和集贤相公西溪侍宴观竞渡
吴融 〔唐朝〕
片水耸层桥,祥烟霭庆霄。
昼花铺广宴,晴电闪飞桡。
浪叠摇仙仗,风微定彩标。
都人同盛观,不觉在行朝。
古诗译文
一片水面上高耸着层叠的桥梁,祥瑞的云烟弥漫在喜庆的天空。
白昼的花朵铺展开盛大的宴席,晴空中的闪电如飞驰的船桨闪烁。
波浪翻涌摇动着仙人的仪仗,微风轻拂定住了彩色的锦标。
都城的人们一同观赏这盛景,仿佛置身于行宫之中而不自知。
知识点
1. 竞渡:唐代盛行的水上比赛活动,尤其在端午节期间举行。
2. 和诗:诗人应和他人的诗作而创作的诗,需遵循原诗的韵脚和主题。
3. 集贤相公:唐代集贤殿书院的官员,此处可能指当时的宰相。
4. 行朝:皇帝出行时的临时宫殿,象征皇权的威严。
5. 祥烟:祥瑞的云烟,古人认为这是吉祥的征兆。
古诗注解
- 片水:指西溪的水面。
- 祥烟霭庆霄:祥瑞的云烟笼罩着喜庆的天空。
- 昼花:白昼盛开的花朵,比喻宴席的繁华。
- 晴电闪飞桡:晴空中的闪电如同飞驰的船桨闪烁。
- 仙仗:仙人的仪仗,此处比喻竞渡的船只。
- 彩标:彩色的锦标,竞渡胜利的标志。
- 行朝:皇帝出行时的临时宫殿。
讲解
这首诗通过描绘西溪竞渡的盛况,展现了唐代社会的繁荣与文化的兴盛。诗人运用丰富的意象和生动的比喻,如“昼花”“晴电”“仙仗”等,营造出一幅绚丽多彩的画卷。尾联“都人同盛观,不觉在行朝”更是巧妙地将民众的欢乐与宫廷的威严相结合,表达了诗人对盛世景象的由衷赞美。整首诗语言华丽,意境开阔,是唐代咏物诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以华丽的笔触描绘了西溪竞渡的盛况。首联“片水耸层桥,祥烟霭庆霄”以宏大的场景开篇,营造出喜庆祥和的氛围。颔联“昼花铺广宴,晴电闪飞桡”通过比喻和夸张的手法,展现了宴席的繁华和竞渡的激烈。颈联“浪叠摇仙仗,风微定彩标”进一步以动态的描写,突出了竞渡的壮观景象。尾联“都人同盛观,不觉在行朝”则巧妙地将民众的欢乐与宫廷的威严融为一体,表达了诗人对盛世景象的赞美。
创作背景
此诗为唐代诗人吴融在集贤相公(可能指当时的宰相)于西溪设宴观赏竞渡时的和诗。唐代竞渡活动盛行,尤其在端午节期间,宫廷和民间都会举行盛大的竞渡比赛。诗人通过描绘竞渡的盛况,展现了唐代社会的繁荣与文化的兴盛。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)