和景仁宿憩鹤寺
司马光 〔宋朝〕
回廊复阁势萦纡,四岭中涵一气虚。
最爱欣欣向荣木,每来相见不相疏。
古诗译文
回环的走廊和重叠的楼阁,山势蜿蜒曲折;四周的山岭中间蕴含着一片空灵清虚之气。最喜爱那生机勃勃、欣欣向荣的树木,每次前来相见,都感到彼此亲切而不疏远。
知识点
1. 司马光(1019-1086),字君实,号迂叟,北宋政治家、史学家、文学家,主持编纂《资治通鉴》。其诗风质朴平实,常寓哲理于景物之中。
2. 范景仁即范镇,北宋名臣、史学家,与司马光交谊深厚,二人常以诗文唱和,此诗题中“和”字即表明为和诗之作。
3. “一气”是中国哲学概念,指构成天地万物的基本元气,道家认为“道生一,一生二,二生三,三生万物”,此处借以形容山间清灵之气。
4. “欣欣向荣”后成为成语,出自东晋陶渊明《归去来兮辞》“木欣欣以向荣”,形容草木茂盛,也比喻事业蓬勃发展。
古诗注解
- 回廊复阁:回环曲折的走廊和重叠的楼阁,形容寺院建筑错落有致。
- 萦纡:盘旋环绕,曲折回环。
- 四岭:四周的山岭。
- 中涵:中间包含、蕴含。
- 一气虚:指天地间清虚空灵之气,也暗含道家“一气”之哲理。
- 欣欣向荣:形容草木生长茂盛,生机勃勃。
- 不相疏:不相互疏远,形容人与自然的亲近感。
讲解
这首诗是司马光与友人范镇夜宿鹤寺时所作,全诗四句,层次分明。首句写寺院建筑依山而建,回廊与楼阁层层叠叠,蜿蜒曲折,展现出人工与自然融合的巧妙。第二句笔锋一转,写四周山岭环抱,中间仿佛蕴含着天地间的清虚之气,这种“虚”并非空无,而是充满生机与灵性的空间,暗含道家思想。后两句聚焦于树木,诗人直接表达对欣欣向荣的树木的喜爱,并且说每次来相见都像老朋友一样不觉得生疏。这里运用拟人手法,将树木人格化,实际上也折射出诗人对自然万物的平等态度和深厚情感。整首诗由建筑到山岭,再到树木,视线由近及远、由实入虚,最后又回归到亲切的情感体验,结构严谨而意境悠远。司马光虽然以史学家著称,但这首小诗展现了他作为诗人的细腻观察和淡泊情怀,值得细细品味。
古诗赏析
这首七言绝句以游寺为线索,前两句写鹤寺建筑与周围环境的整体气象。“回廊复阁势萦纡”描绘寺院依山而建、廊阁盘曲的形态,一个“势”字写出建筑与山势融为一体的动态美感。“四岭中涵一气虚”则从空间上拓开,四周山岭环抱,中间仿佛涵纳着天地间的清虚之气,意境空灵悠远。后两句由景入情,“最爱欣欣向荣木”以直抒胸臆的方式表达对生机勃勃的树木的喜爱,“每来相见不相疏”则赋予树木以人情,仿佛老友重逢,亲切自然。全诗语言简淡,却蕴含深意,既是对自然生机的礼赞,也暗含诗人超脱尘俗、与自然为友的襟怀。
创作背景
此诗为司马光与友人范景仁(范镇)同游并留宿鹤寺时所作。司马光与范镇为至交好友,二人志趣相投,常一同游历山水、参禅论道。鹤寺位于深山之中,环境清幽,诗人借宿于此,有感于寺院建筑之精巧、山林气象之空灵,以及草木生机之盎然,因而写下此诗,寄托对自然与友情的珍视。
作者信息
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。古诗数量:司马光全部诗词(1237首)名句数量:司马光经典名句(2486条)