鸿门
徐夤 〔唐朝〕
耨月耕烟水国春,薄徒应笑作农人。
皇王尚法三推礼,白社宁忘四体勤。
雨洒蓑衣芳草暗,鸟啼云树小村贫。
犹胜堕力求飧者,五斗低腰走世尘。
古诗译文
在江南水乡的春日里,我像农夫一样耕田种地,那些浅薄之徒或许会嘲笑我的选择。
帝王尚且遵循三推之礼重视农耕,我这隐居之人又怎能忘记四肢勤勉?
细雨打湿蓑衣,芳草显得黯淡;鸟儿在云雾缭绕的树上啼鸣,小村庄显得贫瘠。
即便如此,也比那些卑躬屈膝、为五斗米折腰奔走尘世的人强得多。
知识点
1. 三推礼:周代天子亲耕礼仪,扶犁推三次,后成为历代帝王重农的象征仪式
2. 白社:典出《晋书》,原为洛阳隐士聚集地,后成为隐逸文化的代称
3. 徐夤:唐末五代诗人,字昭梦,莆田人,曾官至秘书省正字,后归隐
4. 唐末诗风:多反映社会动荡与个人操守,常通过田园题材表达政治态度
5. 鸿门:诗题可能借楚汉相争典故,暗喻政治险恶与人生抉择
古诗注解
- 耨月耕烟:形容在月光和晨雾中耕作,暗指隐居务农的生活。
- 三推礼:古代帝王亲耕的礼仪,象征重视农业。
- 白社:指隐士的居所,此处代指诗人自己。
- 四体勤:出自《论语》,指四肢勤劳,强调亲身劳作。
- 五斗低腰:化用陶渊明"不为五斗米折腰"典故,讽刺趋炎附势之人。
讲解
本诗讲解需把握三个关键:一是抓住"耕"字核心意象,理解诗人通过农耕生活表达的人生选择;二是注意典故的深层运用,"三推礼"与"五斗米"形成古今对照;三是体会唐末特定历史背景下,文人"苦节"精神的艺术呈现。教学中可引导学生比较陶渊明与徐夤的归隐差异:前者是主动选择,后者则更多是乱世中的被迫退守。诗中"芳草暗""小村贫"的描写,实为以贫写洁的艺术手法,可与刘禹锡"陋室铭"的写作策略进行互文解读。
古诗赏析
全诗采用对比手法构建双重意境:前六句以清新笔触描绘田园景致,"雨洒蓑衣""鸟啼云树"等意象营造出闲适的隐居氛围;末两句突然转折,用"犹胜"二字将农耕生活与世俗奔忙形成强烈反差。诗人巧妙化用"三推礼""五斗米"典故,既展现对传统农耕文化的尊崇,又暗含对官场腐败的批判。诗中"芳草暗""小村贫"的描写,实则反衬出精神世界的丰盈,体现唐末文人"处穷达如一"的精神追求。
创作背景
此诗作于唐末乱世,徐夤因不满官场腐败而选择归隐。诗中借农耕生活抒怀,通过对比"薄徒"与"堕力求飧者",表达对高洁品格的坚守。唐末农民起义频发,社会动荡,诗人以隐逸农耕寄托对清净生活的向往,同时暗讽追名逐利之辈。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)