和毛国镇白云庄五咏其三眺远台
苏辙 〔宋朝〕
山似高人长远人,不登高处见无因。
筑台土石无多子,照眼峰峦得许新。
阵马奔腾时绝远,风涛舒卷忽无垠。
白云自是逃名处,犹恐此中藏隐沦。
古诗译文
山峦好似品德高尚的隐士,想要与它长久相伴,若不登上高处便无法与它相见。修筑这座眺远台所用的土石并不多,但登台后映入眼帘的峰峦景色却如此清新壮丽。远望山势如战阵中的马群奔腾,时而觉得它们遥远至极;又似风浪舒卷,广阔无垠。白云缭绕之处自然是逃避俗世声名的好地方,但我仍担心这其中是否还隐藏着真正的隐士。
知识点
1. 唱和诗:古代诗人之间相互酬唱、应答的诗作。通常由一人先作(原唱),另一人或数人依照其题材、体裁或韵脚作诗应答(和诗)。此诗是苏辙对友人毛国镇诗作的唱和。
2. 拟人手法:将物赋予人的情感或性格。诗中将山比作“高人”,拉近了人与自然的距离,使表达更生动。
3. 比喻修辞:诗中“阵马奔腾”喻山势连绵,“风涛舒卷”喻云雾或山峦的广阔起伏,形象地描绘出景物的气势。
4. 苏辙:北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、其兄苏轼合称“三苏”。其诗文风格冲和淡泊,稳健含蓄。
5. 隐逸文化:中国传统文化中一种远离官场、避世隐居、追求精神自由的价值取向和生活方式,常与山水自然相联系。此诗尾联是此文化的体现。
古诗注解
- 高人: 指品德高尚、超脱世俗的隐士。
- 远人: 远离尘世之人。
- 无因: 没有缘由,无法。
- 无多子: 没有多少。 “子”为语助词,无实义。
- 得许新: 如此新鲜、新奇。“许”有“如此”、“这么”之意。
- 阵马: 战阵中的马匹,此处比喻连绵起伏的山峦。
- 绝远: 极其遥远。
- 无垠: 没有边际。
- 逃名: 逃避声名,不求名誉。
- 隐沦: 隐居之人。
讲解
这首诗围绕着“登台眺远”这一行动展开。首句“山似高人长远人”是一个巧妙的设定,把山人格化,说它像一位隐士,期待着与能理解它的人长久相伴。但要想见到这位“高人”,就必须“登高”,这就为后文写登台所见做了铺垫。第三四句写台子本身很简易(“无多子”),但看到的景色却无比新鲜壮丽(“得许新”),强调了精神收获远大于物质投入。五六句是具体描写登台后看到的景象:群山像奔腾的战马一样气势磅礴,又像无边无际的风浪一样浩渺开阔,运用动态的比喻写出了静态山峦的雄浑气势。最后两句是诗人的感慨和联想:他看到白云缭绕,觉得那真是摆脱世俗名声的好地方(“逃名处”),但他更进一步思考,甚至怀疑(“犹恐”)在这片美丽的景色深处,还藏着比他想象中更彻底、更神秘的隐士(“隐沦”)。这最后一句提升了全诗的境界,从单纯的写景变成了对隐逸精神的深度探寻,表达了诗人超然物外、追求内心宁静的志趣。
古诗赏析
本诗以“眺远”为核心,层层递进地展现了登高望远的所见所感。首联以拟人手法开篇,将山比作“高人”,点明“登高”的必要性,富有哲理。颔联写筑台之简与得景之新,形成对比,突出观景的收获远超物质的付出。颈联是全诗高潮,运用“阵马奔腾”与“风涛舒卷”两个雄浑而贴切的比喻,极写远望之景的动态与壮阔,气象万千。尾联笔锋一转,由实景转入虚想,从“白云”自然联想到“逃名”与“隐沦”,在赞叹自然之境是隐逸乐土的同时,又流露出一种更深层次的探寻与思索——真正的隐逸或许超然于物象之外,含蓄地表达了诗人超脱世俗、追求心灵真正安宁的向往。全诗语言简练,意境开阔,情景理交融,体现了宋诗的特点。
创作背景
此诗是苏辙《和毛国镇白云庄五咏》组诗中的第三首。毛国镇(字维瞻)是苏辙的朋友,他在家中建有白云庄,并作诗咏叹庄内景致。苏辙据此作和诗,共五首,此咏“眺远台”。创作时间应在苏辙晚年闲居颍川时期,反映了诗人历经官场沉浮后,追求宁静淡泊、向往自然与隐逸生活的心境。他与友人以诗唱和,既是对友人庄园景致的赞美,也是自身情怀的抒发。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)