和普公赋东园十题其四待月亭
梅尧臣 〔宋朝〕
明月过三五,飞出沧海迟。
佳人望清夜,隔树光离离。
不须磔虾蟆,寒魄自有亏。
古诗译文
月亮过了十五之后,月亮从沧海升起显得迟滞缓慢。 佳人在清冷的夜晚伫立遥望,隔着树枝,月光显得疏落迷离。 不必去捣毁蟾蜍(指代月亮的传说),寒冷的月光本就有自然的亏损与变化规律。
知识点
1. 梅尧臣(1002—1060),字圣俞,北宋著名诗人,与其师苏舜钦共同倡导诗歌革新,是“宋诗开山之祖”之一,其诗以平淡自然、注重理趣著称,被称为“梅诗”。 2. 宋诗特点:与唐诗重意象、重情感不同,宋诗更重“理趣”,常将哲理思考融入写景抒情之中,语言趋于平淡、瘦硬,强调格律严谨。 3. 月相关典故:蟾蜍(月精),古人认为月中有蟾蜍,故称月亮为蟾宫、蟾阙;“三五”指十五月圆;“寒魄”指月亮。 4. 诗题解读:“和普公”指回应友人之诗,“东园”是宋代文人常见的园林别业名,“待月亭”是园林中的建筑,常与赏月活动相关。
古诗注解
- 三五:指农历十五,通常是一年中月圆最盛的时候。
- 飞出沧海迟:月亮从海面上升起,但感觉速度很慢,给人一种滞重、迟顿的感觉。
- 隔树光离离:透过树枝的缝隙,月光显得疏疏落落、迷离不清。
- 磔(zhé):古代一种酷刑,指肢解尸体。这里指捣碎、击破。
- 虾蟆:即蟾蜍。古代神话传说月中有蟾蜍,人们认为它会让月亮变得暗淡,因此有捣碎蟾蜍让月亮变亮的说法。
- 寒魄:指月亮。月亮的清光清冷,故称寒魄。
- 亏:指月缺,即不圆。古人认为月亮的圆缺是自然规律,非人为可干涉。
讲解
这首诗是梅尧臣典型的“以理入诗”之作。我们要理解这首诗,首先要把握时间线:月亮已经过了十五(“过三五”),因此月亮是不圆的,升起时给人“迟”的感觉,这里的“迟”既是视觉上的缓慢,也是心理上的感受。 接下来关注场景:佳人在清夜隔树望月,月光“离离”,疏淡、迷离。这种景致是冷的、静的。 最后两句是全诗的核心思想所在。古人有一种迷信或情感投射,认为月亮暗了是因为月中的蟾蜍在捣药或作祟,所以想“磔虾蟆”(肢解蟾蜍)让月亮变亮。但梅尧臣说:不用这样,月亮(寒魄)本来就有盈亏规律,这是大自然的固有法则(“自有亏”)。 这体现了宋代士大夫的一种心态:对自然规律有清醒的认识,不执着于主观愿望(如强求月圆),而是顺应自然。这种“待月”不是等待圆满,而是在等待中体悟不圆满的自然状态,从而获得内心的安宁。这也是梅尧臣诗歌中常见的“淡”与“理”的结合,读起来平淡无奇,但回味起来有余味深长,体现了宋诗重思辨、重哲理的独特风格。读者可以从“不须”和“自有”两个词入手,体会诗人从感性观望到理性超脱的思想转变。
古诗赏析
首两句“明月过三五,飞出沧海迟”,开篇即点明时间已过月圆之夜,月亮升起显得缓慢。一个“迟”字,不仅描写了月出之慢,更暗示了诗人内心的滞重与等待的焦急,或者是对月光迟来的微妙感受。三四句“佳人望清夜,隔树光离离”,转入人物描写,一位佳人在清夜伫立,透过稀疏的树枝,月光显得格外迷离。这里以“离离”状月光之态,营造出一种清冷、疏朗又略带朦胧的氛围,与诗人清高孤绝的气质相合。 后两句“不须磔虾蟆,寒魄自有亏”是全诗的点睛之笔,由景入理。古人常因月缺而怪罪月中蟾蜍,甚至提出“磔”之。诗人却否定了这种人为的执念,指出寒月本有亏损,这是自然天理。这就把单纯的“望月”升华为对宇宙规律的认知,体现了宋诗“以议论为诗”的特点。诗人不再沉溺于“月圆人圆”的俗套情感,而是以理性目光审视自然,在清冷的月光中获得了精神的解脱与平静。整首诗语言简淡,意境清幽,由写景到悟理,层层递进,展现了梅尧臣独特的理趣之美。
创作背景
梅尧臣是北宋著名的现实主义诗人,与苏舜钦等人共同倡导诗文革新运动。这首诗是他为回应“普公”(指普公,可能与某位友人的称号或字号有关,或指当时的一位友人)所作的组诗《东园十题》中的第四首,题目为《待月亭》。 创作时期大约在北宋中期,梅尧臣长期在仕途奔波,心境清冷孤傲。这首诗并非单纯写赏月,而是借“待月”这一动作,以及月亮不圆(“过三五”)、月出迟顿的状态,来抒发一种对世事无常、自然规律的感悟,以及一种不求人为强求、顺应天道的旷达心境。东园中的“待月亭”是诗人寄托情感的空间,诗人在此观察自然现象,从月亮的亏缺中悟出“自有亏”的哲理,即万物都有生灭规律,无需人为干预(如捣碎蟾蜍)去强求圆满,体现了宋诗重理趣的特点。
作者信息
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量:梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量:梅尧臣经典名句(5812条)