和孙端叟蚕首十五首·桑筥
梅尧臣 〔宋朝〕
采采向桑郊,盈盈自持筥。
挂钩带月往,稚叶和烟贮。
一心恐蚕饥,搔首促俦侣。
到家倾嫩绿,刀凡为{左口右父}咀。
古诗译文
采桑叶啊采桑叶,向着城郊的桑林去,手里盈盈地提着方形的桑筥。
桑筥上的挂钩挂在身上,披着月光前往桑林,带着晨雾的嫩桑叶被采摘下来,小心地贮存在筥中。
心里一心只担心家里的蚕儿会饥饿,不时停下采摘,搔首催促同来的伴侣快些。
回到家中,赶紧将筐里鲜嫩碧绿的桑叶倾倒出来,用刀细细地切碎,准备喂给蚕儿吃。
知识点
梅尧臣(1002-1060),字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。他与欧阳修、苏舜钦齐名,并称“梅欧”或“苏梅”。梅尧臣在诗歌理论上主张“状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外”,强调诗歌要形象鲜明,意境深远。他反对当时西昆体诗的浮艳空洞,开创了宋诗平淡质朴、关注现实的崭新风貌,对宋代诗风的转变起到了关键作用,被誉为宋诗的“开山祖师”。
他的诗题材广泛,尤其关注民生疾苦,写下了大量反映农民、蚕妇、樵夫、陶者等底层劳动人民生活艰辛的诗作,如《陶者》、《汝坟贫女》等,语言朴素自然,情感真挚深厚。《和孙端叟蚕首十五首》这组诗,就是其反映现实生活、关注农桑生产的典型代表,通过对养蚕各个环节的细致描绘,展现了一幅完整的宋代江南蚕织生产图卷,具有极高的文学价值和历史认识价值。
古诗注解
- 桑筥:用竹篾或柳条编成的圆形或方形的养蚕用具,用来盛放桑叶。
- 采采:茂盛、众多的样子,这里指频繁采摘。
- 盈盈:形容动作轻盈、体态娇美,也指器物装满东西的样子。这里形容采桑女子手拿桑筥的姿态。
- 自持筥:自己提着桑筥。持,拿着,提着。
- 挂钩:指桑筥上用来挂在身上或树枝上的钩子,方便采摘。
- 带月:披着月光,形容早出晚归,天还没亮就出门劳作。
- 稚叶:嫩叶,指刚长出的鲜嫩桑叶。
- 和烟贮:带着晨雾将桑叶采摘并存放起来。烟,指清晨的雾气。
- 搔首:用手挠头,形容焦急、无奈或有所思的样子。
- 促俦侣:催促同伴。俦侣,伴侣,指一同采桑的伙伴。
- 嫩绿:指鲜嫩的桑叶。
- 刀凡:即刀和砧板,指切桑叶用的刀具和器具。
- {左口右父}:这个字是“咀”的异体字或俗写,这里指咀嚼,意为切碎桑叶以便蚕食用。
- 咀:此处指将桑叶切细碎,如同咀嚼过一样,便于蚕啃食。
讲解
同学们好,今天我们一起来学习宋朝诗人梅尧臣的一首描写农事的诗——《和孙端叟蚕首十五首·桑筥》。
一、题目解读
首先,我们来看题目。“和”读hè,指依照别人诗词的题材和格律来创作诗词,是一种唱和之作。孙端叟,是诗人的朋友。蚕首,指关于养蚕事宜的首篇或一组诗。桑筥(jǔ),就是一种用竹子或柳条编的筐,专门用来装桑叶的。所以,整首诗就是围绕这个“桑筥”,描写采桑女用筥采桑、运桑、喂蚕的整个过程。
二、内容梳理
我们一起来梳理一下诗的内容。诗的开头“采采向桑郊,盈盈自持筥”,写采桑女提着桑筥走向桑林,姿态轻盈。接着“挂钩带月往,稚叶和烟贮”,写她披星戴月地劳作,在晨雾中采摘嫩叶并装好。然后“一心恐蚕饥,搔首促俦侣”,写她内心的焦急,因为担心家里的蚕宝宝挨饿,忍不住催促同伴加快速度。最后“到家倾嫩绿,刀凡为咀”,写她回到家后,立刻将鲜嫩的桑叶倒出来,用刀切细,准备喂蚕。
三、重点赏析
这首诗写得非常生动,特别是对人物心理和动作的刻画。大家注意“带月往”这三个字,月亮通常是夜晚的象征,而采桑却是白天的工作,为什么这里说“带月往”?这说明采桑女为了采到最新鲜的带着露水的桑叶,天还没亮,月亮还挂在天上时就出门了。这体现了养蚕的辛苦和农人对蚕事的精心。
