和李起居秋夜之作
未知 〔唐朝〕
过庭闻礼日,趋侍记言回。
独卧玉窗前,卷帘残雨来。
高秋南斗转,凉夜北堂开。
水影入朱户,萤光生绿苔。
简成良史笔,年是洛阳才。
莫重白云意,时人许上台。
古诗译文
经过庭院听到礼乐之声的日子,趋奉侍奉并记录言谈后归来。
独自卧在玉窗之前,卷起帘幕见残余的雨滴飘来。
深秋时节南斗星已转向,清凉的夜晚北堂门户敞开。
水面的光影映入朱红门内,萤火虫的微光在绿苔上闪烁。
简练的文字成就良史之笔,年少时已是洛阳才子之材。
莫要过分看重隐居之意,时人期望你能登上高位。
独自卧在玉窗之前,卷起帘幕见残余的雨滴飘来。
深秋时节南斗星已转向,清凉的夜晚北堂门户敞开。
水面的光影映入朱红门内,萤火虫的微光在绿苔上闪烁。
简练的文字成就良史之笔,年少时已是洛阳才子之材。
莫要过分看重隐居之意,时人期望你能登上高位。
知识点
1. 起居郎:唐代史官名,属门下省,负责记录皇帝言行与国家大事
2. 南斗:二十八宿中的斗宿,因在南方故名,古代常借星象判断时节
3. 洛阳才:典出潘岳《西征赋"贾生洛阳之才",指年少有为之士
4. 和诗:应和他人诗作的诗体,需遵循原诗题材、用韵等规范
5. 朱户:古代王侯贵族府邸用朱红漆门,后成为显贵居所的代称
2. 南斗:二十八宿中的斗宿,因在南方故名,古代常借星象判断时节
3. 洛阳才:典出潘岳《西征赋"贾生洛阳之才",指年少有为之士
4. 和诗:应和他人诗作的诗体,需遵循原诗题材、用韵等规范
5. 朱户:古代王侯贵族府邸用朱红漆门,后成为显贵居所的代称
古诗注解
- 过庭闻礼:化用《论语》"鲤趋而过庭"典故,指接受父亲或尊长教诲。
- 南斗转:南斗星宿位置移动,表明深秋时节天象变化。
- 北堂开:北堂为母亲居所,此处暗示夜凉人静的氛围。
- 良史笔:指史官秉笔直书的修史才能,喻文学功底深厚。
- 洛阳才:借贾谊年少成名典故,称赞对方才华出众。
- 白云意:象征隐逸之志,与"上台"(高位)形成仕隐对比。
讲解
本诗作为酬答之作,巧妙运用双线结构:明线描写秋夜景物,从"卷帘残雨"到"萤光绿苔",通过视觉、触觉的多感官描写营造氛围;暗线则贯穿对李起居才德的称赞,"过庭闻礼"暗喻其家学渊源,"良史笔"紧扣其职务特性。尾联的"白云意"与"上台"形成张力,既符合酬诗勉励的惯例,又折射出唐代文人"隐"与"仕"的普遍心理矛盾。诗中"玉窗""朱户"等意象彰显宫廷诗典雅风格,而"残雨""萤光"的细节描写又带有日常生活气息,体现了唐诗雅俗交融的艺术特点。
古诗赏析
全诗以秋夜为时空框架,前四句通过"残雨""高秋""凉夜"构建清冷意境,颔联"水影入朱户,萤光生绿苔"以光影交织的细腻描写展现静谧之美。后四句转写人物才情,"良史笔""洛阳才"用典含蓄赞誉对方,尾联"莫重白云意"在劝进中暗含对仕途矛盾的思考。诗歌结构由景入情,对仗工整,在秋夜萧瑟中寄寓对才士的期许,体现唐代酬唱诗含蓄典雅的特征。
创作背景
本诗为唐代一首佚名和诗,原诗作者李起居其人生平不详。从"秋夜之作"标题及内容推断,应是诗人于秋季夜间酬和李姓起居郎(掌记录皇帝言行的官职)的诗作。诗中"简成良史笔"暗合起居郎的史官职能,"年是洛阳才"则反映唐代重视文采的科举背景,整体呈现中晚唐文人交往唱和的典型场景。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)