和公美以诸家会集所赋诗
韩维 〔宋朝〕
道在何非乐,官闲不近权。
过从只闾里,真率易盘筵。
捉麈躬千圣,衔杯慕八仙。
清欢垂老得,佳句即时传。
玉醴初醇日,琼花欲坠天。
谁能于此际,华发问流年。
古诗译文
只要心中有道,何处不能感受到快乐?为官清闲,自然也就不会去亲近权贵,追逐名利。平日里交往的,只是乡里邻居,因为真诚坦率,所以即使是简单的盘飧小酌也容易让人尽兴。手持拂尘,仿佛能向古代的圣贤躬身请教;端起酒杯,心中仰慕那传说中逍遥的八仙。在这清雅的欢乐中迎来了垂老之年,偶得佳句便立刻传与友人分享。当美酒刚刚酿制到醇香的时候,当洁白的琼花仿佛要从天际飘落的时候,谁能在此情此景之中,还去在意那满头华发,询问流逝的岁月呢?
知识点
1. 和诗:指依照他人诗词的题材或韵律创作诗词进行应答,是古代文人社交和文学交流的一种常见形式。题目中“和公美以诸家会集所赋诗”即表明此诗是韩维为回应公美及其他友人集会赋诗而作。
2. 饮中八仙:指唐朝时期八位嗜酒、豪放、旷达的著名文人,这一称呼源自杜甫的诗作《饮中八仙歌》。诗中提到的八仙通常指贺知章、李琎、李适之、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂。他们代表了盛唐时期文人不受拘束、追求个性解放的精神风貌。诗中的“慕八仙”表达了作者对这种自由生活状态的向往。
3. 麈尾:一种用麈(一种鹿类动物)的尾毛制成的拂尘器具。魏晋时期,名士清谈时常执麈尾,以助谈锋,后成为讲论玄学时的一种风雅道具,象征着学识和谈吐。诗中“捉麈”即指手持麈尾讲学论道,体现了作者的儒雅风范。
4. 琼花:本是一种珍贵的花卉,但在古典诗词中常被用来比喻晶莹剔透的雪花。此处“琼花欲坠天”即是以琼花喻雪,描绘出冬日雪花纷飞,如仙界琼花飘落人间的壮丽景象,为诗中的集会增添了清雅脱俗的氛围。
古诗注解
- 道在何非乐:意思是只要掌握了“道”(可理解为真理、规律或一种高尚的处世哲学),那么无论身处何种境地,没有什么是不能让人感到快乐的。
- 官闲不近权:官职清闲,不接近权力中心。表达了诗人淡泊名利,远离政治斗争中心的态度。
- 过从只闾里:过从,指交往、来往。闾里,乡里,民间。意为只与邻里乡亲交往。
- 真率易盘筵:真率,真诚坦率。盘筵,指饭菜、宴席。因为彼此真诚坦率,所以即便是简单的饭菜也容易让人感到满足和愉快。
- 捉麈躬千圣:捉麈,即“执麈尾”,魏晋名士清谈时常执的一种拂尘,后泛指谈论、讲学。躬千圣,向千古圣贤躬身致敬,引申为探讨圣贤之道。
- 衔杯慕八仙:衔杯,指饮酒。八仙,指唐代嗜酒豪放的八位文人,通常指“饮中八仙”,如李白、贺知章等。这里表达了诗人对自由洒脱生活的向往。
- 玉醴初醇日:玉醴,指美酒。初醇日,酒刚刚酿到最醇厚的时候。
- 琼花欲坠天:琼花,这里比喻雪花。欲坠天,仿佛要从天上飘落下来,形容雪花纷飞的美景。
- 华发问流年:华发,花白的头发。问流年,追问流逝的时光。意为感慨岁月流逝,年华老去。
讲解
这首诗是宋代诗人韩维晚年闲居生活的真实写照。全诗围绕一个“乐”字展开。诗人开篇便阐明了自己的快乐哲学:快乐不在于权势和名利,而在于对“道”的体悟和内心的安宁。因为心中有道,所以即使官职清闲,不与权贵往来,也处处是乐。
接着,诗人描绘了自己的社交圈子和生活状态。他的朋友不是达官贵人,而是淳朴的邻里乡亲。正是因为没有功利之心,彼此真诚相待,所以即使是简单的家常便饭也能吃得津津有味,其乐融融。在精神层面,诗人通过与古圣先贤对话(捉麈躬千圣)、仰慕李白等“饮中八仙”的洒脱(衔杯慕八仙),来丰富自己的内心世界。这种既有现实人情温暖,又有高尚精神追求的晚年生活,被诗人称为“清欢”。
最后四句是点睛之笔。诗人选取了两个最动人的瞬间:当美酒刚刚酿到最醇的时候,当雪花如同天上的琼花飘落的时候。在这美妙的时刻,诗人发出了反问:谁还会去在意自己满头的白发和流逝的岁月呢?这不仅仅是对眼前美景的赞叹,更是诗人对生命境界的自信——当一个人精神富足、内心安宁地享受着每一个当下时,时间便失去了令人焦虑的力量。整首诗语言平实,但意境深远,展现了一种超越世俗、安于平淡、在平凡生活中发现并享受永恒之美的豁达人生态度。
古诗赏析
这首诗以“乐”为诗眼,层层递进地展现了诗人晚年闲居生活的精神世界和审美情趣。首联直接点题,阐述了“乐”的根源在于“道”与“闲”,高屋建瓴地确立了全诗的思想基调。颔联和颈联则具体描绘了这种“乐”的表现:邻里往来的真诚之乐,谈论圣贤、仰慕先贤的精神之乐。尾联则将这种乐推向了极致,以“玉醴初醇”和“琼花欲坠”两个极具美感的意象,营造出一个纯净、高洁、美好的时空瞬间,最后以“谁能于此际,华发问流年”的反问作结,既是对眼前良辰美景的无限珍惜,也是对超脱于时光流逝之外的永恒心境的自豪宣示。全诗语言清新自然,对仗工整,意境恬淡高远,既有儒家的安贫乐道,又有道家的超然物外,体现了宋诗特有的理趣美。
创作背景
这首诗是韩维对友人公美所作《以诸家会集所赋诗》的和诗。宋代文人喜欢结社集会,诗酒唱和。从诗的内容来看,这次聚会是在一个远离官场、充满邻里之情的环境中进行的。韩维一生仕途虽有起伏,但晚年多求闲职,心境趋于淡泊。这首诗很可能创作于他担任闲职或退居乡里期间,通过与友人的集会,表达了自己安贫乐道、不慕权贵、珍视友情和热爱生活的情怀。诗中“清欢垂老得”一句,也透露出这是诗人晚年时期,对这种清净欢愉生活的由衷感慨和满足。
作者信息