和孔教授武仲济南四咏 槛泉亭

连绵的群山与城郭相接，延伸向平坦的原野，暗藏的涧水在地下潜流，在此处涌出成为喷涌的泉眼。
在明月高悬的秋夜，泉水发出汹涌澎湃的声响；清晨时分，蓬勃的水汽升腾而起，仿佛预示着晴朗的天气。
不知是谁家的鹅鸭横游过水面，傍晚时分，牛羊在泉边的道路上饮水休憩。
尽管有污秽之物沾染，却无法妨碍泉水的洁净本色，这座孤亭每每来到，依旧这般清幽如初。

• 连山带郭：连绵的山峦环绕着外城。郭，古代在城外围加筑的城墙。
• 伏涧潜流：隐藏在山涧中的地下水，指泉水源头。
• 汹汹：形容水势盛大、波涛汹涌的样子，此处形容泉水喷涌之声。
• 蓬蓬：形容水汽蒸腾、旺盛的样子，也喻指气势充盈。
• 晓气：清晨的空气或雾气。
• 滓秽：污浊、污秽之物，指泉水中可能混入的杂物或比喻世俗尘垢。
• 孤亭：指槛泉亭，诗人观赏泉水的亭子。
• 依然：依旧，保持原样。

《和孔教授武仲济南四咏 槛泉亭》是一首借景抒怀的七言律诗。全诗共八句，结构清晰，层次分明。前两联写景：首联总写济南山水大势与趵突泉的成因，突出泉水源于地下、喷涌而出的奇特；颔联则聚焦泉水在不同时段的风貌，通过“秋声”“晓气”将听觉与视觉融合，展现其昼夜不息的生命力。颈联转向人文活动，以鹅鸭、牛羊的点缀，勾勒出泉边恬淡的田园风光，使画面更富生活气息。尾联陡然升华，由泉及亭，由物及人，“滓秽未能妨洁净”一句，既是对泉水自洁能力的赞叹，更是诗人内心独白——即便外界有污浊干扰，内心依然要保持纯净。而“孤亭每到一依然”，既指亭子经年不变，也暗含诗人每次来此心境如初、志节不改的坚守。整首诗语言简淡，但意境深远，将自然之景与人格之思巧妙融合，是苏辙济南诗作中的代表篇目。

苏辙此诗以“槛泉亭”为题，紧扣泉水之“清”与“洁”。首联从大处落笔，以“连山带郭”勾勒出济南城的地理形胜，点出泉水“伏涧潜流”后“发涌泉”的奇观，暗含蓄势而发之意。颔联以声、色写泉：秋夜明月下“汹汹”水声，凸显泉势之壮；清晨“蓬蓬”水汽蒸腾，又显其生机勃勃，一静一动、一夜一晨，将趵突泉的磅礴与灵动表现得淋漓尽致。颈联笔锋一转，引入鹅鸭横波、牛羊饮道的生活场景，看似闲笔，却以田园之趣反衬尾联的深意——即便有“滓秽”沾染，泉水依然洁净如初，而孤亭亦“依然”独立。此处表面咏泉，实则托物言志，暗含诗人身处尘世纷扰却能坚守本心、不为污浊所染的高洁情操。全诗结构严谨，由远及近，由景及情，平淡中见深意，体现了苏辙诗风含蓄蕴藉的特点。

此诗为苏辙《和孔教授武仲济南四咏》组诗之一。孔武仲时任济南教授，苏辙于宋神宗熙宁六年（1073年）至熙宁九年（1076年）任齐州（今山东济南）掌书记，与孔武仲交好，二人常以诗文唱和。济南以泉水闻名，槛泉即趵突泉的古称，此诗便是苏辙应和孔武仲咏济南名胜之作，通过对趵突泉及其周边景物的描写，既展现了济南泉水的独特风貌，也寄寓了诗人对高洁品格的向往。