和绛台王都官见寄春日书事之什
魏野 〔宋朝〕
绛郡政闲闻,人家可闭门。
马嘶花下路,犬睡月中村。
吏亦擎书卷,民皆挈酒樽。
竹春思隐逸,多谢动吟魂。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 和(hè):唱和,依照他人诗词的题材或体裁作诗词应答。
- 绛台王都官:指诗人的朋友王某,在绛州担任都官(官职名)。
- 什(shí):篇什,指诗篇或文卷。
- 绛郡:即绛州,今山西新绛一带。
- 擎(qíng):向上托,举。此处指手持。
- 挈(qiè):提,携带。
- 竹春:竹林春色,或指春日竹景。
- 吟魂:指诗兴、诗情。
讲解
这首诗是理解宋代隐逸文化与官场酬唱的一扇窗口。讲解时可从以下几个层次展开:
一、结构脉络:诗题点明性质(和诗)、对象(王都官)、主题(春日政务)。诗句内容遵循“总写听闻—特写景物—描写人事—抒发己怀”的逻辑顺序,层次分明。
二、核心意境:诗人通过描绘“政闲”带来的系列景象,构建了一个世外桃源般的理想社会。这里没有繁杂的政务与徭役,官吏读书,百姓饮酒,人与自然和谐相处(马、犬的安闲)。这既是赞美友人治理有方,也是诗人自身隐逸理想的外化。
三、艺术手法:1. 侧面烘托:不直接写政务如何清明,而是通过“人家可闭门”、动物安闲、官民各得其乐的场景来表现。2. 对仗精工:颔联和颈联对仗极其工整,如“马嘶”对“犬睡”,“花下路”对“月中村”,“吏”对“民”,“擎书卷”对“挈酒樽”,形式优美,内容对比鲜明。3. 虚实结合:诗中景象多为诗人根据友人原诗想象而来,是虚实结合的产物。
四、情感主旨:诗歌表达了诗人对清简无为、恬淡自适生活的向往(“思隐逸”),同时也蕴含着对朋友为官能够教化一方、营造和谐环境的期许与赞赏。最后“多谢动吟魂”一句,既扣“和诗”之题,也体现了文人之间以诗会友、心灵相通的情感交流。
古诗赏析
全诗以“闲”字为诗眼,勾勒出一幅理想化的地方治理图景。首联从听闻入手,点明绛州政通人和,百姓安居。“闭门”二字暗示太平无事。颔联选取“马嘶花下”、“犬睡月中”两个极具田园静谧感的特写镜头,以动衬静,生动传神,画面优美,对仗工整。颈联进一步深化“闲”的内涵:官吏不忙于俗务而“擎书卷”,显文雅之风;百姓生活富足安乐而“挈酒樽”,显太平之象。上下皆“闲”,和谐共生。尾联由景入情,诗人由眼前(或诗中)春竹之景引发归隐之思,并感谢友人的诗作触动了自己的诗情,巧妙点明唱和之意。
魏野作为隐士,其诗风清苦闲逸。本诗虽为酬唱之作,但语言平实自然,意境冲淡平和,通过细腻的意象组合,将对友人政绩的称许、对理想生活状态的向往以及朋友间的真挚情谊融为一体,展现了宋代隐逸诗歌的特色。
创作背景
作者信息