和范郎中宿直中书，晓玩清池，赠南省同僚两

青色的宫门锁住了才华横溢的官员，春天的池水静静流淌在禁苑的树林中。

他们自夸仙岛般的美景胜过凡尘，而这美景恰好位于皇宫深处（掖垣）。

引来的水流源自红色的朝廷之中，那清澈的水面倒映着玉砌的阴凉。

水势涨起时能感知到皇帝的恩泽，水清之处可看到天子的用心。

兰草的香气飘过红色的岸边，文坛的明星照耀着碧绿的水湾。

凤凰栖息之地长久靠近太阳，蟠蜍卧着似乎要化为甘霖。

虽在高位受到宠信，但保持谦虚流俗的本性才是素净的襟怀。

焚烧香烛直到春天的漏箭未尽，短暂假寐时听晓莺啼叫。

丹地适宜清澈洁净，朝阳再次照耀这里。

掌管言路的官员兼具逸趣，鼓舞兴致连接知音。

义气惊讶于文采的藻饰，三台（高官）掷金之声响亮。

为了怜惜风水之外的落羽，此刻在此处漂泊沉没。

plaintext 1. 唐代三省六部制：中书省负责起草诏令，门下省负责审核，尚书省负责执行。诗题中的“中书”指中书省，“南省”指尚书省（因位于宫南）。 2. 宫禁文化：唐代皇宫有严格的门禁，官员值宿时只能在特定区域活动。“青琐”、“掖垣”、“彤庭”、“玉砌”等词均指代皇宫或宫廷建筑。 3. 和诗传统：唐代文人之间盛行以诗赠答，“和诗”是重要的文学交流方式。此诗是钱起回应范郎中的赠诗。 4. 比喻手法：诗中使用“兰气”、“文星”、“凤栖”等比喻，将自然景物与官员的品德、才华及朝廷的权威相联系。 5. 意象分析：“清池”是诗的线索，象征着清澈、高洁；“圣泽”、“天心”暗示了皇帝的恩德与天意。

• 青琐：指宫门，代指皇宫或朝廷。
• 掖垣：指皇宫的两翼，代指宫中。
• 彤庭：宫墙涂红色，代指朝廷。
• 玉砌：玉砌成的台阶，代指皇宫。
• 兰气：兰草的香气，喻高洁。
• 文星：指文官。
• 凤栖：凤凰栖息，喻贤才或帝王。
• 虬卧：蟠蜍（虬）卧，喻龙蛇之气，有润泽之意。
• 素襟：本心，襟怀。
• 司言：掌管言论的官员，即中书省官员。
• 三台：古代三公的代称，指高官。
• 掷金：掷金之声，喻高官的权势或声音。

本诗是钱起的一首七言排律（或接近排律的长篇古风），共十六句。它主要描述了唐代官员在中书省值宿时，于早晨在宫中清池边的所见所感。诗歌结构严谨，首联点题，颔联描写位置，颈联展开景物，腹联抒发志趣，尾联自谦收尾。诗中提到“范郎中”、“同僚两”等，说明这是一首社交性质的诗作，既展示了诗人的才华，也维护了官场人际关系。通过解读此诗，我们可以窥见唐代宫廷官员的生活状态、审美趣味以及诗坛的互动模式。

此诗以“清池”为核心，展开对宫中海池的描写，并借景抒怀。首联点出地点“青琐”与“春池”，营造出静谧幽雅的氛围。颔联“自矜仙岛胜，宛在掖垣深”进一步点明这池塘的地理位置——在宫城深处，犹如仙岛一般。颈联“引派彤庭里，含虚玉砌阴”通过描写池水源自宫廷、倒映着玉砌，将自然之景与宫廷建筑融为一体。诗中多处使用隐喻，如“涨来知圣泽，清处见天心”，将池水与皇恩天意相连，暗示了朝廷的清明与恩泽。

后续诗句“兰气飘红岸，文星动碧浔”以香气和星辰比喻文官的才华与风雅。“凤栖长近日，虬卧欲为霖”用凤凰和虬（古代一种似龙无角的动物）的意象，表达了对帝王与贤才的赞美，以及雨水（霖）滋润万物的寓意。诗中虽有对高位宠信的提及（“席宠虽高位”），但随后强调“流谦乃素襟”，体现了诗人对谦逊品德的推崇。结尾“为怜风水外，落羽此漂沉”则有自谦之意，暗示自己如同飘落在水外的羽毛，在此处漂泊，反映了诗人在官场中的微妙心态。

此诗为唐代诗人钱起所作。题目《和范郎中宿直中书，晓玩清池，赠南省同僚两》表明这是一首和诗，是钱起回应范郎中（范郎中是当时的官员）在“中书省”（唐代三省之一，负责起草诏令）值宿时，早晨在“清池”（指宫中的池塘）游玩并赠诗给“南省”（尚书省，因位于宫南，故称南省）同僚的诗。钱起作为当时的文人，与范郎中、李端等均有交往，此诗反映了唐代官员在朝廷值宿时的情景，以及他们之间以诗赠答的雅致风气。诗中提到“中书”、“南省”，体现了唐代官制的特点。