和黄充出游三首
陈师道 〔宋朝〕
诸郎联璧万人看,新有诗声伯仲间。
作意登临还得句,此生宁复要长闲。
古诗译文
兄弟们才华出众如美玉相连,万人瞩目,如今新的诗名也在兄弟之间相互印证、相得益彰。刻意去登高临远、游历观赏,自然能得到佳句灵感,这一生哪里还需要追求长久的清闲隐居呢?
知识点
1. 陈师道(1053—1101),字叔时,彭城人。元丰间,尝受业于黄庭坚,又为苏轼所重,称其“与秦观、晁补之、黄鲁直俱擅名诗坛”。为“苏门四学士”之一。诗宗法黄庭坚,与张耒、晁补之、黄庭坚俱为“苏门四学士”(注:此处通常说法为苏门六君子或四学士,陈师道常被列入苏门弟子中),被称为“苏陈”或与之并列。其诗风生新瘦硬,多寒士之语。
2. “联璧”典出《汉书·张良传》:“太史公曰:……留侯(张良)连璧。”后用以比喻美好的人或物结合得像两块璧玉一样完美。
3. “伯仲”原指兄弟排行老大、老二,后用来比喻人或事物不相上下,分不出高下。
4. 宋诗特点:宋诗相较于唐诗,更强调理趣、议论,讲究“以文为诗”,注重格律的严谨和用典的深僻,风格往往趋于瘦硬、清崛。陈师道即为宋代江西诗派的重要代表人物之一。
2. “联璧”典出《汉书·张良传》:“太史公曰:……留侯(张良)连璧。”后用以比喻美好的人或物结合得像两块璧玉一样完美。
3. “伯仲”原指兄弟排行老大、老二,后用来比喻人或事物不相上下,分不出高下。
4. 宋诗特点:宋诗相较于唐诗,更强调理趣、议论,讲究“以文为诗”,注重格律的严谨和用典的深僻,风格往往趋于瘦硬、清崛。陈师道即为宋代江西诗派的重要代表人物之一。
古诗注解
- 诸郎:指代多位年轻的男子,这里特指黄充的兄弟(或指代诗中的主角们)。
- 联璧:比喻两件事物或两个人结合得非常好,像两块璧玉连在一起。常用来形容兄弟或朋友之间才德相仿、相互辉映。
- 伯仲间:伯仲指兄弟排行,这里比喻两者水平相当,不相上下。
- 作意:刻意、有心地去做某事。
- 登临:登高望远,泛指游览山水。
- 还得句:指在游历中获得灵感,写出好的诗句。
- 宁复:难道还会。
讲解
这首诗是一首和诗,即他人先有诗作,作者再依其韵脚或题意作答。题目“和黄充出游三首”说明这是三首和诗中的一首。
全诗篇幅短小,仅四句,但层次分明。
前两句写“人”与“名”。作者开篇便以极高的赞誉评价“诸郎”(指代黄充兄弟或相关文人圈子)。用“联璧”来形容他们,不仅是说他们个人优秀,更强调了他们作为一个群体,才德相映,光彩夺目,引得“万人”关注。接着提到“诗声”,点明他们不仅在仕途或社交上成功,在文学领域也齐名,且水平相当(伯仲间),没有谁绝对压倒谁,这是一种平等的、互相激发的关系。
后两句写“行”与“思”。由对他人的赞叹转向自我(或共同)的人生思考。“作意登临”意味着有目的地、主动地去亲近自然和社会。“还得句”是结果,说明好的诗歌是游历与思考的产物,呼应了古人“读万卷书,行万里路”的创作观。最后一句“此生宁复要长闲”是情感的升华。对于宋代文人而言,“闲”往往意味着退隐、无为或消极避世。陈师道在此处明确否定“长闲”,表达出一种积极有为的态度:人生苦短,与其长期空闲虚无,不如在登临游赏中体悟人生、创作诗歌,留下生命的痕迹。这种乐观进取的精神,与陈师道平时形象中那种清贫孤峭的形象形成了一种有趣的张力,展现了他性格中豁达的一面。
全诗篇幅短小,仅四句,但层次分明。
前两句写“人”与“名”。作者开篇便以极高的赞誉评价“诸郎”(指代黄充兄弟或相关文人圈子)。用“联璧”来形容他们,不仅是说他们个人优秀,更强调了他们作为一个群体,才德相映,光彩夺目,引得“万人”关注。接着提到“诗声”,点明他们不仅在仕途或社交上成功,在文学领域也齐名,且水平相当(伯仲间),没有谁绝对压倒谁,这是一种平等的、互相激发的关系。
后两句写“行”与“思”。由对他人的赞叹转向自我(或共同)的人生思考。“作意登临”意味着有目的地、主动地去亲近自然和社会。“还得句”是结果,说明好的诗歌是游历与思考的产物,呼应了古人“读万卷书,行万里路”的创作观。最后一句“此生宁复要长闲”是情感的升华。对于宋代文人而言,“闲”往往意味着退隐、无为或消极避世。陈师道在此处明确否定“长闲”,表达出一种积极有为的态度:人生苦短,与其长期空闲虚无,不如在登临游赏中体悟人生、创作诗歌,留下生命的痕迹。这种乐观进取的精神,与陈师道平时形象中那种清贫孤峭的形象形成了一种有趣的张力,展现了他性格中豁达的一面。
古诗赏析
首句“诸郎联璧万人看”极力铺陈才子的耀眼,用“联璧”这一经典典故赞美群体才德的完美契合,“万人看”以夸张手法渲染其声名之盛,气势豪迈。次句“新有诗声伯仲间”进一步点出诗名,强调兄弟间(或友人圈)诗才旗鼓相当,彼此激发。后两句笔锋一转,由静态的赞誉转为动态的人生感悟。“作意登临还得句”揭示了诗歌创作的真谛:灵感往往来自刻意的游历与登临,而非闭门造车。结句“此生宁复要长闲”是全诗的“诗眼”,否定了道家的逍遥无为之梦,展现出一种昂扬向上、渴望通过行动与创作留下痕迹的生命状态,体现了宋代士大夫在隐逸与入世之间的一种积极选择。
创作背景
此诗是宋代诗人陈师道为了回应黄充(字叔厚,北宋官员)的诗作而创作的。黄充作诗邀请陈师道出游,陈师道以此诗和答。诗中提到“诸郎联璧”,可能指黄充的几位兄弟或年轻才子才华横溢。陈师道作为“苏门四学士”之一,虽生活清贫且性格孤介,但此次因应朋友之邀或感慨友人风采,写下了这首鼓励或记录出游兴致之作,表达了对诗歌创作灵感的珍视以及对积极入世、不喜长久闲居的态度。
作者信息
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。古诗数量:陈师道全部诗词(775首)名句数量:陈师道经典名句(1605条)