和陆伯微韵二首
包恢 〔宋朝〕
百荐锋难敌,伊谁是特知。
近尝繙戆说,久惜负胸奇。
整顿须教早,招来已恨迟。
英豪施异说,勋业定相随。
古诗译文
多次推荐其锋芒无人能敌,谁才是真正了解他的特别之人?
近来曾翻阅他那看似愚直的说法,长久以来都惋惜他胸中藏着的奇才。
整顿国家需要及早进行,招揽这样的贤才已经悔恨太晚。
英雄豪杰提出不同凡响的见解,功勋事业必定会随之而来。
近来曾翻阅他那看似愚直的说法,长久以来都惋惜他胸中藏着的奇才。
整顿国家需要及早进行,招揽这样的贤才已经悔恨太晚。
英雄豪杰提出不同凡响的见解,功勋事业必定会随之而来。
知识点
plaintext 1. 包恢:南宋诗人、政治家,字宏父,号宏斋。其诗风质朴刚劲,多关注时政民生,反对空谈义理,强调经世致用。 2. 和诗:指依照他人诗作的韵脚或主题进行酬唱。本诗为和陆伯微《韵二首》而作,属于“和韵”或“和意”之作。 3. 戆说:“戆”意为刚直而愚,此处褒用,指不迎合世俗、敢于直言的议论。宋代理学兴盛,士大夫中形成“尚直”的言论风气,但常因此遭贬斥。 4. “胸奇”典故:暗用《史记》中“胸中块垒”“怀才不遇”的传统母题,与李白“天生我材必有用”呼应,但更多了南宋士人的沉郁之气。 5. 宋代用人制度:南宋中后期,科举入仕者虽多,但权臣专权(如韩侂胄、史弥远、贾似道等),真正有奇才异策者往往因不合主流或得罪权贵而沉沦下僚,诗中“招来已恨迟”即反映这一现实。 6. 勋业观念:宋儒强调“内圣外王”,主张修身与建功立业统一。尾联“勋业定相随”体现了儒家积极用世、追求事功的理想。
古诗注解
- 百荐锋难敌:形容陆伯微才华锐利,经众人多次推荐,无人能与之匹敌。“锋”比喻才华锋芒。
- 伊谁是特知:“伊”指他(陆伯微);“特知”指特别的赏识或知遇之恩。意为谁才是真正赏识他的伯乐。
- 近尝繙戆说:“繙”同“翻”,翻阅;“戆说”指耿直、愚直但不失真诚的言论。近来曾翻阅他那些直率的见解。
- 负胸奇:胸怀奇才异略而未得施展,即“负奇才而不得志”。
- 整顿须教早:治理国家、整顿朝政应当趁早进行。“教”为使令之意。
- 英豪施异说:英雄豪杰提出不同凡响、超出常规的治国方略。
讲解
这首诗是包恢写给友人陆伯微的和诗,核心主题是“叹才难遇”与“劝早用贤”。全诗八句,可分为两层:前四句重在评价陆伯微的才华与人品——“锋难敌”极言其才能出众,“戆说”刻画其耿直敢言,“负胸奇”则流露出长期埋没的惋惜;后四句转向建言与展望,主张“整顿”当早,“招来”已迟,最后以“英豪施异说,勋业定相随”作结,给予强烈的信念支撑。阅读时需注意几个关键点:一是“戆”字并非贬义,而是褒扬不随波逐流的独立精神;二是“异说”不是怪论,而是超越常规的真知灼见;三是全诗语气由疑问(伊谁是特知)到叹惋(久惜),再到急迫(须教早、已恨迟),最后转为坚定(定相随),情感起伏明显。学习这首诗,不仅可以体会宋代士人的政治情怀,还能理解“和诗”这一体裁的交际功能,以及诗歌中议论与抒情相结合的艺术手法。
古诗赏析
这首诗情感沉郁而激昂,结构严谨,层层递进。首联以“百荐锋难敌”极写陆伯微才华之锐,继以“伊谁是特知”一问,顿生怀才不遇之慨。颔联“近尝繙戆说,久惜负胸奇”,“戆说”与“胸奇”对举,既凸显友人耿直敢言的性格,又深叹其才长期被埋没,“久惜”二字饱含痛惜之情。颈联“整顿须教早,招来已恨迟”由惋惜转为急迫,劝诫朝廷用人当及早,亦暗讽此前失策。“已恨迟”三字,悔之不及的无奈跃然纸上。尾联振起一笔,“英豪施异说,勋业定相随”相信异于流俗的真知灼见终能成就功业,既是对友人的勉励,也是诗人自身政治信念的流露。全诗既有对个人际遇的感慨,更有对国家命运的关切,刚健质朴,情真意切。
创作背景
此诗为宋朝诗人包恢酬和友人陆伯微《韵二首》而作。陆伯微其人史载不详,但从诗意推知,应是一位胸怀奇才、见解独到却未得重用的士人。包恢(1182-1268)历经南宋孝宗至度宗五朝,曾任监察御史、华文阁直学士等职,为人刚正不阿,敢于直言。南宋中后期,朝政日趋腐败,外有蒙古威胁,内有权奸当道,许多有识之士报国无门。包恢与陆伯微志同道合,诗中既表达对陆氏才华的激赏与长期未遇的惋惜,又暗含对朝廷用人之道的批评,呼吁及早启用贤才,寄托了整饬朝纲、建功立业的共同期望。
作者信息
包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。古诗数量:包恢全部诗词(78首)名句数量:包恢经典名句(156条)