和石昌言学士官舍十题·葵花
梅尧臣 〔宋朝〕
此心生不背朝日,肯信众草能蘙之。
真似节旄思属国,向来零落谁能持。
古诗译文
葵花这种植物,它的心天生就不会背对着太阳,哪里肯相信众多杂草能够遮蔽它呢?它真像是出使匈奴被扣留、手持汉朝节旄思念故国的苏武,然而在世间辗转飘零,最终又有谁能将它长久地持守珍惜呢?
知识点
1. 梅尧臣:北宋著名诗人,字圣俞,世称宛陵先生。其诗风格平淡含蓄,对宋代诗风转变有重要影响,与欧阳修、苏舜钦齐名。
2. 和诗:原指依照他人诗词的题材、体裁或韵脚进行创作的诗。本诗为“和”石昌言之作,属于朋友间唱和应酬,但立意深刻,不落俗套。
3. 葵花意象:在中国古典诗词中,葵花(向日葵)因其“向日”特性,常被用来象征忠君爱国、坚贞不移的品格。如杜甫“葵藿倾太阳,物性固莫夺”。
4. 苏武典:苏武出使匈奴被扣,历尽艰辛,持汉节十九年不屈,最终归汉。后世常用“节旄”“苏武”比喻坚贞不屈的民族气节与忠君思想。
5. 托物言志:诗人借咏葵花,表达自己虽处逆境(如杂草遮蔽)仍不改初心,并感慨这种品格在现实中常被冷落、难以维持的复杂情感。
古诗注解
- 不背朝日:指葵花始终朝向太阳,象征忠诚、坚定不移的本性。
- 肯信:岂肯相信,表示反问,强调葵花不会受外界影响。
- 蘙(yì):遮蔽、掩盖。这里指杂草企图遮挡葵花的光辉。
- 节旄(máo):古代使节所持的符节,以牦牛尾为饰。此处用典,指汉朝苏武出使匈奴被扣,牧羊十九年,始终手持汉节,节旄尽落而不屈。
- 思属国:思念归附朝廷。属国,指附属国,这里借指苏武归汉后受封的典属国官职,代指苏武本人。
- 零落:凋谢、飘零,既指葵花凋落,也暗喻忠贞之士的流离失所。
- 谁能持:谁能保持、持守。表达对高洁品格难以长久维持的感慨。
讲解
这首诗是梅尧臣写给朋友石昌言的唱和之作。诗题中的“官舍十题”说明他们是在官署的庭院里赏花赋诗,葵花是其中一景。但梅尧臣没有停留在单纯的景物描写上,而是抓住了葵花“向日”这个最突出的特点,展开了深刻的联想。
“此心生不背朝日”,起句就点明葵花的灵魂——它的“心”永远向着太阳,这是一种天赋的本性,无法改变。“肯信众草能蘙之”,用反问加强语气:那些杂草想要遮蔽太阳的光辉,葵花怎么会相信呢?这里“众草”可以理解为世俗的流言、小人或困难,而葵花则象征着坚守理想、不随波逐流的君子。后两句,诗人笔锋一转,把葵花与历史上的民族英雄苏武联系起来。“真似节旄思属国”,苏武在北海牧羊,手持汉节,节上的旄毛都掉光了,但他心中始终思念着祖国。葵花日日朝向太阳,不正像苏武时时心向汉朝吗?最后一句“向来零落谁能持”,充满了惋惜与无奈:这样忠贞的品格,在世间往往难以善终,就像葵花终会凋零,苏武也曾历尽磨难,又有谁能真正长久地守护这份坚贞呢?
整首诗借物喻人,层层深入,从葵花的自然属性,写到人格的忠诚,再写到对现实的感慨。梅尧臣一生官职不高,但为人正直,这首诗其实也是他自己心境的写照:他坚守自己的理想,不向世俗低头,同时也深深感叹这种坚守在现实中的孤独与不易。读这首诗,我们不仅能感受到葵花的生机勃勃,更能触摸到诗人那颗赤诚而又略带悲凉的心。
古诗赏析
此诗咏物寄怀,立意高远。前两句“此心生不背朝日,肯信众草能蘙之”,以葵花向阳的本性起兴,用反诘语气强调其坚定意志,不为杂草所蔽,既写出了葵花的物理特性,更赋予了其忠贞不屈的人格象征。“肯信”二字,笔力千钧,表现出对世俗干扰的蔑视。后两句“真似节旄思属国,向来零落谁能持”,引入苏武持节牧羊的典故,将葵花与历史忠臣的形象重叠,使咏物意境陡然升华。“真似”二字,将物与人紧密扣合;“零落谁能持”则笔锋一转,由热烈赞颂转为深沉慨叹,既惋惜忠贞之士(或美好事物)常遭摧折、难以长久,也暗含对世道浇漓、知音难觅的伤感。全诗语言凝练,用典贴切,物我交融,在咏葵花的同时,深刻表达了诗人对理想人格的向往与现实困境的无奈,耐人寻味。
创作背景
此诗是梅尧臣《和石昌言学士官舍十题》组诗中的一首。石昌言(石扬休)是梅尧臣的好友,曾任学士之职,其官舍内种植了葵花等植物,石昌言先为此作诗,梅尧臣依题唱和。梅尧臣一生仕途坎坷,沉沦下僚,但始终保持着正直坚贞的品格。此诗借咏葵花向日,既是对石昌言品格(或二人共同志趣)的赞美,也是诗人自身心志的托物言志,表达了对忠贞不渝、不随流俗的节操的坚守与叹惋。
作者信息