何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外
沈与求 〔宋朝〕
幻境如群狙,喜怒眩名实。
怜渠千劫迷,堕此一念失。
世路波涛翻,时事风雨疾。
胡为随物迁,坐此方寸窒。
使君超世姿,轩裳起儒术。
神交赤城仙,妙解穷隐密。
向来心泰然,初不计升黜。
危堂榜新颜,要以名自律。
窗扉敞深明,空华乱初日。
变灭惊须臾,蔽亏隔纖悉。
了知内观融,天光发虚室。
山林猿鹤俦,廊庙鵷鸾匹。
静躁涂或殊,出处心本一。
清都五城开,真仙罗辅弼。
行矣朝紫皇,启沃造前膝。
功名戏剧成,志愿谈笑毕。
它年容买邻,傥不傲蓬荜。
古诗译文
世间幻境如同群猴嬉戏,喜怒哀乐混淆了名与实。可怜众生历经千劫而迷失,都因这一念之差而沉沦。人生世路如波涛翻涌,时事变迁似疾风骤雨。为何要随外物而变迁,让这方寸之心因此窒塞?何亨老您姿质超凡脱俗,虽身着官服却源自儒术。精神上与赤城仙真相交,精妙地参悟了幽深隐微的玄理。向来内心安泰坦然,从不计较官职的升迁与贬黜。如今将高堂匾额换上新名,是要以此名号来自我约束。窗扉敞开,室内深邃明亮,初升日光中浮光掠影纷乱。万物变幻湮灭只在须臾之间,遮蔽与亏缺皆因细微之隔。彻悟内观之道则心境融通,天光自然从虚静之室中焕发。无论是隐居山林与猿鹤为伴,还是身处朝堂与鵷鸾同列。静处与躁动途径或许不同,但出世与入世的本心原是一体。天帝居住的清都五门大开,真正的仙官罗列辅佐左右。您将前往朝见紫皇天帝,在御前竭诚献策,倾心交谈。功名之事如同戏剧般上演完成,平生志愿在谈笑间得以实现。将来若允许我择邻而居,但愿您不要嫌弃我这茅草小屋。
知识点
古诗注解
- 何亨老:即何麒,字子应,号“亨老”,宋代官员,与沈与求交好。
- 司马子微:即司马承祯,唐代著名道士,字子微,主张“坐忘”、“主静”,其《坐忘论》有“心安而虚,则道自来居”之语。
- 安虚:堂名,取意于司马承祯“心安而虚”的修养境界。
- 群狙:典出《庄子·齐物论》“狙公赋芧”,比喻为外物所惑、喜怒无常的世人或幻象。
- 千劫:佛教语,指极漫长的时间,形容迷失之久。
- 方寸:指心。
- 轩裳:官服,代指官位。
- 赤城仙:指司马承祯,他曾隐居天台山赤城。
- 升黜:升官与贬职。
- 空华:即“空花”,虚幻之花,比喻妄念。
- 蔽亏:遮蔽和缺损。
- 内观:道家修养方法,指向内省视心性。
- 猿鹤俦/鵷鸾匹:分别指隐居山林与在朝为官的伴侣。“鵷鸾”是传说中凤凰一类的神鸟,比喻朝中贤臣。
- 清都:传说中天帝居住的宫阙。
- 紫皇:道教最高天神之一,亦喻指人间皇帝。
- 启沃:语出《尚书》,指竭诚开导、辅佐君王。
- 买邻:择邻而居,典出《南史·吕僧珍传》。
- 蓬荜:“蓬门荜户”的简称,指贫者所居的简陋房屋,此处为诗人自谦。
讲解
这首诗的讲解可以围绕“安虚”这一核心概念,结合宋代文化背景进行深入。
首先,标题点明了作诗缘由和思想源头。何亨老筑堂并以“安虚”为榜,直接取法于唐代道士司马承祯的思想。这提示我们,理解此诗需具备一定的道家哲学知识,特别是关于心灵修养中“虚静”的观念。
