和权载之离合诗
未知 〔唐朝〕
车马退朝后,聿怀在文友。
动词宗伯雄,重美良史功。
亦曾吟鲍谢,二妙尤增价。
雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜。
覃思各纵横,早擅希代名。
息心欲焚砚,自靦陪群英。
古诗译文
退朝之后,车马散去,心中怀念着那些文采斐然的朋友。作诗唱和,词句堪与文坛宗师比肩,其成就足以媲美良史之功。也曾吟咏鲍照、谢灵运那样的佳作,与友人的“二妙”相和更添诗价。秋雨寒霜中鸿雁长鸣天际,夜幕下鸟儿环绕树林啼叫。深思熟虑,文思纵横驰骋,早已享有稀世的名望。静下心来,几乎想焚毁砚台(自谦才尽),惭愧地陪伴在诸位英才之间。
知识点
1. 权德舆:唐代中期著名政治家、文学家,字载之。官至礼部尚书、同平章事(宰相)。其诗文雅正渊博,在当时文坛享有崇高声望,是贞元、元和年间文坛盟主之一。
2. 离合诗:中国古代杂体诗的一种。常见形式是每四句为一单元,第一句的首字与第二句的首字,或第一句的尾字与第二句的尾字,通过字形拆分(离)与组合(合),产生一个新的字,这个字往往与诗旨相关。创作离合诗需要较高的文字学修养和技巧。
3. 唱和诗:诗人之间互相酬答、应和而作的诗。通常一方先作(赠诗),另一方根据原诗的主题、体裁或韵脚进行回应(和诗)。这是古代文人交流思想、增进友谊、切磋诗艺的重要方式。
4. 鲍谢:文学史上对南朝宋诗人鲍照和谢灵运的合称。二人都擅长山水诗,但风格各异,谢诗富丽精工,鲍诗俊逸豪放,对后世诗歌发展影响深远。
5. 焚砚:典故,亦作“焚笔砚”。源自《晋书·陆机传》,后用以比喻自愧文不如人,欲放弃写作。是诗文中常见的自谦之词。
古诗注解
- 权载之:即权德舆,字载之,唐代中期著名宰相、文学家。
- 离合诗:一种杂体诗名,通常以字形的拆合(离、合)嵌入诗句中构成。
- 聿怀:聿,文言助词,无实义;怀,思念。此处意为心中怀念。
- 宗伯:原为周代官名,后世常用来尊称文章宗师或文坛领袖。
- 良史:指优秀的史官,此处比喻诗文具有信史般的价值与功力。
- 鲍谢:指南朝诗人鲍照和谢灵运,二人以山水诗闻名,并称“鲍谢”。
- 二妙:通常指同时代两位才华出众、关系密切的文人。此处可能指权德舆与另一位友人,或指其诗作与权诗并称双绝。
- 覃思:深思。覃,深。
- 希代名:希,同“稀”。稀世的名声。
- 息心:排除杂念,静心。
- 焚砚:即“焚笔砚”,自谦才思枯竭,欲毁弃文具,不再写作。
- 自靦:靦,羞愧貌。自己感到惭愧。
讲解
这首诗是解读唐代文人交往与诗歌文化的一个生动样本。
首先,从诗题《和权载之离合诗》可知,这是一首“和诗”,且是“离合诗”。这表明诗歌创作具有明确的社交对象(权德舆)和特定的形式要求(离合体)。作者通过这种精巧的形式,既完成了社交礼仪,也展示了自己的文学才华。
其次,诗的内容围绕“文”与“友”展开。开篇“车马退朝后,聿怀在文友”点明了场景与核心情感——在公务之余,最牵挂的是以文会友的雅事。随后,诗人用一系列高级别的赞誉(宗伯、良史、鲍谢、二妙、希代名)来评价权德舆的文学成就,这并非空洞奉承,而是建立在当时权德舆实际文坛地位基础上的恰当评价,反映了中唐时期对文学价值的推崇。
诗中“雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜”一联值得注意。它在全篇以直抒胸臆和用典为主的风格中,突然转入写景,以秋夜鸿唳鸟鸣的意象,既暗示了时节(可能作于秋日),也营造了一种清冷、高远又略带寂寥的氛围。这或许隐喻着知音难觅(鸿雁孤鸣),也或许象征着文思泉涌(百鸟夜鸣),为诗歌增添了形象性和回味空间。
最后,诗人以“息心欲焚砚,自靦陪群英”收尾。这是典型的自谦手法,在极力推崇对方之后,降低自己姿态,表达能与英才为伍的荣幸与惭愧。这种表达既维护了对方的尊严,也体现了自身的修养,符合儒家文化中“谦逊”的美德,是古代唱和诗中常见的情感收束方式。
整体而言,这首诗让我们看到唐代高级文人之间,诗歌如何作为一种精致的社交语言,承载着赞誉、友情、谦逊与才学比拼的多重功能。
