后汉门。羊续
周昙 〔唐朝〕
鱼悬洁白振清风,禄散亲宾岁自穷。
单席寒厅惭使者,葛衣何以至三公。
古诗译文
鱼悬于庭彰显廉洁清风,俸禄分给亲友却让自己穷困潦倒。
寒厅中独坐一席愧对使者,身穿粗布麻衣如何能位至三公?
知识点
1. 羊续悬鱼:东汉廉政典故,成为后世"悬鱼太守"的美谈
2. 三公制度:东汉以太尉、司徒、司空为最高行政长官
3. 葛衣文化:粗布衣在古诗文中常象征清贫士大夫的操守
4. 晚唐咏史诗:周昙擅长以史讽今,本诗属其《春秋战国门》《后汉门》系列
5. 反讽手法:表面写羊续清廉,实则批判"清者难升"的官场潜规则
古诗注解
- 鱼悬洁白:典出羊续悬鱼拒贿的故事,将下属送的鱼挂在庭中示廉。
- 禄散亲宾:指羊续将俸禄分给贫困亲友,自己生活清贫。
- 单席寒厅:形容居所简陋,仅有一席之地,厅堂寒冷。
- 葛衣:粗麻布衣,象征清廉俭朴。
- 三公:东汉最高官职(太尉、司徒、司空),此处暗讽清廉者难居高位。
讲解
首句"鱼悬洁白"用典奠定全诗基调,第二句"岁自穷"揭示清廉代价;第三句"惭使者"暗写官场应酬的尴尬,末句"何以至"的反问将批判推向高潮。诗人通过物质贫困(禄散、葛衣)与精神高洁(悬鱼、清风)的对比,完成对东汉史实的当代解读,其深层指向是晚唐"笑贫不笑贪"的社会风气。
古诗赏析
前两句通过"悬鱼""散禄"的典型事例,塑造羊续廉洁自守的形象;后两句以"寒厅""葛衣"的贫寒场景与"三公"的显位形成强烈反差,用反诘语气暗讽制度不公。全诗语言简练,典故运用精准,在20字中完成从颂扬到批判的转折。
创作背景
此诗为唐代周昙《后汉门》组诗之一,借东汉名臣羊续的清廉事迹,讽刺晚唐官场腐败。羊续任南阳太守时悬鱼拒贿,却因过于清贫难以晋升,周昙以此揭示清廉者在污浊政局中的困境。
作者信息
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。古诗数量:周昙全部诗词(352首)名句数量:周昙经典名句(1054条)