和刘驾博士赠庄严律禅师
李洞 〔唐朝〕
人言紫绶有光辉,不二心观似草衣。
尘劫自营还自坏,禅门无住亦无归。
松根穴蚁通山远,塔顶巢禽见海微。
每话南游偏起念,五峰波上入船扉。
古诗译文
人们常说紫绶官服闪耀光辉,但禅师心中不二法门视之如草衣。
尘世劫难皆由自造又自毁,禅门之道无所执着亦无归依。
松根蚁穴贯通远山深处,塔顶鸟巢可窥见海中微光。
每每谈及南游总生感慨,五峰浪涛间浮现船影入扉。
知识点
1. 紫绶制度:唐代三品以上官员佩紫绶金鱼袋
2. 不二法门:出自《维摩诘经》,佛教核心哲学概念
3. 禅宗无住思想:源自《金刚经》"应无所住而生其心"
4. 律禅师:指严守戒律的禅宗僧人
5. 唐代僧诗特点:常融合山水意象与佛教哲理
古诗注解
- 紫绶:紫色丝带,象征高官显爵。
- 不二心观:佛教用语,指超越对立、平等无别的智慧。
- 草衣:粗布麻衣,比喻朴素无华。
- 尘劫:佛教谓世间劫难,泛指漫长苦难。
- 禅门无住:禅宗主张心不执着于外相。
- 五峰:可能指五台山或泛指群山。
讲解
本诗艺术特色有三:一是"以物观道",通过松根蚁穴等小景物展现宏大禅理;二是双重对比,既有世俗与出世的横向对比,又有"自营自坏"的纵向对比;三是意象跳跃,从紫绶到草衣,从尘劫到海微,形成张力。理解时需注意:尾联"南游"可能暗用达摩"一苇渡江"典故,而"船扉"意象既实写舟船,又隐喻佛法渡人。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首联将紫绶光辉与草衣朴素对举,突出禅师超脱物欲的境界;颔联以"自营自坏"喻世俗执念,与禅门"无住"形成反差;颈联通过蚁穴通山、禽巢见海的微观意象,表现禅者洞察万物的智慧;尾联以"五峰波上"的壮阔画面,暗喻修行者精神世界的自由。诗中"通""见"二字尤妙,既写实景又寓禅理。
创作背景
此诗为唐代诗人李洞赠答庄严律禅师之作。晚唐时期佛教禅宗盛行,士大夫与僧人交往密切。诗中通过对比世俗荣华与禅者境界,反映作者对禅宗"无住无归"思想的推崇,暗含对官场虚名的批判。
作者信息
李洞,字才江,京兆人。苦吟作诗,诗风奇峭。古诗数量:李洞全部诗词(186首)名句数量:李洞经典名句(679条)