红牡丹
王维 〔唐朝〕
绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。
古诗译文
浓绿鲜艳的牡丹叶显得悠闲而宁静,红色的牡丹花衣颜色有浅有深。
花朵的中心仿佛因忧愁而将要断裂,那明媚的春色又怎能懂得她的心。
知识点
1. 作者王维:王维(701年-761年),字摩诘,号摩诘居士,唐朝著名诗人、画家,河东蒲州(今山西运城)人。其诗多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。苏轼评价其“诗中有画,画中有诗”。
2. 诗歌体裁:五言绝句。全诗共四句,每句五字,符合绝句格律。
3. 艺术手法:拟人。将牡丹人格化,赋予其“闲静”“愁”等人的情态和心理。
4. 语言特点:语言凝练,色彩词(绿、红)运用巧妙,对比鲜明。
5. 思想情感:在描绘牡丹美丽的同时,寄托了诗人对美好事物易逝的感伤以及某种不为人知的孤寂情绪。
古诗注解
- 绿艳:指牡丹碧绿鲜艳的叶子。
- 闲且静:形容牡丹叶闲雅静谧的姿态。
- 红衣:指红色的牡丹花瓣。
- 浅复深:形容花瓣颜色深浅不一,富有层次。
- 花心:一语双关,既指花的中心(花蕊),也暗指赏花人的内心。
- 愁欲断:形容愁绪深重,仿佛要断裂。
- 岂知心:怎能懂得(牡丹或诗人的)心意。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,抓住诗歌前两句对牡丹形象的精准刻画,引导学生感受诗人如何通过色彩(绿、红)和状态(闲静、浅深)的描写,塑造出牡丹生动可感的形象,体会王维“诗中有画”的特点。其次,重点分析后两句的转折和拟人手法的运用,探讨“花心愁欲断”的深层含义——这“愁”从何而来?是伤春?是自伤?还是对某种人生境遇的隐喻?引导学生理解咏物诗往往“借物抒情”“托物言志”的特点。最后,结合王维晚年的生活经历和佛学思想,探讨诗歌中“春色岂知心”所流露出的那种与繁华外界略显疏离的、内在的孤寂感,从而更深入地把握诗歌的意境和情感内涵。
古诗赏析
这是一首精巧的咏物诗。前两句“绿艳闲且静,红衣浅复深”从色彩和姿态入手,描绘牡丹的形色之美。“绿艳”与“红衣”色彩对比鲜明,“闲且静”写出了牡丹的娴雅风姿,“浅复深”则细腻地刻画出花瓣色彩的浓淡变化,极具画面感。后两句笔锋一转,由外在形色转入内在情思,“花心愁欲断,春色岂知心”运用拟人手法,赋予牡丹以人的情感,说它内心充满愁绪,而外在的盎然春色却无法理解这份深愁。这陡然赋予牡丹一种孤独、不为人知的哀婉气质,使诗歌意境得以深化,超越了单纯的状物,达到了物我交融、托物言志的境界,含蓄地表达了诗人某种不为人知的感伤或对世事的感慨。
创作背景
此诗约创作于王维中年以后,居住于辋川别业时期。王维晚年笃信佛教,心境趋于淡泊宁静,但其诗中仍时常流露出对自然万物细致入微的观察和对生命易逝的淡淡感伤。《红牡丹》一诗,在咏物之中寄寓了诗人自身的情怀,将牡丹拟人化,使其带上了一种幽独的愁绪,这可能与诗人对春光易逝、美好事物难以长存的感悟有关,也反映了其晚年复杂微妙的内心世界。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)