和景仁题崇福宫
司马光 〔宋朝〕
历历山头雪,泠泠松下风。
樽中说有酒,恨不与君同。
不独山头白,人头亦垂素。
积雪有时消,青山色如故。
古诗译文
知识点
1. 作者简介:司马光(1019—1086),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人。北宋政治家、史学家、文学家。主编《资治通鉴》,是“唐宋八大家”之一。
2. 诗歌体裁:七言绝句或古风(本诗为八句,可视为七言古诗或五绝扩展,实为七言八句,类似律诗但平仄较自由,常归为古诗)。
3. 修辞手法:对比(人头垂素与山头白对比;积雪消与青山故对比);借景抒情(通过雪、风、酒、青山抒发情感)。
4. 意象分析:雪(高洁、寒冷)、松(坚韧、清冷)、酒(孤独、社交)、白发(衰老、时光)、青山(永恒、不变)。
5. 情感基调:孤独、怀念、对时光流逝的感慨、对永恒与短暂关系的哲思。
古诗注解
- 历历:清晰地,分明可数的样子。这里形容雪在山顶上堆积,轮廓清晰。
- 泠泠(líng líng):清凉的样子,通常形容风声或水温。此处指松下之风带来的清冷感。
- 崇福宫:宋代的宫观名,位于今陕西凤翔或河南等地,司马光曾任陕州、许州等地知州,或与友人梅尧臣在此地有交集或题咏。
- 垂素:素指白色。垂素形容头发下垂且呈现白色,指年老发白。
- 色如故:颜色依旧,指青山的本色未曾改变,暗示永恒与自然规律。
讲解
同学们,在学习这首古诗时,我们可以从以下几个角度进行理解:
首先,把握诗人的处境。司马光是大政治家、史学家,这首诗写于他相对闲适但内心深沉的时期。他看着崇福宫的雪景,想到了远方的朋友(“景仁”)。
其次,分析诗句的逻辑链条。前四句是“情景交融”:看雪、吹风、有酒、缺友。这是铺垫。后四句是“借物喻理”:由雪及发,由发及人生;由雪消及山不变。这里有一个转折,从个人的遗憾上升到对自然规律的观察。
重点在于最后一句“青山色如故”。这是全诗的“诗眼”。积雪会化,头发会变白,这些都是“变”;青山依旧,这是“不变”。诗人想表达的是,虽然我们(人和积雪)会随着时间改变,但青山所代表的某种本质(或许是自然的道,或许是友情的纯洁,或许是真理)是恒久的。这种对比,提升了诗歌的格调,使其不仅仅是一首怀人诗,更带有了哲理诗的意味。
在朗诵时,前两句要读出清冷感,中间两句要读出遗憾和柔和,最后两句要读出平静和深邃。
古诗赏析
起首两句“历历山头雪,泠泠松下风”,以视觉和触觉入题,勾勒出一幅清寂的雪景图。“历历”写雪之清晰,“泠泠”写风之寒冷,营造出一种孤高、清冷的氛围,为后文的抒情做铺垫。
中间两句“樽中说有酒,恨不与君同”,由景入情,点出“恨”字。酒是有的,但缺的是知音共饮。这种“有酒无友”的遗憾,深化了孤独感,同时也反衬出对友人的深切怀念。
后四句转入哲理思考。“不独山头白,人头亦垂素”,将自然界的白雪与人的白发并提,既是写景也是写人,感叹岁月催人老。最后以“积雪有时消,青山色如故”作结,积雪终将消融,象征生命的短暂和变化;青山依旧,象征永恒的不变。这种对比中,诗人或许在思考:友情是否如青山般永恒?或者在感叹自然永恒而人生短暂的无奈。整体风格含蓄隽永,余味无穷。
创作背景
当时正值岁末或初春,山顶残雪未消,寒风凛冽。诗人独酌饮酒,感叹时光流逝,自己也已白发苍苍,但心中对友人的思念不减。通过与“青山色如故”的对比,表达了诗人对友人情谊的珍视以及对生命有限、自然永恒的哲理思考。
作者信息