和范公希文怀庆朔堂
毕京 〔宋朝〕
花木还依旧径栽,春园不惜为谁开。
几多民俗熙熙乐,似到老聃台上来。
古诗译文
花木依然沿着旧日的小径栽种,春天的园林不知是为谁而盛开。民间百姓们安乐祥和,处处是熙熙攘攘的欢乐景象,仿佛来到了老聃(老子)的高台之上。
知识点
1. 和诗:古代文人之间相互唱和的诗歌形式,通常依原诗韵脚或主题进行创作,此诗即为和范仲淹《怀庆朔堂》之作。 2. 庆朔堂:范仲淹在饶州所建,体现其“先忧后乐”之外的另一面——与友唱和、关心民瘼的文人情怀。 3. 老聃台:典出老子,此处借指民风淳朴、无为而治的理想社会,暗合范仲淹为政宽简、百姓安乐的政治理念。 4. 熙熙:语出《老子》“众人熙熙,如享太牢,如春登台”,形容百姓和乐之貌,诗人巧妙化用,使结句“老聃台”遥相呼应。
古诗注解
- 范公希文:指范仲淹,字希文,北宋著名政治家、文学家。
- 庆朔堂:范仲淹在饶州(今江西鄱阳)任上所建的一座堂室,常在此会友、赋诗。
- 还依旧径栽:花木仍旧沿着过去的小径栽种。“旧径”暗示时光流转,景物如故。
- 不惜为谁开:春园繁花似锦,仿佛毫无吝惜地盛开,不知是为谁而绽放。暗含物是人非之感。
- 民俗熙熙乐:指百姓生活安乐、和乐融融。“熙熙”形容热闹、和睦的样子。
- 老聃台:老聃即老子,道家学派创始人。相传老子曾登台讲经,“老聃台”象征清净无为、民风淳朴的理想境界。
讲解
毕京这首和诗,紧扣范仲淹原诗中的怀旧之情,同时将个人情感升华为对范公政绩的赞颂。前两句以景语写怀思,“还依旧径栽”与“不惜为谁开”,一静一动,一实一虚,不动声色地道出时光流转与故人难再的惆怅。后两句则通过“民俗熙熙乐”的生动画面,将范仲淹在任时的治理成果具象化,末句“似到老聃台上来”更以道家至境作结,既提升了诗歌的哲学意蕴,又巧妙回应了首联“花木依旧”的自然意象,使全篇在感怀与称颂之间达成平衡。整首诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋代文人诗重理趣、尚含蓄的特点。
古诗赏析
全诗以“花木”起兴,由景及人,由物及情,含蓄蕴藉。首句“花木还依旧径栽”,既写实景,又暗含人事已非、风物犹存的感慨。次句“春园不惜为谁开”以问句形式,将春园之盛与无人共赏的落寞交织,流露出对范公去后的怀念。后两句笔锋一转,由“民俗熙熙乐”展现范公治下百姓和乐之景,结句“似到老聃台上来”,以道家理想境界作比,高度赞誉范仲淹无为而治、德化民风的政绩。全诗在怀旧与称颂之间自然过渡,情真意切,格调清雅。
创作背景
此诗为毕京应和范仲淹《怀庆朔堂》所作。范仲淹在饶州任职期间建庆朔堂,离任后怀念此地,作诗寄怀。毕京与范仲淹交游,有感于范公之德政与当地民俗之淳朴,遂以此诗相和。诗中借花木依旧、春园自开,表达对范公政绩的追念,同时赞美其治下百姓安居乐业的太平景象。
作者信息
毕京,官职方员外(《宋诗纪事》卷一二)。► 毕京的诗文(1篇)古诗数量:毕京全部诗词(1首)名句数量:毕京经典名句(2条)