和君实端明副酒之什
邵雍 〔宋朝〕
洛阳花木满城开,更送东都双榼来。
遂使闲人转狂乱,奈何红日又西颓。
古诗译文
洛阳城里百花盛开,满城都是繁华的春色,朋友您又送来东都洛阳的两大榼美酒。这盛情与美景使得我这个清闲之人也变得狂放不羁、心绪纷乱,无奈的是,那火红的太阳又一次向西边沉落,美好的时光总是如此短暂。
知识点
邵雍(1011—1077),字尧夫,自号安乐先生,谥号康节,北宋著名理学家、数学家、诗人,“北宋五子”之一。他创立了“先天学”,对象数之学有极深的研究,代表作有《皇极经世》《观物内外篇》《伊川击壤集》等。他一生不仕,隐居洛阳,与富弼、司马光、吕公著等过从甚密,并集资为其购置“安乐窝”,是宋代儒学的重要代表人物。其诗歌风格通俗平易,富有哲理,开创了宋代理学诗派(也称“康节体”)的先河,常于日常景物中寓含天地人生之理。
古诗注解
- 君实端明:指司马光,字君实,北宋著名政治家、史学家。端明,指端明殿学士,是司马光曾任的官职,这里以官职称呼对方,表示尊敬。
- 副酒之什:指朋友间以酒为题目相唱和的诗篇。“副”有相配、和诗之意,“什”指诗篇。
- 洛阳:北宋的西京,邵雍和司马光晚年都曾居住于此,是当时的文化中心之一。
- 东都:指洛阳。因洛阳在北宋都城开封的西面,故称西京,但历史上常称洛阳为东都,此处沿用旧称。
- 双榼:榼(kē),古代盛酒的器具。双榼即两壶酒,代指司马光送来的美酒。
- 闲人:诗人自称。邵雍终身不仕,在洛阳著书讲学,故自称“闲人”。
- 转狂乱:变得狂放、兴致高昂,以至于无法平静。这里形容在美景美酒的激发下,心情激动难抑。
- 红日又西颓:夕阳又一次西下。颓,坠落,下垂。表达了诗人对良辰美景易逝的无限惋惜之情。
讲解
这首诗是邵雍与司马光交游唱和的见证,虽篇幅短小,却包含了丰富的内涵。我们可以从三个层面来理解:
第一,从内容上看,它是一首应答谢酒之作。友人送来美酒,诗人以此诗相谢,开篇即赞美友人所在之地洛阳的繁华,暗含对友人的敬意,紧接着收到“双榼”美酒,喜悦之情溢于言表。
第二,从情感上看,它表达了人生无常、乐尽悲来的普遍感受。“闲人”本应心境淡泊,却因外在的花与酒而“转狂乱”,这种情感的波动本身就暗含了对外物牵绊的无奈。而最后面对西沉的落日,更将这种由外物引起的短暂狂喜拉回现实,产生一种美好易逝的永恒悲哀。
第三,从哲理上看,这体现了邵雍作为理学家的观物之乐。他虽然自称“闲人”,但并非百无聊赖,而是在闲居中观照万物,体悟天理。花开花落、日升日落都是自然之理,诗人在赏花饮酒的“狂乱”之后,能迅速意识到“红日又西颓”,正是其对宇宙运行、时光流转规律的深刻体认,于“无奈”之中,又包含着对自然之理的顺应与接受。因此,这首诗既是生活小事记,也是哲理微言。
古诗赏析
这首七言绝句以乐景起笔,以哀景收尾,情感转折自然,意蕴深长。前两句“洛阳花木满城开,更送东都双榼来”,通过“满城开”的繁花与友人“双榼来”的美酒,描绘出一幅赏心乐事、良辰美景齐聚的画面,渲染出浓厚的欢快氛围。后两句笔锋一转,“遂使闲人转狂乱”承接前文的盛景与美酒,写出诗人受此感染而情难自禁的狂喜状态;然而末句“奈何红日又西颓”,一个“奈何”道出千般无奈,将诗人从欢愉的顶峰拉回到对时光无情的深沉叹息中。全诗语言简练自然,情感真挚细腻,于平淡中见深意,既有对友情的珍视,也有对人生易老的哲理性思考,体现了邵雍作为理学家的哲思与作为诗人的敏感。
创作背景
这首诗创作于北宋时期邵雍定居洛阳时。邵雍与退居洛阳的司马光交往甚密,两人常以诗酒唱和,互为知己。司马光(君实端明)曾给邵雍送酒,并作诗相赠,邵雍便以此诗作为回赠和答。诗中描绘了当时洛阳花开的盛景,记录了朋友间真挚的馈赠之情,同时也流露出诗人虽身处闲适却对时光流逝怀有的淡淡惆怅,反映了邵雍在洛阳安乐窝中与友人诗酒流连的生活片段和心境。
作者信息