和君实端明送酒
邵雍 〔宋朝〕
大凡人意易为骄,双榼何如水一瓢。
亦恐孟光心渐侈,自兹微厌紫芝苗。
古诗译文
大凡人心总是容易变得骄傲自满,成双的酒榼又怎能比得上清泉一瓢?
也担心孟光(此处代指妻子或友人)的心思渐渐变得奢靡,从此以后会稍微厌倦那紫芝苗(象征清贫高洁的生活)了。
知识点
1. 和诗:古代文人之间的一种唱和形式,分为依韵、用韵、次韵等。此诗标题“和君实端明送酒”表明是邵雍依照司马光赠诗(原诗已佚)的立意所作的应答诗。
2. 典故运用:诗中运用了“一瓢饮”(《论语·雍也》)和“孟光举案”(《后汉书·梁鸿传》)两个典故。前者赞颂安贫乐道,后者代指贤内助或志同道合者,体现了用典贴切、含蓄蕴藉的特点。
3. 邵雍的隐逸思想:邵雍是北宋理学家,却终生不仕,自号“安乐先生”,其诗多表现安贫乐道、顺应自然的人生观。本诗是其“贵身贱物”思想的集中体现。
4. 司马光与邵雍的交谊:司马光与邵雍在洛阳时交往密切,司马光曾为邵雍买园置宅,二人不仅在学术上相互敬重,在生活上也彼此关怀。此诗见证了二人“君子之交淡如水”的深厚友谊。
古诗注解
- 和(hè)君实端明送酒:和,指依照别人诗词的格律或内容作诗词。君实,司马光的字。端明,官职名,指端明殿学士。司马光曾为此职,故称。此诗是邵雍应和司马光送酒之作。
- 双榼(kē):榼,古代盛酒或水的器具。双榼,指成双的酒器,代指司马光所赠的酒。
- 水一瓢:语出《论语·雍也》,“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。” 指颜回安贫乐道的生活,此处代指简朴的生活。
- 孟光:东汉名士梁鸿之妻。梁鸿隐居耕读,孟光与之同甘共苦,举案齐眉。此处邵雍借孟光代指自己的妻子或志同道合的生活伴侣。
- 紫芝苗:紫芝,即灵芝的一种,古人常用来象征隐逸、高洁的生活。此处“紫芝苗”指代清贫而高尚的隐居生活。
讲解
这首《和君实端明送酒》是邵雍收到好友司马光送酒后的回赠之作。全诗以议论为主,风格质朴而意蕴深远。
从内容上看,诗歌表达了诗人安贫乐道、淡泊名利的人生观。首联从普遍人性入手,指出人心易骄,而真正的快乐不在物质丰厚,而在精神满足——双榼美酒不如一瓢清水。后两句则以诙谐口吻,借“孟光”的典故表达了一种自省与自警:即使如孟光般贤德的伴侣,若习惯了丰厚馈赠,也可能渐渐对清贫生活产生厌倦。这既是对友人的委婉回应,也是对自己的时刻提醒,读来令人会心一笑又深以为然。
从艺术手法上,此诗善用对比与典故。双榼与水一瓢的对比,骄奢心与安贫志的对照,使主旨鲜明。典故的运用不着痕迹,将颜回之乐、梁鸿之隐融入其中,增加了诗歌的文化厚度与含蓄之美。
整首诗虽短,却小中见大,不仅展现了邵雍与司马光之间超越物质的高洁友谊,也为我们揭示了北宋士大夫阶层中“穷则独善其身”的精神追求。在今天读来,依然能给人以淡泊明志、宁静致远的人生启迪。
古诗赏析
这首诗短小精悍,却蕴含深刻的哲理与生活情趣。首句“大凡人意易为骄”直指人性弱点,开门见山地提出批评,认为人容易在物质丰裕时滋生骄奢之心。第二句“双榼何如水一瓢”通过对比,将友人所赠的“双榼”美酒与颜回安贫乐道的“一瓢饮”相对照,表明在诗人心中,清贫简朴的生活(水一瓢)远胜于丰厚的物质馈赠(双榼),体现了诗人安贫乐道、视富贵如浮云的高洁志趣。
后两句笔锋一转,以诙谐自嘲的口吻进一步深化主题。“亦恐孟光心渐侈”,诗人借汉代梁鸿之妻孟光的典故,含蓄地表达了对物质享受可能腐蚀心志的担忧。这“孟光”既可指诗人的妻子,也可比喻与诗人志同道合的朋友(包括赠酒的司马光)。诗人担心,若长久接受馈赠,即使是安贫的“孟光”也难免会心生奢望,从而“微厌紫芝苗”——对原本甘之如饴的清贫隐逸生活(紫芝苗)产生一丝厌倦。这种委婉的表达,既是对友人的善意提醒,也是诗人对自身的警醒,展现出其淡泊明志、慎独修身的品格。
全诗语言质朴,用典精当,于平淡叙事中寓含深刻哲理,体现了邵雍作为理学家的思辨色彩和作为隐逸诗人的超脱情怀。
创作背景
此诗为邵雍酬和司马光(字君实,号端明)赠酒之作。邵雍与司马光、富弼、吕公著等名臣私交甚笃,二人均为“北宋五子”之一,且同居于洛阳。邵雍一生不仕,隐居苏门山,后迁居洛阳,生活清贫,但名望极高。司马光敬重其为人,时常馈赠物品。此次司马光送来美酒,邵雍作此诗应答。诗中既表达了安贫乐道、不慕奢华的生活态度,又以幽默诙谐的口吻,借“孟光”之典故,委婉地提醒友人(或自嘲),勿因物质馈赠而渐生奢靡之心,体现出君子之交淡如水的深厚情谊。
作者信息