淮南游故居感旧,酬西川李尚书德裕
王播 〔唐朝〕
昔年献赋去江湄,今日行春到却悲。
三径仅存新竹树,四邻惟见旧孙儿。
壁间潜认偷光处,川上宁忘结网时。
更见桥边记名姓,始知题柱免人嗤。
古诗译文
当年我曾在此献赋告别江畔,如今春日重游却满怀悲凉。
旧居的小径只剩新生的竹树,四周邻里只认得当年的孙儿。
悄悄辨认墙壁上偷光苦读的痕迹,河边怎能忘记结网捕鱼的时光。
又见桥边当年题写的姓名,才知题柱明志免了他人嘲笑。
知识点
1. 王播(759-830):字明扬,太原人,唐德宗至文宗时期官员,从寒门到位极人臣
2. 李德裕(787-850):晚唐名相,"牛李党争"李党领袖,时任西川节度使
3. 诗中典故体系:
- 蒋诩三径(隐逸文化)
- 匡衡偷光(勤学典故)
- 董仲舒结网(专志学问)
- 司马相如题柱(立志典故)
4. 酬和诗特点:唐代官员间以诗相赠答的交际方式,需兼顾礼节性与文学性
古诗注解
- 江湄:江岸,水草交接处
- 行春:春日出行游览
- 三径:隐士居所,典出蒋诩开三径
- 偷光:匡衡凿壁偷光典故,喻苦读
- 结网:董仲舒三年不窥园专心治学典故
- 题柱:司马相如题桥柱明志典故
讲解
本诗艺术特色有三:一是"今-昔-今"的环形结构,首尾通过地理空间(江湄-桥边)形成呼应;二是用典密度大却无堆砌感,每个典故都精准对应人生阶段;三是双重情感交织,既有"悲"时光流逝,又有"免人嗤"的欣慰。值得注意的是,"新竹树"既写实景,又暗喻新生代,与"旧孙儿"形成代际对照,体现唐诗"言有尽而意无穷"的特质。
古诗赏析
全诗以时空对比贯穿:首联"昔年-今日"奠定怀旧基调;颔联"新竹-旧孙"写物是人非;颈联连用"偷光""结网"典故,追忆苦读岁月;尾联以"题柱"呼应开篇,表明寒门学子终成大器的自豪。诗中典故密集却自然贴切,在沧桑感中透出励志意味,体现了晚唐诗"事核理举"的特点。
创作背景
此诗作于王播晚年重游淮南故居时。王播少时贫寒,曾在此苦读,后官至宰相。诗中通过今昔对比,既感慨时光流逝,又暗含对当年寒窗苦读的追忆。酬和对象李德裕是当时西川节度使,同为晚唐重臣,二人常有诗文往来。
作者信息
王播(759~830)字明敭(同“扬”),太原(今太原)人。贞元(786~805年)中擢进士,举贤良方正异等。长庆初历进中书侍郎同中书门下平章事。太和初拜左仆射,封太原郡公。卒,谥曰敬。工书,尝书唐凤翔尹李晟为国修寺碑。《唐书本传》、《墨池编》、《佩文斋书画谱》古诗数量:王播全部诗词(2首)名句数量:王播经典名句(8条)