和毛君州宅八咏其三方沼亭
苏辙 〔宋朝〕
池上茅檐覆水低,早来秋雨尚虹霓。
败荷折苇飞鸿下,正忆渔舟泊故溪。
古诗译文
池边的茅草屋檐低垂覆盖着水面,清晨的秋雨后还能看到彩虹。残败的荷叶与折断的芦苇间,飞鸿掠过,此刻正想起从前停泊渔舟的故乡溪流。
知识点
1. 苏辙:北宋文学家,“唐宋八大家”之一,与兄苏轼并称“苏门二杰”,诗风以平实见长。
2. 和诗:应和他人诗作题材或韵律的创作,此诗为组诗中的酬和之作。
3. 意象运用:“虹霓”“飞鸿”等意象常见于宋代贬谪诗,兼具自然美与象征性。
4. 情感表达:宋代文人常借园林景物寄托政治失意与归隐之思。
古诗注解
- 方沼亭:诗中描绘的亭台,位于州宅园林中。
- 虹霓:雨后阳光折射形成的彩虹,此处暗示秋雨初晴。
- 败荷折苇:凋零的荷叶与芦苇,点明深秋萧瑟之景。
- 渔舟泊故溪:借眼前之景追忆故乡隐居的闲适生活。
讲解
此诗需关注三个层次:一是景物描写的空间转换(由近及远),二是时间线索(从“早来”到“忆”的时空跳跃),三是情感递进(由观景到思乡)。教学中可引导学生对比苏轼同类题材诗作,体会苏辙诗“沉静温厚”的独特风格,并结合宋代士大夫的贬谪文化理解诗中隐含的人生况味。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒秋日池亭之景,前两句写静景:茅檐低垂、虹霓未散,展现雨后的清丽;后两句转动态:飞鸿掠过衰荷,触发诗人对故乡渔舟的回忆。诗中“败荷折苇”与“渔舟故溪”形成鲜明对比,暗含宦游漂泊的孤寂,语言简淡而意境深远,体现了苏辙诗风含蓄深沉的特点。
创作背景
此诗为苏辙《和毛君州宅八咏》组诗中的第三首,作于其贬谪期间。毛君(或为毛维瞻)时任州官,邀苏辙题咏宅园景致。诗中通过描绘方沼亭的秋景,隐晦表达对仕途坎坷的感慨与对故土的思念。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)