和黄门舅十五夜作
苏颋 〔唐朝〕
闻君陌上来,歌管沸相催。
孤月连明照,千灯合暗开。
宝装游骑出,香绕看车回。
独有归闲意,春庭伴落梅。
古诗译文
听闻您从大路上走来,歌舞管乐喧闹相迎。
一轮孤月与灯火交相辉映,千盏花灯在暗夜中同时点亮。
装饰华美的游骑队伍出行,香气萦绕着观赏的车驾归来。
唯独我怀着归隐闲适的心意,在春天的庭院里与飘落的梅花为伴。
知识点
1. 苏颋(670年-727年),字廷硕,唐朝政治家、文学家,与张说并称"燕许大手笔"。
2. 黄门:指黄门侍郎,唐代门下省的重要官职。
3. 元宵节:唐代元宵节有观灯习俗,此诗描写了当时元宵盛况。
4. 唱和诗:诗人之间互相酬答的诗作,此诗为苏颋与舅父的唱和之作。
5. 意象运用:"孤月"与"千灯"、"落梅"等意象形成鲜明对比,突出主题。
古诗注解
- 黄门舅:指作者的舅父,可能担任黄门侍郎等官职。
- 陌上:大路上。
- 歌管:歌舞和管乐,指热闹的娱乐活动。
- 宝装游骑:装饰华丽的游骑队伍。
- 看车:观赏用的车驾。
- 归闲意:归隐闲适的心意。
讲解
这首诗以元宵佳节为背景,通过细腻的描写展现了两种截然不同的生活态度。前六句极写节日之盛:陌上人来,歌管喧天,月照灯明,游骑香车,描绘出一幅繁华热闹的元宵夜游图。后两句突然转折,写诗人独守春庭,与落梅为伴,在喧嚣中保持内心的宁静。这种强烈的对比手法,突出了诗人超然物外、不慕荣华的高洁品格。诗中"孤月"与"千灯"、"沸相催"与"归闲意"等意象的对比运用,增强了艺术感染力,使主题更加鲜明。
古诗赏析
这首诗以对比手法展现了元宵佳节的热闹场景与诗人内心的宁静。前六句描绘了节日盛况:歌舞喧天,灯火辉煌,游骑华丽,车驾飘香,极尽繁华之能事。后两句笔锋一转,写出诗人独享闲适,与落梅为伴的超然心境。全诗语言精炼,意境深远,通过热闹与宁静的对比,突出了诗人高洁的品格和淡泊的情怀。
创作背景
这首诗是唐代诗人苏颋与舅父的唱和之作。当时正值元宵佳节,城中张灯结彩,歌舞升平,而诗人却心生归隐之意,在热闹的节日氛围中独享清闲,与落梅为伴,表达了超脱世俗的情怀。
作者信息
苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。 苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。 苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。 727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。古诗数量:苏颋全部诗词(111首)名句数量:苏颋经典名句(400条)