和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六
梅尧臣 〔宋朝〕
森森汉宫竹,托本异孤生。
玉砌缘根迸,朱栏与笋平。
朝烟生密习,晚影漏斜明。
应待女娲采,参差凤琯清。
古诗译文
茂密繁盛的汉宫竹林,扎根于此,不同于那些孤独生长的植物。
竹根沿着白玉石阶的缝隙迸发伸展,朱红色的栏杆几乎与初生的竹笋一样高。
清晨的烟雾在茂密的竹林中缓缓升起,傍晚的阳光透过竹叶的缝隙斜斜洒下,映出斑驳的光影。
应该等待女娲来采伐,制成参差有序的凤管,吹奏出清亮的乐章。
知识点
咏物诗的特点与手法
宋代馆阁文学与唱和诗风
汉宫意象在宋诗中的运用
“女娲”神话典故的文学化用
古诗中的“竹”意象及其文化内涵(高洁、坚韧、君子比德)
梅尧臣诗歌风格:平淡而含蓄,注重写实与意境的结合
对仗与炼字分析:“玉砌”对“朱栏”,“缘根迸”对“与笋平”,“朝烟”对“晚影”,“生密习”对“漏斜明”
古诗注解
- 森森:形容竹子茂密、繁盛的样子。
- 汉宫竹:此处借汉宫之竹来泛指宫廷中的竹林,营造一种典雅、庄重的氛围。
- 托本:扎根,指竹子生长的基础或根本。
- 玉砌:用玉石砌成的台阶,形容宫殿台阶的精美。
- 缘根迸:竹根沿着台阶的缝隙向外伸展、迸发,展现出旺盛的生命力。
- 朱栏:红色的栏杆,与“玉砌”相呼应,描绘宫廷建筑的色彩。
- 笋:竹笋,此处指新长出的嫩竹。
- 朝烟:早晨的雾气或炊烟。
- 密习:指竹林茂密,烟雾缭绕其中,“习”有反复、弥漫之意。
- 晚影:傍晚时分的竹影。
- 漏斜明:阳光从竹叶缝隙中漏下,斜照出明亮的光斑。
- 女娲:中国古代神话中的创世女神,曾炼五色石补天。此处借指能工巧匠或高明的采伐者。
- 凤琯:即凤管,指竹制的乐器,相传其声如凤鸣,音色清越。“琯”同“管”。
- 参差:长短、高低不齐的样子,这里形容制成的排箫(凤管)长短不一,错落有致。
讲解
梅尧臣的这首《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其六》,是一首典型的宋代咏物诗。题目中的“和”与“次韵”表明这是一首应和之作,需要严格遵循原作的韵脚,但梅尧臣依然能游刃有余地展现自己的风格。全诗围绕宫廷中的竹子展开:首联总写竹林茂盛,并点明其“异孤生”的特性,这并非单纯写竹,而是暗含了诗人对群体中坚贞品格的赞美。颔联通过“玉砌”“朱栏”与竹根、竹笋的互动,写竹的生命力不受华贵环境的束缚,反而蓬勃向上,体现了宋诗尚理、善于在具体事物中提炼哲思的特点。颈联则纯以景语取胜,从早晨的烟雾弥漫到傍晚的光影斜漏,通过细腻的观察,赋予竹林以时间和空间上的层次感。尾联最见巧思,以神话人物女娲和乐器凤琯作结,将平凡的竹子与神圣的创世传说、清雅的礼乐文化联系起来,大大提升了诗歌的格调。整首诗既符合唱和诗的雅正要求,又融入了诗人对自然、人才、历史的深刻思考,体现了梅尧臣作为宋诗“开山祖师”在咏物诗创作上的深厚功力。
古诗赏析
这首诗以“汉宫竹”为题,借物咏怀,意象典雅,结构严谨。首联“森森汉宫竹,托本异孤生”,总起全篇,点出竹林繁茂之态,并强调其“异孤生”——非孤独生长,而是丛生相依,暗示君子在朝堂上志同道合、互相扶持的寓意。颔联“玉砌缘根迸,朱栏与笋平”,以细腻笔触描写竹根顽强穿透玉阶、新笋直逼朱栏的景象,将竹子的生命力与宫廷建筑的精致形成对比,突出其勃勃生机。颈联“朝烟生密习,晚影漏斜明”,转换视角,从时间维度勾勒竹林早晚不同的光影之美,晨烟暮影,动静相宜,营造出清幽深邃的意境。尾联“应待女娲采,参差凤琯清”,运用神话典故,将竹子升华至可制凤管、待女娲采撷的灵物,既赞美了竹子本身的高贵材质,也暗喻贤才需待明主赏识方能发挥大用。全诗由实入虚,层层递进,语言凝练,对仗工整,是梅尧臣晚期唱和诗中兼具咏物与言志的佳作。
创作背景
此诗为梅尧臣《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵》中的第六首。范景仁即范镇,王景彝即王畴,二人均为梅尧臣的同僚与诗友。当时,他们与梅尧臣同在京城为官,常以诗歌唱和。这组诗共三十八首,题材广泛,多围绕宫殿中的景物、事件展开,属于典型的馆阁唱和之作。此诗专门吟咏宫中修竹,通过描绘竹林在汉宫遗址(或借指宋宫)中的生长姿态,寄托了诗人对高洁品格的向往以及对人才终将被重用的期待。宋代宫廷喜植竹,既为美化环境,也象征士大夫的气节,梅尧臣此作正是在这样的文化氛围下产生的。
作者信息