和李书记席上见赠

那位才华横溢的东堂才子翩翩而来，如今重逢怎能不敞开心扉？
试问这明媚风光为谁而美？是那万条垂柳掩映在深翠烟霭之中。

• 射策东堂秀：指科举中第的才子。"射策"为汉代考试形式，此处借指科举。
• 豁寸心：敞开内心，倾吐心声。
• 万条丝柳：形容柳枝柔长繁茂，暗喻缠绵情思。
• 翠烟深：春柳如烟、浓翠深远的景象。

本诗艺术特色有三：其一用典自然，"射策"暗喻才学而不露痕迹；其二结构精巧，前联叙事后联写景形成张力；其三意象创新，突破女性诗人常写的闺阁视野。需注意"东堂"既指科举考场，也暗合宴席场所；"丝柳"双关自然景物与文人情思。薛涛通过男性化的表达方式，在士人圈中获得独特认可。

前两句以"翩翩"起笔，既描摹才子风姿，又暗含对科举制度的观照；"岂复相逢"转折中见惊喜。后两句设问自答，将宴席风光凝练为"丝柳翠烟"的经典意象：柳丝喻文人雅士的才思交织，翠烟状宴饮唱和的朦胧诗境。全诗在酬答中完成从个人情感到自然审美的升华，体现薛涛诗"清丽脱俗，不著脂粉"的特质。

此诗作于薛涛在成都幕府时期，为酬和李姓书记官的宴席赠诗。中唐时期文人宴饮唱和之风盛行，薛涛作为少数活跃于男性文人圈的女诗人，常以精妙的酬答诗展现才情。诗中既含对同僚的赞誉，又通过柳意象暗寄文人雅趣。