和毛君州宅八咏 山房
苏辙 〔宋朝〕
岸帻携筇夜夜来,蒲团纸帐竹香台。
直须觅取僧为伴,更为开庵劚草莱。
古诗译文
夜晚,我头戴着便帽,手拄着竹杖,日日来到这山房之中。蒲团为座,纸帐为帷,竹香弥漫于台榭之间。在这里,必须要寻得一位僧人作为伴侣,一同修行相伴;更要为他开辟庵堂,铲除杂草,开垦出这片清净之地。
知识点
1. 和诗:此诗为“和”毛君之作,即依照原诗的韵脚或内容进行唱和。苏辙的《和毛君州宅八咏》是典型的和韵诗,体现了宋人之间以诗会友、相互切磋的文人雅趣。
2. 隐逸与禅宗意象:诗中“岸帻”、“携筇”、“蒲团”、“纸帐”均为典型的隐士或僧侣生活器具,反映了宋代文人深受禅宗思想影响,追求内心清净、淡泊名利的生活态度。
3. 苏辙的贬谪文学:苏辙因苏轼“乌台诗案”受牵连,一生多次遭贬。其贬谪时期的作品,常于平淡中见深意,多描写山水田园、日常生活,抒发超脱苦难、随遇而安的情怀,此诗即为其代表作之一。
4. 筠州文化背景:筠州(今江西高安)在宋代是禅宗盛行之地,高僧辈出,苏辙在此地与僧人交往频繁,其诗文创作深受当地禅林风气影响。
古诗注解
- 岸帻:帻,古代包裹头发的一种头巾。岸帻,意为推起头巾,露出前额,形容洒脱不羁、不拘礼法的样子。
- 携筇:筇,指竹杖,古时常用筇竹制成。携筇,即拄着手杖。
- 夜夜来:每夜都来,形容诗人对此地情有独钟,频繁造访,乐此不疲。
- 蒲团:用蒲草编织成的圆形坐垫,为佛教僧人打坐参禅时所用之物。
- 纸帐:用藤皮、茧纸等制成的帐子,多为隐士或僧人所用,取其素雅、透光、防蚊之效。
- 竹香台:指山房中靠近竹林、弥漫着竹子清香的高台或居所。
- 直须:只须,一定要。
- 觅取:寻找、求得。
- 僧为伴:以僧人为伴,意指希望与僧人一同参禅悟道,共度清寂时光。
- 开庵:开辟庵堂,指修建或整理出供僧人居住修行的茅屋或小庙。
- 劚草莱:劚,用锄头等工具砍、挖。草莱,杂草丛生、荒芜之地。意为铲除荒草,清理出可用的土地。
讲解
各位朋友,大家好!今天我们一起来品读宋代大文豪苏辙的这首《和毛君州宅八咏 山房》。这首诗写于他被贬至筠州期间,虽身处逆境,但字里行间却透着一份难得的从容与闲适。
首句“岸帻携筇夜夜来”,一个“岸帻”,将诗人洒脱不羁的形象刻画得栩栩如生。他推起头巾,拄着竹杖,每天夜里都来到这山房,可见他对这片清静之地的偏爱。这“夜夜来”并非无所事事,而是他心灵的一种寄托。
第二句“蒲团纸帐竹香台”,诗人用极简的笔触,为我们描绘了山房的内外景致。一个蒲团,一顶纸帐,再加上周围飘散着竹香的台榭,这哪里是普通的居所,分明是一处修身养性的净土。这样的环境,让人心旷神怡,也体现了诗人对简朴生活的满足。
后两句“直须觅取僧为伴,更为开庵劚草莱”,则进一步深化了这种向往。诗人觉得,此情此景,若没有一位僧人相伴论道,终究是有些遗憾。他甚至愿意亲自动手,铲除杂草,为僧侣开辟出一座庵堂来。这“劚草莱”的动作,不仅仅是体力劳动,更是一种精神上的“开荒”,象征着扫除内心的杂念,建立起一座精神的堡垒。
整首诗语言平实,没有华丽的辞藻,却意境深远。它让我们看到,苏辙在面对人生挫折时,并没有怨天尤人,而是选择亲近自然,亲近佛法,在简朴的生活中寻找内心的安宁。这种随遇而安、超然物外的精神境界,正是宋代士大夫文人风骨的典型体现,也是我们今天读来依然能获得心灵启迪的地方。好,这首诗就为大家讲解到这里,谢谢大家!
古诗赏析
此诗语言质朴,意境清幽,展现了苏辙晚年淡泊宁静的生活情趣与超然物外的精神追求。首句“岸帻携筇夜夜来”,以洒脱不羁的形象起笔,勾勒出一位不拘礼法、怡然自得的隐者形象。“夜夜来”三字,足见山房对诗人的巨大吸引力,也暗示了诗人内心的孤寂与对清净之地的依恋。第二句“蒲团纸帐竹香台”,选取蒲团、纸帐、竹香台三个典型物象,白描出山房内外的简朴陈设与自然景致,营造出一种禅意盎然的氛围,使人如临其境,感受到那份远离尘嚣的静谧与安详。
后两句笔锋一转,由对环境的描摹转向对内心愿望的抒写。“直须觅取僧为伴”,诗人渴望与僧人相伴,不仅仅是排遣孤独,更是寻求精神上的共鸣与佛法上的指引,体现了他对禅宗境界的向往。末句“更为开庵劚草莱”,则进一步表达了诗人甘愿亲身劳作,为僧侣开辟居所的诚意与决心。这一细节描写,既展现了诗人放下身段、亲近自然的朴实情怀,又暗含了“心远地自偏”的隐逸哲学。全诗由景入情,情景交融,语言平实而意蕴深远,将一位贬谪文人在困境中寻求内心平静、与自然和宗教为伴的达观态度表现得淋漓尽致。
创作背景
此诗为苏辙所作的《和毛君州宅八咏》组诗中的一首。毛君,即毛维瞻,字国镇,与苏辙交好,时任筠州知州。苏辙晚年因受兄长苏轼“乌台诗案”牵连,被贬至筠州(今江西高安)任盐酒税监。在筠州期间,苏辙与毛维瞻往来密切,二人常以诗文唱和。毛维瞻在州宅旁筑有山房、山亭、炼丹井等八处景致,并作诗吟咏。苏辙依其诗韵,和作八首,此诗即为其中之一。山房地处幽静,环境清雅,苏辙在此寻得心灵慰藉,诗中流露出对僧侣清净生活的向往,以及愿亲自动手开辟居所、远离尘嚣的淡泊心境,反映了他贬谪期间寻求精神寄托的复杂情感。
作者信息