和石昌言学士官舍十题·蔬畦
梅尧臣 〔宋朝〕
手自除荒手自锄,葱鍼已插壅薤本。
朝芸夕灌岂不勤,比食翦苗闲且稳。
古诗译文
亲自清除杂草,亲手挥动锄头,葱苗已经插下,壅培着薤菜的根株。早晨耕耘,傍晚浇灌,怎能说不勤劳?待到剪取嫩苗烹食时,心中却是闲适而安稳的。
知识点
1. 和诗:古代文人之间相互唱和的一种诗歌创作形式,通常依照原诗的题材、韵脚或意境进行创作。此诗为梅尧臣和石昌言之作。
2. 壅:农业术语,指在植物根部培土或施肥,以促进生长,是古代精耕细作农业技术的体现。
3. 薤:一种百合科多年生草本植物,鳞茎可食,俗称藠头,在中国种植历史悠久,常出现于古诗文中。
4. 蔬畦:菜园中划分整齐的菜地,宋代官舍中常开辟此类园地,供官员种植蔬菜,兼具实用与雅趣。
5. 朝芸夕灌:形容对农作物精心管理,从早到晚劳作不辍,体现了中国农业文化中勤劳耕耘的传统美德。
古诗注解
- 手自:亲自,亲手。
- 除荒:清除荒草。
- 葱鍼:鍼,同“针”。葱鍼,指细长的葱苗,形如针。
- 壅薤本:壅,用土或肥料培在植物根部。薤本,薤菜的根株。薤,一种蔬菜,又名藠头。
- 朝芸夕灌:芸,通“耘”,除草。灌,浇水。指早晨除草、傍晚浇灌。
- 比食翦苗:比,及,等到。翦,同“剪”。等到食用时剪取菜苗。
- 闲且稳:闲适而安稳,形容内心满足平静。
讲解
这首《蔬畦》是梅尧臣官舍生活的一个剪影。诗人通过描写自己亲手开荒、种菜、除草、浇灌的全过程,展现了一种远离官场喧嚣、回归田园本真的生活状态。诗中“手自除荒手自锄”的重复,并非简单的语词堆砌,而是刻意强调亲力亲为的投入感。“葱鍼已插壅薤本”一句,观察入微,将刚刚插下的葱苗比作细针,生动传神。后两句是全诗的点睛之笔:虽然“朝芸夕灌”十分辛苦,但到了剪苗烹食的那一刻,诗人感受到的却是“闲且稳”——这是一种通过诚实劳动获得的内心平静,是精神上的富足。整首诗在平淡的叙述中蕴含着深刻的哲理:真正的闲适不是无所事事,而是在辛勤付出后收获的那份坦然与自在。梅尧臣的诗风以平淡质朴著称,此诗正是这一风格的典型代表,于日常琐事中见真性情。
古诗赏析
这首七言绝句以朴实自然的笔触,勾勒出一幅生动的官舍种菜图。前两句“手自除荒手自锄,葱鍼已插壅薤本”,通过“手自”的重复,强调诗人亲力亲为的劳作姿态,葱苗如针、壅培薤根的细节描写,展现出菜园初成的细致与生机。后两句“朝芸夕灌岂不勤,比食翦苗闲且稳”,以反问“岂不勤”肯定劳作的辛勤,又以“闲且稳”转折,揭示出劳动带来的精神满足——虽身体劳累,但内心因自食其力而获得安宁。全诗语言浅近,意蕴深长,将日常农事升华为一种人生境界,体现了宋诗“以俗为雅”的审美追求。
创作背景
此诗为梅尧臣《和石昌言学士官舍十题》组诗中的一首。石昌言即石扬休,字昌言,与梅尧臣交好,曾任学士之职。石昌言作有《官舍十题》,梅尧臣依题唱和。此诗专咏官舍中的菜园(蔬畦),通过描写亲自种菜、管理菜园的情景,表达了诗人对田园劳作生活的喜爱与闲适自得的心境。宋代士大夫常于官舍隙地开辟菜圃,以寄寓归隐田园之志,此诗即反映了这一文化现象。
作者信息