和叔度独登天台水亭
司马光 〔宋朝〕
郊外灵潭阔,新亭占曲堤。
戏鱼迎坠絮,惊雉出荒蹊。
绿倒杨梢乱,光翻芰叶齐。
雨余纖朋偃,野迥断云低。
水气常喷薄,天风助惨凄。
何知尘外境,近在郡楼西。
古诗译文
郊外的灵潭水面宽阔,新筑的水亭占据了弯曲的堤岸。嬉戏的鱼儿追逐着飘落的柳絮,受惊的野鸡从荒僻的小路窜出。绿色的柳梢被风吹得杂乱倾倒,水光翻动,芰叶整齐地铺展。雨后纤细的浮萍偃卧水面,原野空旷,断云低垂。水气常常喷涌蒸腾,天上吹来的风增添了凄清之感。哪里知道这尘世之外的境界,就近在郡楼西边呢。
知识点
1. 和诗:古代文人之间相互唱和的诗歌形式,通常依照原诗的韵脚或意境进行创作,以表达共鸣或酬答之情。
2. 司马光:字君实,号迂夫,北宋政治家、史学家,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。其诗作多质朴自然,善写景抒情。
3. 意象运用:诗中“戏鱼”“惊雉”“坠絮”“断云”等意象,共同构成了一幅雨后郊野的生动图画,体现了宋代诗歌注重细节刻画与意境营造的特点。
4. 对仗技巧:颔联“戏鱼”对“惊雉”,“迎”对“出”,“坠絮”对“荒蹊”;颈联“绿倒”对“光翻”,“杨梢”对“芰叶”,“乱”对“齐”,工整而富有变化,增强了诗歌的韵律美。
古诗注解
- 灵潭:指清澈深幽的水潭。
- 曲堤:弯曲的堤岸。
- 坠絮:飘落下来的柳絮。
- 惊雉:受惊的野鸡。
- 荒蹊:荒僻的小路。
- 芰叶:菱叶,水生植物菱角的叶子。
- 纖朋:此处“纖”同“纤”,指细小的浮萍;“朋”通“萍”,浮萍。
- 野迥:原野辽阔空旷。
- 喷薄:形容水气或水势汹涌喷涌而出。
- 天风:指天上吹来的风,也指高处的风。
- 尘外境:尘世之外的境界,指超脱凡俗的幽静之地。
讲解
这首《和叔度独登天台水亭》是司马光的一首五言律诗,全诗共八句,描绘了雨后登亭所见的郊外景色。首联从大处落笔,写水亭的位置与视野;中间两联则细写近景:鱼儿追逐柳絮、野鸡惊飞、柳枝凌乱、芰叶映光,动静相宜,色彩鲜明。尾联以议论点题,表达了对“尘外境”的感悟——真正的幽静与超脱,往往就在身边,不必远求。全诗写景细致入微,情感含蓄平和,展现了司马光作为学者型诗人的观察力与哲思。读者可以从中体会到宋代士大夫在自然中寻求心灵安顿的普遍情怀,以及诗歌中“以景寓理”的创作特色。
古诗赏析
此诗以写景见长,笔触细腻,层次分明。首联“郊外灵潭阔,新亭占曲堤”点明地点与建筑,一个“占”字写出亭子与堤岸的契合之妙。颔联“戏鱼迎坠絮,惊雉出荒蹊”动静结合,以鱼戏、雉惊的动态细节,烘托出环境的幽静与生机。颈联“绿倒杨梢乱,光翻芰叶齐”从色彩与光影入手,“乱”与“齐”形成对比,写出风雨后柳枝的凌乱与水中菱叶的整齐,富有画意。尾联“何知尘外境,近在郡楼西”以反问收束,点明主旨:超脱尘俗的幽境并非远不可及,就在日常所居之侧,体现了诗人善于发现身边自然之美的心境。全诗语言清丽,意境空灵,展现了司马光作为文人雅士的审美情趣。
创作背景
司马光(1019年—1086年),北宋著名史学家、政治家。此诗为和诗,原唱为叔度(人名,具体不详)所作《独登天台水亭》。司马光当时或在地方任职或闲居,与友人唱和,借描绘郊外水亭的清幽景色,抒发对尘外之境的向往与欣赏。诗中通过细腻的景物刻画,展现了雨后水亭周边的自然风光,流露出诗人暂时超脱政务尘嚣、沉浸于山水之趣的心境。
作者信息