和夔峡张宪白帝城怀古
邵雍 〔宋朝〕
不愤曹公跨许昌,苟非梁益莫争王。
三分区宇风雷恶,横截西南气势强。
行客往来闲指点,史官褒贬浪文章。
后人未识兴亡意,请看江山旧战场。
古诗译文
不愤慨曹操占据许昌能挟天子以令诸侯,如果没有刘备占据的梁益(荆州、益州)之地,就无法与他争夺天下霸权。魏、蜀、吴三分天下,局势如风雷般动荡险恶,唯独蜀汉横截西南,气势雄强。过往的行客在这里指指点点,随意评说历史;史官们的褒贬也不过是些虚浮不实的文章。后人们如果还没明白兴亡的真谛,就请看看这江山依旧的旧日战场吧。
知识点
古诗注解
- 不愤:不愤慨、不叹服。此处有双重意味,既指对曹操的行为不以为然,也暗指其行为自有原因。
- 曹公:指曹操。
- 许昌:东汉末年的实际政治中心,曹操迎汉献帝定都于此,挟天子以令诸侯。 li>
- 苟非:如果没有。
- 梁益:指古代梁州和益州,大致涵盖今陕西南部、四川、重庆、云南、贵州等地,是三国时期蜀汉政权的基本地盘。
- 三分区宇:指魏、蜀、吴三国鼎立,分割天下的局面。
- 风雷恶:形容政治和军事斗争形势的激烈、险恶。
- 横截:横亘、阻断。形容蜀汉凭借地理天险,割据西南一方的态势。
- 行客:过往的旅人,这里指后来经过此地凭吊古迹的人。
- 浪文章:浪,虚浮、空泛。指史书上的记载和评论多是表面文章,未必触及历史兴亡的本质。
讲解
大家好,今天我们一起来学习宋代邵雍的这首《和夔峡张宪白帝城怀古》。这首诗是诗人应和朋友“张宪”的《白帝城怀古》而作。题目中的“夔峡”即瞿塘峡,“白帝城”是位于峡口的历史名城,这个地方本身就是三国历史的大舞台,尤其是与蜀汉的兴亡紧密相关。
我们来看诗的内容。诗的开头两句“不愤曹公跨许昌,苟非梁益莫争王”,是从宏观的天下大势入手。诗人说,不必去愤慨曹操占据许昌、挟天子以令诸侯,因为如果没有刘备占据的“梁益”之地,就没有资格去争夺天下。这就点出了一个关键:地盘是争霸的基础,而蜀汉凭借西南险要之地,才有了一争之力。
紧接着的颔联“三分区宇风雷恶,横截西南气势强”,是对三国鼎立局面的生动描绘。天下三分,局势如同风雷激荡,凶险异常。而蜀汉政权,就像一道屏障,横亘在西南,展现出一种雄强的气势。这两句既有对历史的概括,也有对地理形胜的描绘。
到了诗的后半部分,作者的视角从古代战场拉回到了前来凭吊的“行客”和撰写历史的“史官”。他说来来往往的行人,随意地指点江山,抒发感慨;史书上的那些褒贬文章,其实也不过是些浮华不实的文字。这里“闲指点”和“浪文章”两个词,带有一种批判和怀疑的色彩。诗人认为,后人的评说和史书的记载,都未必能真正传达出历史兴亡的真谛。
所以,诗人在最后两句给出了自己的答案:“后人未识兴亡意,请看江山旧战场。”如果你们不明白历史上朝代为什么兴盛、为什么衰亡,那就请看看这片依然如故的江山,看看这曾经厮杀震天的古战场吧!意思是,历史的真谛不在空泛的议论里,也不全在书本的记载里,而在这承载着一切的山川大地和遗迹之中。只有身临其境,感受那份沧桑,才能真正理解历史的分量。
总的来说,这首诗既是一首怀古诗,也是一首哲理诗。它不局限于对三国故事的具体描绘,而是站在更高的视角,思考人们应该如何去认识历史。邵雍作为一位理学家,他的思考是深刻的,提醒我们要从历史本身留下的“现场”中去寻找兴亡的答案。
古诗赏析
这首诗是典型的怀古之作,但立意高远,不落俗套。首联以议论开篇,直接切入三国纷争的核心——地盘之争,指出“梁益”是蜀汉立国的根本,与曹操占据中原形成对立之势,为全诗定下了宏阔的基调。颔联以“风雷恶”描绘天下大势的动荡,以“横截西南”凸显蜀汉政权的独特地理与顽强气势,用词精准,气势磅礴。
诗的后半部分由历史转入现实与反思。颈联“行客往来闲指点,史官褒贬浪文章”,笔锋一转,从历史的现场拉回到后来的评说者身上。诗人用“闲指点”和“浪文章”,表达了对后人轻率议论史事、史书未必反映真实兴亡的深沉感慨,带有一种超越时空的冷静与批判。尾联“后人未识兴亡意,请看江山旧战场”,则给出了解决问题的路径:与其听信空谈,不如亲自面对这片承载着无数厮杀与血泪的“江山旧战场”,去直观感受历史的厚重与沧桑。全诗将历史的审视、地理的感慨与哲理的思辨融为一体,表现了邵雍作为理学家的深邃历史观。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,一生不仕,隐居洛阳,致力于学问。此诗为和诗,原唱是“夔峡张宪”所作的《白帝城怀古》。夔峡即指长江瞿塘峡,位于今重庆奉节,是古代入川的咽喉。白帝城位于瞿塘峡口,是三国时期的重要军事重镇,刘备伐吴败退时曾在此托孤。因此,诗人虽身处北宋,但面对友人的怀古之作,遥想三峡形胜与三国旧事,有感而发,写下了这首富含历史洞察与哲理思辨的和诗。
作者信息