会刘子东夜饮
谢谔 〔宋朝〕
夹江居民万家邑,朱楼碧瓦炊烟湿。
笋舆登顿流飞桥,半曲春梁龙起蛰。
门前柳叶翻霜风,小驿旧是神仙宫。
平时对面不得语,一灯从容今夕同,呼童急持酒为帚,扫尽閒愁那更有。
人生聚散无定期,但知胶漆情如旧。
君方游戏亲戎行,我亦酸寒尉溧阳,弃家从官岂得已,相与望云思故乡。
古诗译文
夹江两岸居住着万户人家,红漆的楼阁,青碧的瓦当,炊烟在湿润的空气中袅袅升起。乘坐竹轿登上飞桥,那半弧形的桥身仿佛春日的龙从蛰伏中苏醒。门前的柳叶在寒风中翻飞,这小小的驿站曾是神仙居住的宫殿。平日里我们对面也难以畅谈,今夜终于能从容地共对一盏灯火。呼唤童子赶快拿酒来当作扫帚,扫尽心中所有的闲愁。人生的聚散离合没有定数,只知我们的情谊如胶似漆,历久弥新。你正游戏于军旅之中,我也在溧阳做着清寒的县尉,舍弃家庭投身官场岂是心甘情愿?此刻我们一同遥望白云,思念着故乡。
知识点
古诗注解
- 夹江:指江水两岸。
- 笋舆:竹轿。
- 登顿:上下,跋涉。
- 流飞桥:形容桥如飞虹横跨水流。
- 春梁龙起蛰:形容拱桥的形态,像春天苏醒腾起的龙。
- 小驿:驿站。
- 神仙宫:形容驿站环境清幽,如同仙境。
- 胶漆:如胶似漆,比喻情谊深厚牢固。
- 游戏亲戎行:指友人在军中任职,态度潇洒如游戏。
- 酸寒尉:用“酸寒尉”典故,指自己官职卑微,生活清苦。唐代郑虔曾自嘲为“广文馆博士,酸寒老尉”。
- 溧阳:今江苏溧阳,诗人当时在此任县尉。
- 望云思故乡:化用“望云”典故,表达对故乡和亲人的思念。
讲解
这首诗的核心是“聚散”与“乡愁”。讲解时可抓住几个层次:
首先,看场景描绘。前六句如同电影镜头,从大远景(夹江万家)推到中景(登桥),再定格到特写(门前柳、小驿内)。“神仙宫”既写环境清幽,也暗示此次相聚宛如仙境般难得,为下文抒情铺垫。
其次,品细节与修辞。“呼童急持酒为帚”是神来之笔,将抽象的“闲愁”具象化为可扫除的尘埃,体现了诗人试图借酒力摆脱精神苦闷的急切,豪放中见苦涩。
再次,析情感矛盾。诗人与友人情感“胶漆”,但现实是“聚散无定期”;二人皆有官职,但却是“游戏”与“酸寒”的不同境遇,且都“岂得已”。这种矛盾揭示了外在功名与内心归属的冲突。
最后,悟共同归宿。无论个人境遇如何不同,最终都归于“望云思故乡”。这里的“云”是自由的象征,也是故乡的指向,将个人情感提升到了漂泊士人共通的思乡情怀,使诗歌获得了更普遍的感染力。
整首诗艺术上融写景、叙事、抒情、议论于一炉,情感真挚跌宕,是宋代文人羁旅赠答诗中的佳作,生动反映了当时士人的生存状态与精神世界。
古诗赏析
本诗以生动的笔触记述了一次难得的友人夜饮。开篇以宏阔的“夹江万家”景象起笔,旋即转入“笋舆登桥”的个人行程,画面由静转动。“半曲春梁龙起蛰”一句比喻精妙,赋予静态的桥梁以动态的生命力。中间部分聚焦于驿站的夜饮场景,“平时对面不得语”道出了乱世或宦游中知交难聚的常态,反衬出“一灯从容今夕同”的珍贵。诗人以“酒为帚”扫愁的想象,豪放而浪漫,将情感推向高潮。后段直抒胸臆,既有“胶漆情如旧”的坚定告白,又有“游戏亲戎行”与“酸寒尉溧阳”的处境对比,最终归结到“弃家从官岂得已”的无奈和“望云思故乡”的共同情感上。全诗结构严谨,由景入情,由欢聚写到感慨,语言质朴而情感深挚,将个人宦游的酸楚、友情的温暖以及对故乡的眷恋融为一体,展现了宋代士人在特定时代下的普遍心境。
创作背景
此诗创作于南宋时期。诗人谢谔时任溧阳县尉,官职低微,生活清寒。诗中提到的刘子东是其友人,当时可能在军中任职。二人在一个驿站偶然相逢,于夜晚共饮。诗人有感于人生漂泊、聚散无常,以及为官在外的身不由己,在酒酣耳热之际,写下此诗,既描绘了相逢的场景,又抒发了深切的乡愁和对友情的珍视。
作者信息