首先,从诗题《和权载之离合诗》可知,这是一首“和诗”,且是“离合诗”。这表明诗歌创作具有明确的社交对象(权德舆)和特定的形式要求(离合体)。作者通过这种精巧的形式,既完成了社交礼仪,也展示了自己的文学才华。
其次,诗的内容围绕“文”与“友”展开。开篇“车马退朝后,聿怀在文友”点明了场景与核心情感——在公务之余,最牵挂的是以文会友的雅事。随后,诗人用一系列高级别的赞誉(宗伯、良史、鲍谢、二妙、希代名)来评价权德舆的文学成就,这并非空洞奉承,而是建立在当时权德舆实际文坛地位基础上的恰当评价,反映了中唐时期对文学价值的推崇。
诗中“雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜”一联值得注意。它在全篇以直抒胸臆和用典为主的风格中,突然转入写景,以秋夜鸿唳鸟鸣的意象,既暗示了时节(可能作于秋日),也营造了一种清冷、高远又略带寂寥的氛围。这或许隐喻着知音难觅(鸿雁孤鸣),也或许象征着文思泉涌(百鸟夜鸣),为诗歌增添了形象性和回味空间。
最后,诗人以“息心欲焚砚,自靦陪群英”收尾。这是典型的自谦手法,在极力推崇对方之后,降低自己姿态,表达能与英才为伍的荣幸与惭愧。这种表达既维护了对方的尊严,也体现了自身的修养,符合儒家文化中“谦逊”的美德,是古代唱和诗中常见的情感收束方式。
整体而言,这首诗让我们看到唐代高级文人之间,诗歌如何作为一种精致的社交语言,承载着赞誉、友情、谦逊与才学比拼的多重功能。
古诗赏析
本诗是一首典型的文人酬唱赠答诗,艺术上有以下特点:
1.结构严谨,层次分明:诗从退朝怀友起笔,继而称赞对方的文坛地位与诗作成就(宗伯雄、良史功),再以鲍谢、二妙作比,凸显其诗艺高超。中间插入“雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜”一联景物描写,既点明时节,营造意境,又暗含对知音友情的珍视。最后回归自身,表达自谦与追随之意,情感脉络清晰完整。
2.用典精当,赞誉得体:诗中巧妙运用“宗伯”、“良史”、“鲍谢”、“二妙”等典故与称谓,将权德舆置于历史与当代的文学谱系中进行褒扬,既显尊重,又不流于谄媚。
3.巧嵌诗体,彰显才学:作为一首“离合诗”,它在内容酬唱之外,还需遵循特定的字形离合规则,体现了作者的文字技巧与博学,符合当时文人交往的雅趣。
4.情感真挚,谦敬有度:全诗在表达仰慕之情的同时,尾联以“息心欲焚砚,自靦陪群英”作结,巧妙地表达了自谦,展现了文人交往中既推崇对方又保持自我风骨的态度。景物联的穿插,也为这首以议论称赞为主的诗作增添了含蓄的韵味。
1.结构严谨,层次分明:诗从退朝怀友起笔,继而称赞对方的文坛地位与诗作成就(宗伯雄、良史功),再以鲍谢、二妙作比,凸显其诗艺高超。中间插入“雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜”一联景物描写,既点明时节,营造意境,又暗含对知音友情的珍视。最后回归自身,表达自谦与追随之意,情感脉络清晰完整。
2.用典精当,赞誉得体:诗中巧妙运用“宗伯”、“良史”、“鲍谢”、“二妙”等典故与称谓,将权德舆置于历史与当代的文学谱系中进行褒扬,既显尊重,又不流于谄媚。
3.巧嵌诗体,彰显才学:作为一首“离合诗”,它在内容酬唱之外,还需遵循特定的字形离合规则,体现了作者的文字技巧与博学,符合当时文人交往的雅趣。
4.情感真挚,谦敬有度:全诗在表达仰慕之情的同时,尾联以“息心欲焚砚,自靦陪群英”作结,巧妙地表达了自谦,展现了文人交往中既推崇对方又保持自我风骨的态度。景物联的穿插,也为这首以议论称赞为主的诗作增添了含蓄的韵味。
创作背景
此诗是唐代一位佚名诗人写给权德舆(字载之)的唱和之作。权德舆是中唐时期重要的政治家和文学家,官至宰相,文名甚高,交游广阔,常有文人与其诗歌唱和。这首诗采用了“离合诗”这一带有文字游戏性质的杂体诗形式,既体现了文人间的雅趣,也包含了作者对权德舆文学成就与地位的推崇,以及自谦与追随之意。它创作于一次朝会或文人聚会之后,表达了退朝闲暇时对文友的思念以及对诗歌艺术的切磋与追求。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)