和柳渡头韵答乡友
陈宪章 〔明朝〕
饭罢雕胡坐石矶,白云闲与鹤同飞。
神仙若道吾无分,那得身轻减带围。
古诗译文
吃完饭后,坐在石矶上,身旁雕胡(一种植物,此处可指代食物或坐垫)相伴,悠闲地看着白云与仙鹤一同飞翔。如果说神仙与我无缘,那我怎么会觉得身体轻盈,连腰带都显得宽松了许多呢?
知识点
1. 雕胡:古代一种粮食作物,又称菰米,常出现在隐逸诗中,象征简朴生活。
2. 石矶:古典诗词中常见意象,代表隐士或文人临水静思的场所。
3. 鹤:在中国传统文化中象征长寿、高洁、仙道,常与神仙相伴。
4. 减带围:古代文人常用“腰带渐宽”形容因思念或超脱而消瘦,此处指心境轻松带来的身体变化。
5. 和韵:指依照他人诗词的韵脚或内容进行创作,是古代文人唱和的一种形式。
古诗注解
- 雕胡:即菰米,古代一种可食用的植物,此处可能指代简单的饭食或坐垫。
- 石矶:水边突出的岩石或石滩,常作为隐士或文人休憩之地。
- 白云闲与鹤同飞:形容心境超脱,与自然融为一体,白云和仙鹤象征自由与高洁。
- 神仙若道吾无分:如果说我没有成仙的缘分,这是一种自嘲或反问的语气。
- 身轻减带围:身体轻盈,腰带变松,意指因超脱世俗而消瘦,或心境轻松带来的身体感受。
讲解
这首诗是陈宪章对友人诗作的应答之作,全诗围绕“超脱”与“仙道”展开。前两句写景,后两句抒情。作者以“饭罢”“坐石矶”等细节勾勒出隐逸生活的日常,而“白云”“鹤”则暗示其心境已与自然合一。后两句通过自问自答的方式,既回应了友人对神仙之事的讨论,又表达了对自身境界的肯定——即便无缘成仙,但身心轻盈已近仙道。整首诗风格清新自然,哲理含蓄,展现了明代文人追求内在超越的精神风貌。
古诗赏析
此诗语言简练,意境清幽。首句“饭罢雕胡坐石矶”以日常小事起笔,展现隐士的闲适生活。次句“白云闲与鹤同飞”将视线引向高空,云鹤相伴,画面空灵,象征作者超然物外的心境。后两句“神仙若道吾无分,那得身轻减带围”以反问作结,幽默自嘲中透露出自信:若真与神仙无缘,怎会因超脱而身轻体健?全诗情景交融,哲理与诗意并重,体现了陈宪章淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
创作背景
陈宪章是明代著名的理学家、诗人,其诗多体现隐逸思想和超脱尘世的情怀。此诗为《和柳渡头韵答乡友》,推测是作者在隐居或游历期间,与友人唱和之作。诗中通过描绘饭后静坐、观云看鹤的场景,表达了作者对自由生活的向往,以及对神仙境界的向往与自嘲,反映出明代文人追求心灵解脱的时代风气。
作者信息