和高秘书早春对雪登楼见寄之什
杜荀鹤 〔唐朝〕
天有惜花意,恐花开染尘。
先教微雪下,始放满城春。
且醉登楼客,重期出郭人。
因酬郢中律,霜鬓数茎新。
古诗译文
上天有怜惜花朵的心意,唯恐花开时沾染尘埃。
先让微雪轻轻飘落,再让满城春色尽情绽放。
且让登楼的客人醉饮,期待与友人再度出城相会。
为酬答郢中高洁的诗篇,我的双鬓又添了几丝新霜。
知识点
1. 拟人修辞:将"天"人格化,表现护花之情
2. 时空对照:微雪(冬)与满城春(春)的时序转换
3. 用典手法:"郢中律"化用《阳春白雪》典故
4. 双关意象:"霜鬓"既指白发,又暗喻人生境遇
5. 唱和诗特点:标题"和"字表明此为酬答友人之作
古诗注解
- 高秘书:指杜荀鹤友人,时任秘书省官员。
- 郢中律:借楚国郢都典故,喻友人所赠高雅诗作。
- 霜鬓:白发,暗含岁月流逝之感。
- 出郭人:指相约郊游的友人。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 自然层面:展现早春飞雪与花开时序的微妙关系,体现诗人对自然的敏感
2. 情感层面:通过登楼、期友等场景,抒发文人雅士的闲适之趣
3. 社会层面:"恐染尘"暗喻唐末社会动荡,微雪护花象征对文化精神的守护
艺术上,诗人善用以小见大手法,从微雪、霜鬓等细微物象,折射出深沉的人生感慨。
古诗赏析
全诗以拟人手法开篇,"天有惜花意"赋予自然以人性化情感。颔联"微雪"与"满城春"形成时间递进,展现冬春交替的微妙瞬间。颈联转写人事,登楼醉饮与期待友人相映成趣。尾联用"郢中律"典故,既赞友人诗作高雅,又以"霜鬓新"暗含人生迟暮之叹。杜荀鹤以浅近语言构筑深远意境,体现其"诗旨平淡而意深远"的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐末乱世,杜荀鹤与友人高秘书在早春雪后登楼唱和。诗中既写对自然时序的细腻观察,又暗含对时局动荡的隐忧,通过"微雪护花"的意象,表达对美好事物易逝的怜惜。
作者信息
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。古诗数量:杜荀鹤全部诗词(358首)名句数量:杜荀鹤经典名句(1316条)