诗的前八句可视为第一部分,提出了“人生困境”。诗人用“群狙”(猴子)的典故,批评世人像被朝三暮四戏弄的猴子一样,被虚幻的名利(“名实”颠倒)牵着情绪走,从而在纷繁变幻的世路中迷失本心。这为后文提出“安虚”的解决方案奠定了现实基础。
从“使君超世姿”到“天光发虚室”是第二部分,集中“阐释理念”。诗人赞美何亨老能超越这种困境,原因在于他融合了儒家的入世担当(“轩裳起儒术”)与道家的出世修养(“神交赤城仙”)。“安虚”不是逃避,而是通过“内观”的功夫,让内心如同敞亮的厅堂(“窗扉敞深明”),识别并超越那些如日光浮影般短暂纷乱的妄念(“空华”),最终达到内心澄明、智慧自现(“天光发虚室”)的境界。这是对标题“安虚”最生动、最深刻的阐释。
最后部分则是“升华主题与表达期许”。诗人进一步将“安虚”的境界推广到人生选择上:无论是隐居(山林猿鹤)还是做官(廊庙鵷鸾),只要内心持守虚静澄明之本(“心本一”),就能在任何位置上游刃有余,甚至能辅佐君王(“朝紫皇”),在谈笑间实现志愿。结尾的“买邻”之愿,既是对友人高尚情操的致敬,也强化了“安虚”人格魅力的主题。
整体而言,这首诗不仅是一首题赠诗,更是一篇用诗歌语言写就的“心灵修养论”。它典型地反映了宋代文人整合儒道思想、寻求内在精神支撑以应对外部世界挑战的文化心理。
古诗赏析
本诗是一首富含哲理的酬赠之作。全诗以“安虚”为核心展开,结构严谨,层层递进。开篇即以“幻境如群狙”的生动比喻,尖锐指出世人被外物与虚名迷惑的普遍状态,为后文倡导“安虚”张本。接着,诗人描绘了世路艰险、时事多变的背景,反衬出内心持守的重要性。然后,笔锋转向受赠者何亨老,称赞其“超世姿”与“心泰然”,能贯通儒道,不为升黜所动,点明“安虚”堂名正是其人格的写照与自律的准则。
诗中“窗扉敞深明”至“天光发虚室”数句,由实入虚,是哲理阐述的精华。通过描绘堂中光影变幻的景象,隐喻心境修炼的过程:只有扫除“空华”(妄念),洞察万物“变灭”的本质,通过“内观”达到“虚室”状态,内在的智慧“天光”才能自然显现。这一过程形象阐释了“安虚”的动态内涵——非死寂之空,而是澄明朗照之境。
最后,诗人将“山林”与“廊庙”、“静躁”与“出处”对举,最终统一于“心本一”,体现了宋代士人“出处同归”的人生哲学。结尾以“功名戏剧成”的达观和“买邻”共隐的期许收束,既是对友人的祝愿,也含蓄表达了诗人自身的价值取向。全诗融说理、写景、抒情于一炉,语言凝练,用典贴切,深刻揭示了在纷扰现实中寻求内心安宁与精神超越的主题。
创作背景
此诗创作于宋代,是沈与求为何麒(字亨老)新建宅邸中的堂屋题写“安虚”匾额而作。何麒取唐代高道司马承祯(字子微)“心安而虚”的修养理念名其堂,意在表明自己超然物外、追求内心虚静的人生志趣。沈与求借此题咏,一方面赞扬友人虽身居官场(“轩裳起儒术”)却能融通道家超脱思想(“神交赤城仙”)的修养境界;另一方面,也通过阐释“安虚”的深意,表达了自己对动荡时局(“世路波涛翻,时事风雨疾”)的感慨以及对精神归宿的思考,体现了宋代士大夫融通儒、道,兼济天下与独善其身的典型心态。
作者信息