和李公择赴历下道中杂咏十二首其六吕梁
苏辙 〔宋朝〕
出没悬流虽有道,凭陵险地本无心。
未能与物都无碍,咫尺清泉亦自深。
古诗译文
那悬空而下的急流,虽然有其运行的规律和路径,但它凭着险峻的地势奔腾而下,本性中并没有主观的意志或心机。
我(或观察者)尚不能完全做到与万物相处毫无障碍,即便是眼前那一小片清澈的泉水,也显得深邃幽远,令人难以看透,正如人心或事理般复杂深沉。
知识点
古诗注解
- 出没:指水流忽隐忽现,或从高处落下后的状态,形容水流动态。
- 悬流:指从高处倾泻而下的水流,常用来形容瀑布或急流。
- 虽有道:虽然有一定的运行规律或路径。“道”指规律、法则。
- 凭陵:依仗、凭借;也有欺凌、漫延之意,此处形容水流在险要地势上肆意奔涌。
- 险地:陡峭、危险的地形。
- 本无心:本性中没有主观意识或情感,指自然现象的无意志性。
- 与物都无碍:佛教用语,指心境清净,能包容万物,与外界事物相处时没有任何障碍和冲突。
- 咫尺:比喻距离很近,“咫”为古代八寸,“尺”为十寸,引申为微小、近旁。
- 清泉:清澈的泉水。
- 亦自深:竟然也显得深邃幽远。
讲解
同学们,在读这首诗时,我们要特别注意苏辙诗歌中那种“冷静观察”和“理性自省”的风格。苏辙不同于他哥哥苏轼的豪放,也不同于父亲苏洵的雄辩,他的诗更像是一个沉静思考者的独白。这首诗的核心在于“观水”与“悟道”的关系。大家可以思考一下:为什么水流在险地奔腾可以被称为“本无心”?这其实是在告诉我们,自然现象是客观的,不带主观情绪,而人类在面对困境(“险地”)时,如果能像水一样顺应规律、去除主观的执念和偏见(“无心”),或许就能达到一种圆融的状态。诗人却说“未能与物都无碍”,这种“未能”恰恰是诗人的真诚和深刻之处,他承认自己还没有完全达到庄子“天地与我并生,万物与我为一”的境界,连近在咫尺的清泉都让人感到它的“深”,这里的“深”既是水深的物理属性,更是理趣幽深、心性难测的哲学隐喻。因此,我们在讲解时,可以引导学生理解苏辙诗歌中“理趣”的内涵,体会他如何在看似平淡的写景中,巧妙地融入佛道禅思,达到情景理交融的艺术效果,这也是学习宋诗时一个非常重要的角度。
古诗赏析
这首诗语言简练,意境深远,融合了儒释道三家思想,尤其是体现了宋人“格物致知”的理趣和禅宗的观照。
首句“出没悬流虽有道”,观察视角宏大而细腻。诗人看到那从高崖飞泻而下的急流,虽然看似狂暴,但遵循着自然物理的“道”,有其运行轨迹。这是一种对自然规律的尊重与洞察。
次句“凭陵险地本无心”,进一步点出水流“无心”的特性。水在险峻之地奔流,并非出于故意的破坏或侵略,而是顺应地势的自然反应。这里化用了《道德经》“水善利万物而不争”的意象,强调自然之物的无意志性和客观性,体现了道家顺应自然的哲学。
后两句笔锋一转,从自然之物回到内心自省。“未能与物都无碍”,诗人坦诚地承认自己还未达到物我两忘、圆融无碍的境界。即便是在眼前看似平静的一小池清泉(咫尺清泉),也因其深邃的寓意(可能指水性的深邃、或心境的幽微、或事理的复杂)而让诗人感到难以参透(亦自深)。这体现了宋诗特有的思辨色彩,在山水描写中寄托了深刻的哲理反思,也流露出一种谦逊的自省意识。
创作背景
这首诗是北宋文学家苏辙为回应友人李公择(李廌,字公择)所写的组诗《历下道中杂咏》十二首中的第六首。历下即今山东济南,苏轼、苏辙兄弟与友人李公择曾多次在济南一带交游、游历。当时,苏辙与李公择同在途中或同游山水,李公择作诗记录旅途见闻与感悟,苏辙遂依韵或依题作答,形成这首《和李公择赴历下道中杂咏十二首其六吕梁》。诗题中的“吕梁”泛指水流湍急之地,常用来比喻险峻的环境或人生困境。这首诗通过描写水流在险地的表现,抒发了诗人对自然哲理的体悟,也暗含了对自身修行或处世态度的反思。
作者信息