更传神的是“一心恐蚕饥”这句。这是全诗的核心,也是最能打动我们的地方。蚕的食欲旺盛,生长迅速,不能饿着。采桑女这种“恐”的心理,是对生命的担忧,更是对劳动成果的担忧。因为蚕养得好坏,直接关系到一家人一年的生计。这种担忧,驱使她“搔首促俦侣”,这个“搔首”的动作,把那种焦急、烦躁又不得不催促同伴的微妙心理刻画得淋漓尽致。
四、总结主旨
所以,这首诗表面上是写“桑筥”这个工具,实际上是写使用工具的人——采桑女。诗人通过对采桑女一个清晨劳动片段的描写,用朴素而精准的语言,赞美了劳动者的勤劳与质朴,也深刻体察了她们内心的焦虑与期盼。我们读这首诗,不仅能了解到宋代蚕桑生产的一个细节,更能感受到千百年前劳动人民那份与我们相通的情感——对生活的责任,对收获的渴望。这就是诗歌的魅力,它能穿越时空,触动我们心底最柔软的部分。
古诗赏析
这首《桑筥》以细腻的笔触和传神的动态描写,刻画了一位勤劳、心系蚕事的采桑女子形象。全诗语言朴素自然,却充满了生活的气息和动人的情感。
首联“采采向桑郊,盈盈自持筥”,起笔便勾勒出一幅生动的画面。“采采”叠用,既写出桑叶的繁茂,又暗示了动作的重复与繁忙。“盈盈”二字,不仅描绘了女子手持桑筥的轻盈体态,更透露出一种自足、自持的劳动美感。她独自提着桑筥,走向城郊的桑林,拉开了劳动的序幕。
颔联“挂钩带月往,稚叶和烟贮”,进一步深化了劳动的艰辛与诗意。“带月往”三字,境界全出,采桑女子披着月色前往桑林,既写出了出门之早,体现了蚕事的紧迫(蚕不能等),也赋予平凡的劳作以一种清冷而坚韧的诗意美。清晨的烟雾还未散去,她采摘着带着露水的嫩叶(稚叶),小心翼翼地“和烟贮”于筥中,这一细节极为精妙,既真实反映了清晨采桑的情景,也暗示了桑叶的鲜嫩和女子的珍视之情。
颈联“一心恐蚕饥,搔首促俦侣”,由外在动作转向内心世界。“一心恐蚕饥”是全诗的“诗眼”,直接道出了女子内心最真实、最强烈的忧虑。这份“恐”字,是对蚕宝宝的牵挂,更是对全年收成的担忧,是劳动者最朴素情感的流露。因为心忧蚕饥,她不免焦急起来,于是“搔首促俦侣”。“搔首”这一细节,将女子焦急、催促又略显无奈的神态刻画得入木三分,使得人物形象更加鲜活可感。
尾联“到家倾嫩绿,刀凡为咀”,描写了劳作的延续和尾声。采摘归来,顾不得休息,立刻“倾嫩绿”,将满筐的希望倒出,紧接着便是“刀凡为咀”——用刀细细地切碎桑叶。一个“咀”字,用得极为传神,将切碎桑叶这个动作的目的(让蚕易于食用)和劳动者的用心良苦都浓缩其中。
整首诗以时间为序,从出发、采摘、催促到归家切叶,完整地展现了采桑女的一个劳动片段。诗中无一句议论,却通过“带月”、“恐饥”、“搔首”、“咀”等一系列极具表现力的词语,将劳动的艰辛、情感的焦灼与对蚕事的尽心尽力融为一体,读来感人至深,展现了梅尧臣诗风“平淡之中见深情”的独特魅力。
创作背景
这首诗是梅尧臣组诗《和孙端叟蚕首十五首》中的一首。梅尧臣是北宋著名诗人,其诗风深远质朴,关注民生疾苦,善于从平凡的日常生活中提炼深刻的主题。孙端叟(孙侔)是梅尧臣的好友,曾作一组关于蚕事的诗,梅尧臣便依其原韵和作了这十五首诗,全面细致地描绘了从养蚕到织丝的整个过程。《桑筥》作为其中一首,专门描写了采桑养蚕这一重要环节。宋代农业经济发达,江南地区蚕桑丝织业尤为兴盛,养蚕是当时农村极其重要的生产活动,直接关系到农民的生计。诗人通过对采桑女子手持桑筥、披星戴月辛勤劳作的细腻刻画,展现了当时农村蚕桑生产的繁忙景象,同时也流露出诗人对劳动人民的深切同情和理解。这首诗不仅是对友人和诗的应酬之作,更是宋代农村生活画卷的一个生动剪影。
作者信息