何九于客舍集
王昌龄 〔唐朝〕
客有住桂阳,亦如巢林鸟。
罍觞且终宴,功业会未了。
山月空霁时,江明高楼晓。
门前泊舟楫,行次入松筱。
此意投赠君,沧波风袅袅。
古诗译文
酒器中的美中的美酒暂且饮尽这宴席,但建功立业的大事还远未完成。<完成。
雨后初晴,山中月色显得空旷;江水澄澈,映照着高楼的黎明。
门前停泊着远行的船只,(我)行程所至将步入那松竹掩映的小映的小径。
我将这番心意寄托于此诗赠予您,看那青苍的水波上微风正轻轻摇曳。
知识点
古诗注解
- 桂阳:strong>: 唐代郡名,治所在今湖南郴州。
- 巢林鸟: 筑巢于树林的鸟,比喻客居他乡。
- 罍觞(léi shāng): 古代盛酒的器具。罍和觞泛指酒器。
- 霁(jì): 雨雪停止,天放晴。
- 江明: 江水清澈明亮。
- 行次: 旅途中的住处或行程中所至之处。
- 松筱(xiǎo): 松树与竹子。筱,小竹。
- 沧波: 青苍色的水波。
- 风袅袅: 微风吹拂的样子。
讲解
这首《何九于客舍集》是王昌龄写给一位何姓朋友的赠别诗别诗。我们可以逐层来理解它:
首先,诗的开头“客有住桂阳,亦如巢林鸟”,点明了朋友的身份和处境——他像一只在林中筑巢的鸟一样,暂时客居在桂阳这个地方。这个比喻非常形象,立刻让我们感受到朋友身处异乡的漂泊感。
接着,“罍觞且终宴,功业会未了”两句,写出了现实的场景:酒杯里的酒快要喝完了,宴会接近尾声。但诗人的思绪并未停留在离别的不舍上,而是转向了更宏大的人生主题——我们建功立业的目标还没有实现呢!这体现了唐人积极向上的精神风貌。
然后是最精彩的写景部分:“山月空霁时,江明高楼晓”。雨后天后天晴,山间的月亮显得格外清朗;晨曦微露,露,江水映照着高楼的轮廓。这两句不仅描绘了一幅优美的清晨江景,更重要的是通过时间的推移(从夜晚到清晨),暗示了宴饮通宵达旦和离别时刻的到来。
“门前泊舟楫,行次入松筱”进一步推进了这个离别的主题——船已经停在门口准备出发,我将要走进那片松竹深处。这里的“松筱”既是实指路途景色,也可能暗含了对了对高尚品格的象征。
最后,“此意投赠君,沧波风袅袅”是情感的升华。诗人说,我把所有这些心意都寄托在这首诗里送给你,你看那苍茫的水面上,微风正轻轻地吹拂。他没有直接说“我舍不得你”或者“你要保重”,而是把千言万语都融入了那水波和微风之中,让读者自己去体会那种悠长而细腻的情感。
整首诗就像一个精心编织的情感网络:有对朋友的关切,有对事业的抱负,有对美景的欣赏,更有那份欲说还休的离别愁绪。王昌龄昌龄不愧是“七绝圣手”,即便是在这首五言古诗中,也能看到他驾驭语言、营造意境的非凡功力。
古诗赏析
本诗以友人客居桂阳起兴,开篇即以“巢林鸟”作比,生动贴切地勾勒出友人身处异乡的状态,也为全诗奠定了含蓄深婉的情感基调。
颔联“罍觞且终宴,功业会未了”,在描写眼前宴饮将散的同时,笔锋一转,指向宏大的“功业”主题,体现了唐人昂扬向上的精神风貌,也使诗歌意境得以升华,由个人情谊扩展到人生理想的层面。
颈联转写景,“山月空霁时,江明高楼晓”两句描绘出一幅清丽开阔的江畔晨景图。雨后初晴,月色空濛,江水澄净,楼影清明,景物描写层次分明,动静相生,既点明了时间由夜至晨的流转,暗示了聚会的时长与离别时刻的临近,又以自然景观的清旷烘托出诗人内心的复杂情感——既有对友人的不舍,也有对前程的思索。
尾联“门前泊舟楫,行次入松筱”预示着新的旅程即将开始,“此意投赠君,沧波风袅袅”则巧妙地将心中难以言表的惜别之情、劝勉之意,融入“沧波”、“袅袅”的风中,化抽象为具体,意境悠远,余韵绵长,给人以无限的想象空间。
全诗语言简练自然,感情真挚深沉,情景交融,在惜别与期许的交织中,展现了王昌龄诗歌特有的含蓄蕴藉与刚健气骨。
创作背景
作者信息