和李公择赴历下道中杂咏十二首 桃园阻浅将

这一生总与外界事物无端结怨，想要前往某处却总是被苦苦挽留。浅浅的流水哪里知晓它令人厌恶，涨满的溪流又怎会专门为你而流淌？雨痕忽然落到船上仿佛在催促客人，风信初起却迎面打来阻碍行舟。放眼望去水中的汀洲都没有改变，但忽然增添了清雅的兴致充满船中。

1. 和诗：原诗为李公择所作，苏辙依其韵脚或内容进行唱和，属于古代文人之间的诗歌酬应。2. 拟人手法：诗中“浅濑何知向人恶”“涨溪岂复为公流”将自然景物赋予人的情感，增强表现力。3. 风信：古人对风的名称为“信风”，此处指风向。4. 清兴：指清雅脱俗的兴致，是宋代士大夫追求的一种精神境界。

• 妄相仇：无端地结下仇怨，指自己的行为与外界事物不合。
• 苦见留：苦苦地被留阻，无法前行。
• 浅濑：浅水滩。
• 涨溪：上涨的溪水。
• 雨痕：雨点落在船上的痕迹。
• 风信：风的消息，指风声。
• 打头：迎面吹来（风），逆风。
• 汀洲：水中的小洲。
• 清兴：清雅的兴致。

这首诗记录了旅途中的一次小小阻隔：船在桃园因水浅而滞留。苏辙通过这次意外，表达了对人生际遇的思考。首联说自己“与物妄相仇”，看似抱怨命运多舛，实则是一种自嘲式的幽默。中间两联写水浅、风逆、雨催的外在阻碍，似乎一切都在与自己作对。但最后一句“忽添清兴满行舟”是点睛之笔：同样的大自然，当心境转变时，反而成为审美对象。这种从困境中觅得闲趣的思维方式，是宋代文人的典型心态。教学时可引导学生体会诗人如何将生活中的“不顺”转化为诗意的“清兴”，领悟面对挫折时调整心态的重要性。

首联以“此生与物妄相仇”起笔，自嘲自己一生与外界事物格格不入，想前行却总被滞留，奠定了全诗郁结但又不失诙谐的基调。颔联将“浅濑”与“涨溪”拟人化，浅水故意作对，涨水也不为他人便利，暗喻世态炎凉、机缘难测。颈联写雨痕催客、风信打头，进一步渲染行路之艰难，但“忽到”与“初来”又带出动态的意外感。尾联笔锋一转，尽管周围景物未变，但心境却因“清兴”而生，豁然开朗，体现了诗人于逆境中自得其乐的超然境界。全诗情景交融，既有对现实的无奈，也有主观情绪的升华，展现了苏辙诗歌中常见的理性与洒脱。

此诗是苏辙《和李公择赴历下道中杂咏十二首》中的一首。李公择即李常，字公择，是苏辙的好友。当时李常被任命为齐州（历下）知州，赴任途中经过桃园（地名）时因水浅搁浅，苏辙以此诗和其原韵。诗中借行舟受阻的境遇，抒发人生旅途中的挫折与豁达之情。