和刘宾客玉蕣
薛涛 〔唐朝〕
琼枝的皪露珊珊,欲折如披玉彩寒。
闲拂朱房何所似,缘山偏映月轮残。
古诗译文
玉蕣花洁白的枝条上露珠晶莹闪烁,想要折取它却仿佛要撕开玉彩般感到寒意。我闲来轻拂着红色的花房,那形态像什么?就像沿着山峦偏斜映照的残月一般。
知识点
薛涛,字洪度,中唐著名女诗人、歌妓,后脱乐籍居于成都。与元稹、白居易、刘禹锡等诗人多有唱和,诗才被誉为“女中诗豪”。她创制“薛涛笺”,对后世影响深远。其诗多写自然景物与个人情怀,风格清婉雅致。本诗为和诗,即依照他人诗的题材、体裁或韵脚进行创作的诗歌,体现古代文人间的酬唱传统。“玉蕣”为古称,常指木芙蓉或凌霄花,象征高洁与美丽。
古诗注解
- 琼枝:比喻玉蕣花洁白如玉的枝条。
- 的皪(dì lì):形容露珠或花朵洁白明亮的样子。
- 珊珊:形容露珠晶莹剔透、轻轻摇曳之态。
- 欲折如披玉彩寒:想折花却感觉像要撕裂美玉的光彩而心生寒意,形容花的珍贵与不忍采摘之情。
- 朱房:指红色的花蕊或花托,即“花房”。
- 缘山偏映月轮残:沿着山势倾斜映照的残月,比喻花的形态优美、清冷孤寂。
讲解
这首诗是薛涛与刘禹锡的唱和之作。理解时需注意三点:一是“和诗”的性质,它不仅是写花,更是与友人精神上的交流;二是意象的独特性,“披玉彩寒”“月轮残”等比喻新颖而富有情感张力,将外在物象与内心感受融为一体;三是诗人身份与心境的投射。薛涛身为才女,独立于主流社会之外,诗中流露出的孤高清冷之美,正是她自身人格的写照。通过这首诗,我们不仅欣赏到唐代女性诗歌的艺术成就,也能感受到一位才女在特定时代下的精神世界。
古诗赏析
本诗以精巧的比喻和细腻的笔触描绘玉蕣花的清丽脱俗之美。首句“琼枝的皪露珊珊”从视觉角度刻画花枝带露、洁白晶莹之态;次句“欲折如披玉彩寒”转为心理感受,用“披玉彩寒”的奇特想象,表达对花的珍爱与敬畏,不忍轻易折损。后两句由物及情,以“闲拂朱房”引入人的动作,再以“缘山偏映月轮残”这一清冷幽美的意象作比,既写出花形之美,又暗含诗人如残月般孤高清寂的心境。全诗语言清丽,意境空灵,充分展现了薛涛作为女性诗人的敏感与才思。
创作背景
此诗是唐代女诗人薛涛唱和刘禹锡(刘宾客)《咏红芍药》一诗所作。刘禹锡原诗咏红芍药,赞美其艳丽且不惧贬谪之意。薛涛以“玉蕣”(可能为木芙蓉或类似花卉)应和,借花抒怀。当时薛涛已脱离乐籍,在浣花溪畔隐居,虽才情出众却孤身一人,此诗既是对友人诗作的回应,也寄托了她高洁自持、孤芳自赏的情怀。
作者信息
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量:薛涛全部诗词(109首)名句数量:薛涛经典名句(369条)