和和叟第课还自都下
陈师道 〔宋朝〕
青云直上马如龙,来往泠然若御风。
高步只应天咫尺,旧游宁寄浙西东。
升沉道路从今异,邂逅比邻此日同。
相见可堪怀抱冷,需君健语破樊笼。
古诗译文
青云直上,骏马奔驰如飞龙,往来之间轻快飘逸,仿佛御风而行。
高高迈步,只觉与天咫尺之遥,旧日交游,却寄居在浙东浙西各处。
从此以后,仕途的升沉与道路的抉择便各不相同,不料今日却在此地比邻而居。
相见之时,只觉怀抱清冷孤寂,还需你用刚健有力的言语,助我冲破这困顿的樊笼。
知识点
1. 陈师道(1053-1102),字履常,一字无己,号后山居士,北宋江西诗派重要作家,与黄庭坚、陈与义并称“江西诗派三宗”。其诗风格瘦硬,讲究锤炼,多写个人生活与仕途感慨。
2. “和”诗:古代文人之间依照他人诗作的题材、体裁或韵脚进行创作,称为“和诗”。本诗即为和“和叟”之作。
3. “泠然御风”典出《庄子·逍遥游》,后世常用来形容超凡脱俗、自由自在的境界。
4. “樊笼”意象:陶渊明《归园田居》有“久在樊笼里,复得返自然”,此处反用其意,表达希望借助友人言语打破现实困厄的愿望。
5. 浙西东:宋代两浙路包括浙东和浙西,大致相当于今浙江及江苏南部地区,是当时文化经济繁盛之地,也是许多文人游宦之所。
古诗注解
- 青云直上:比喻仕途得意,地位迅速上升。
- 马如龙:形容骏马矫健如龙,也借指车马仪仗之盛。
- 泠然:轻妙的样子,语出《庄子·逍遥游》“夫列子御风而行,泠然善也”。
- 御风:乘风飞行。
- 高步:指举步高远,比喻超脱世俗或地位崇高。
- 天咫尺:极言距离之近,仿佛靠近天庭。
- 旧游:昔日交游的朋友。
- 浙西东:指浙东、浙西地区,宋代两浙路所辖之地。
- 升沉:指仕途上的晋升与贬谪。
- 邂逅:不期而遇。
- 比邻:近邻,邻居。
- 怀抱冷:心境清冷、孤寂,或指失意落寞的情怀。
- 健语:刚健有力的话语,鼓励之言。
- 破樊笼:冲破束缚、困境。樊笼,关鸟兽的笼子,比喻不自由的境地。
讲解
这首诗是陈师道与友人“和叟”的唱和之作,题目中的“第课”指科举考试或课业考核,“还自都下”即从京城返回。全诗围绕重逢与感慨展开:
首联以夸张的笔法写自己或友人曾有的得意时光——青云直上,车马如龙,行止潇洒如御风。但颔联立即转入现实:虽然曾经志存高远,似乎离天只有咫尺,可旧日朋友却分散在浙东浙西,天各一方。颈联进一步点明,从此以后仕途的升沉各有不同,没想到今天竟然成了邻居,意外相逢。尾联则是全诗情感的高潮:相见之下,只觉满怀清冷,需要你用刚健有力的话语来帮我冲破这如同牢笼般的困境。
整首诗既有对往昔的追忆,也有对现实的感慨,更有对友谊的珍视与期待。陈师道一生困顿,诗中“怀抱冷”“破樊笼”等语,正是他内心苦闷与渴望解脱的真实写照。同时,诗中也体现了宋代文人之间相互慰藉、砥砺风节的精神。
古诗赏析
这首诗以“青云直上马如龙”起笔,气势昂扬,描绘出一幅得意扬扬、御风而行的画面,但紧接着笔锋一转,以“旧游宁寄浙西东”点出与友人分隔天涯的现实,形成强烈对比。颔联“高步只应天咫尺”进一步渲染理想中的高远境界,而“升沉道路从今异”则直白地道出世事无常、各奔前程的无奈。颈联“邂逅比邻此日同”写出意外重逢的惊喜,尾联“相见可堪怀抱冷,需君健语破樊笼”则直抒胸臆,既坦承内心的孤寂冷落,又寄望于友人的鼓励来打破现实的桎梏。
全诗情感跌宕起伏,从高昂到低沉,再转为温暖与希望,结构严谨。诗中用典自然(如“泠然”“御风”),对仗工整(如“升沉”对“邂逅”,“道路”对“比邻”),语言刚健而含蕴,既有个人的身世之感,又包含朋友间真挚的情谊,是一首典型的宋人酬唱佳作。
创作背景
此诗为陈师道和友人“和叟”之作,原诗题为《和和叟第课还自都下》。宋代文人常有唱和之风,陈师道一生清贫,仕途坎坷,曾因苏轼等人举荐而得官,但不久即遭贬谪。此诗当作于诗人从都城(汴京)返回之后,与故交和叟重逢之际。诗中既流露出对往昔交游的怀念,又感慨仕途升沉无常,最后以相互勉励作结,体现了诗人身处困境仍渴望挣脱束缚的心境。
作者信息