和皮博士赴上京观中修灵斋赠威仪尊师兼见寄

霓虹般的双旌和缀满羽毛的衣裙，在七星坛上虔诚礼拜元君。
精诚所至感动上天，奏章无私连鬼神也畏惧听闻。
仙鹤驾着云烟从天而降，凤凰脂膏在月光下焚烧献祭。
白云缭绕的仙境之路已近在眼前，愿时光停留以辅佐圣明之文。

• 霓结双旌：以彩虹为装饰的仪仗旗帜，象征仙家气象。
• 七星坛：道教祭祀用的高台，按北斗七星布局。
• 元君：道教尊称，指地位崇高的女仙或女神。
• 鹤驭：仙人乘鹤飞行，典出《列仙传》。
• 凤膏：传说中的凤凰脂膏，为珍贵祭品。
• 白云乡：指神仙居所，典出《庄子·天地》。

本诗采用七律体，中二联对仗工整："精诚有为"对"章奏无私"，"鹤驭"对"凤膏"。艺术上虚实相生，前两联写实，后两联转虚，通过"烟际""月中""白云"等意象营造缥缈仙境。思想内涵上，表面写宗教仪式，实则寄托政治理想，反映唐末文人既向往超脱又心系社稷的矛盾心态。

全诗以道教斋醮仪式为框架，前四句通过"霓旌""七星坛"等意象构建神圣氛围，后四句以"鹤驭""凤膏"展开仙幻想象。尾联"白云乡路看看到"既写实景又喻指超脱尘世，而"翊圣文"则体现儒家济世情怀，展现唐末文人儒道交融的思想特征。

此诗作于唐末乱世，吴融随皮日休（皮博士）赴长安参与道教斋醮仪式。诗中既描写了庄严的宗教场景，又暗含对时局的忧虑，借"翊圣文"表达对政治清明的期盼。