和朐阳载笔鲁裕见寄
李中 〔唐朝〕
燕台多事每开颜,相许论交淡薄间。
饮兴共怜芳草岸,吟情同爱夕阳山。
露浓小径蛩声咽,月冷空庭竹影闲。
何事此时攀忆甚,与君俱是别乡关。
古诗译文
在燕台每每因多事而开怀,我们相约定交于淡泊之间。
饮酒的兴致共同怜爱那芳草岸,吟诗的情怀一同喜爱夕阳山。
露水浓重的小径上蟋蟀声呜咽,月光清冷的空庭中竹影悠闲。
为何此时攀忆之情如此深切,只因你我都是远离故乡的人。
知识点
1. 酬和诗:唐代文人交往的重要形式,需严格遵循原诗的题材、用韵 2. 燕台典故:涉及燕昭王筑黄金台招贤的典故,常见于唐代仕宦题材诗歌 3. 蛩声意象:蟋蟀鸣叫在古典诗歌中多象征秋思、羁旅、时光流逝 4. 对仗艺术:颔联"饮兴-吟情""芳草岸-夕阳山"体现唐代近体诗的严谨对仗 5. 情感结构:典型"起承转合"布局,尾联"何事-与君"构成自问自答式抒情
古诗注解
- 燕台:战国时燕昭王所筑的黄金台,此处借指京城或显贵之地。
- 相许论交淡薄间:指二人志趣相投,在淡泊名利中结为知己。
- 芳草岸:长满芳草的河岸,象征自然恬淡的生活。
- 夕阳山:夕阳映照的山峦,暗含时光流逝的感慨。
- 蛩声咽:蟋蟀的鸣叫声低沉如哽咽,烘托秋夜寂寥。
- 别乡关:远离故乡的关隘,点明二人共同的羁旅身份。
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1. 情感脉络:从开篇的"开颜"到结尾的"攀忆",展现由相聚之欢到别离之思的情感变化,中间通过共饮、同吟的回忆作为过渡。
2. 意象系统:构建了"芳草-夕阳"的日间雅集意象与"露径-月庭"的夜间独处意象,形成时空与情感的强烈对比。
3. 艺术特色:运用"多事"与"淡薄"、"开颜"与"咽声"等矛盾修辞,体现唐代诗人"哀而不伤"的美学追求,尾联直白抒情却仍保持含蓄风度。
古诗赏析
全诗以"淡薄"为情感基调,展现唐代文人特有的羁旅情怀。首联以"燕台多事"与"淡薄间"形成仕宦与隐逸的张力;颔联"芳草岸""夕阳山"用对仗工稳的自然意象,表现文人雅集的高致;颈联转写秋夜寂寥之景,"蛩声咽""竹影闲"以声、影互衬,炼字精妙;尾联直抒胸臆,揭示"攀忆甚"的根源在于共同的客居身份。全诗情景交融,在清冷的意境中蕴含着深厚的知己之情。
创作背景
此诗为唐代诗人李中酬和友人朐阳载笔鲁裕的诗作。唐代士人常有羁旅漂泊的经历,诗人与友人同在他乡为官或游历,通过诗歌寄托思乡之情与淡泊之志。诗中"燕台"暗示京城仕宦背景,"别乡关"则直接点明二人皆客居异乡的境遇,秋夜景物描写进一步强化了孤寂怀乡的创作心境。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)