贺李昌时禁苑新命
唐彦谦 〔唐朝〕
振鹭翔鸾集禁闱,玉堂珠树莹风仪。
不知新到灵和殿,张绪何如柳一枝。
古诗译文
白鹭和鸾鸟振翅飞集在宫禁之中,玉堂前的珠树映照着它们优雅的风姿。
不知那新到灵和殿的张绪,是否如柳枝一般风采依旧?
不知那新到灵和殿的张绪,是否如柳枝一般风采依旧?
知识点
1. 禁苑:唐代皇家园林,设有官职管理,如"禁苑使"。
2. 张绪典故:《南史》载其"风姿清雅",齐武帝曾赞灵和殿柳"此柳风流可爱,似张绪当年"。
3. 振鹭:《诗经》中"振鹭于飞"喻贤者群集,成为后世常用意象。
4. 玉堂:汉代宫殿名,唐宋后多指翰林院。
古诗注解
- 振鹭翔鸾:白鹭与鸾鸟,象征高洁之士,此处暗指李昌时。
- 禁闱:宫禁之内,指朝廷中枢。
- 玉堂珠树:宫殿中的华美树木,喻指朝廷人才济济。
- 灵和殿:南朝齐宫殿名,此处借指唐代宫廷。
- 张绪:南朝齐名士,风度翩翩如柳枝,此处以张绪比李昌时。
讲解
诗歌首句通过禽鸟群集的动态画面,隐喻人才汇聚宫廷;次句"莹风仪"双关,既写珠树光泽,又赞人物风采。后两句用历史人物张绪与柳枝的经典类比,既避免直白夸耀,又深化了赞美层次。全诗体现了唐代酬赠诗"含蓄典雅,用典无痕"的特点。
古诗赏析
前两句以"振鹭翔鸾""玉堂珠树"的富丽意象,烘托禁苑的尊贵与李昌时的出众;后两句用南朝张绪典故,以问句作结,既含蓄赞美李的风流雅致,又留下想象空间。全诗用典精妙,对仗工稳,展现了唐代宫廷诗的典雅风格。
创作背景
此诗为唐彦谦祝贺友人李昌时新任禁苑官职所作。唐代禁苑是皇家重地,新职象征皇帝信任。诗中借南朝典故,既赞美李昌时的风仪才华,又暗含对其仕途的期许。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)