚,是黄庭坚晚年诗风的典型代表。
古诗赏析
这首诗以秋日郊居为背景,情感深沉而旷达。首联“篱边黄菊关心事,窗外青山不世情”,以菊喻隐逸之志,以山喻世情之冷,对比鲜明,表达诗人超脱尘俗的心境。颔联“江橘千头供岁计,秋蛙一部洗朝酲”,以务实的生计与闲适的逸趣相对,展现田园生活的自足与惬意。颈联“归鸿往燕竞时节,宿草新坟多友生”,笔锋一转,慨叹时序更替、故人凋零,充满人生易老的悲凉。尾联“身後功名空自重,眼前樽酒未宜轻”,收束全诗,以“空自重”否定虚名,以“未宜轻”肯定当下,体现了诗人看破名利、珍视眼前欢聚的达观精神。全诗对仗工整,用典自然,情感跌宕,既有陶渊明的淡远,又有杜甫的沉郁。
创作背景
此诗作于黄庭坚晚年贬谪或闲居时期。诗人与友人师厚(其人生平不详,当为黄庭坚同乡或好友)郊居唱和,以此诗赠予里中诸君。当时黄庭坚历经宦海沉浮,看透世态炎凉,转而追求田园生活的闲适与淡泊。诗中通过对秋日景物的描写,表达了对人生无常的感慨以及对及时行乐的豁达态度。
作者信息